Terms containing parallelle

Subject	Dutch	Spanish
IT	besturingseenheid voor een parallelle in-/uitgang	circuito de control de puerto paralelo
IT	geheugen met parallelle ondervraging	memoria direccionada por contenido
IT	geheugen met parallelle ondervraging	memoria de búsqueda en paralelo
IT	geheugen met parallelle ondervraging	memoria asociativa
econ.	gemengde of parallelle activiteiten	actividades mezcladas o yuxtapuestas
el.	graad van late-anisochrone parallelle vervorming	grado de distorsión anisócrona de retraso en la transmisión en paralelo
el.	graad van vroege anisochrone parallelle vervorming	grado de la distorsión anisócrona de adelanto en la transmisión en paralelo
IT	grootschalig parallelle computer	procesador masivamente paralelo
IT	grootschalig parallelle computer	ordenador masivamente paralelo
meas.inst.	ionisatievat met parallelle platen	cámara de ionización de placas paralelas
el.	lassen met parallelle elektroden	soldadura por electrodos en paralelo
commun., IT	leiding met parallelle draden	línea de hilos paralelos
IT, el.	omzetten naar parallelle opmaak	conversión en formato paralelo
IT	onderzoek naar de haalbare prestaties van zeer sterk parallelle interpretaties van functionele programma's	investigación del rendimiento realizable con interpretaciones altamente concurrente de programas funcionales
commun.	opheffen,een parallelle transactie-	liberar una transacción paralela
IT, dat.proc.	parallelle aantekening	anotación paralela
IT, el.	parallelle afstand-soldering	soldadura por entrehierrro
gen.	Parallelle architecturen en talen voor AIP-een VLSI-gerichte benadering	enfoque orientado a VLSI
gen.	Parallelle architecturen en talen voor AIP-een VLSI-gerichte benadering	Arquitecturas y lenguajes en paralelo para AIP
gen.	parallelle architectuur	arquitectura en paralelo
IT	parallelle associatieve ontwikkelingsmachine	máquina de desarrollo asociativo en paralelo
transp.	parallelle banen	pistas paralelas
med.	parallelle bevruchting van het poollichaampje	fecundación paralela del cuerpo polar
med.	parallelle bevruchting van het poollichaampje	fecundación paralela del corpúsculo polar
IT, tech.	parallelle bewerking	operación paralela
IT, tech.	parallelle bewerking	operación en paralelo
comp., MS	parallelle branche	rama paralela
automat.	parallelle cascadewerking	acción paralela en cascada
el.	parallelle chopperschakeling	cortocircuito recortador en paralelo
el.	parallelle comparator	comparador paralelo
CNC	parallelle compensatie	compensación paralela
IT	parallelle datagestuurd besturingsmechanisme	mecanismo de control paralelo
IT	parallelle datagestuurd besturingsmechanisme	dirigido por los datos
el.	parallelle deelketen	cadena divisora paralela
IT, el.	parallelle diferentiële interfacekaart	tarjeta de interfaz diferencial en paralelo
automat.	parallelle digitale rekenmachine	calculador numérica paralelo
automat.	parallelle digitale rekenmachine	calculador digital paralelo
gen.	parallelle diplomatie	diplomacia paralela
gen.	parallelle diplomatie	diplomacia oficiosa
gen.	parallelle diplomatie	diplomacia de segunda vía
gen.	parallelle diplomatie	diplomacia de vía dos
gen.	parallelle diplomatie	diplomacia ciudadana
health., pharma.	parallelle distributie	distribución paralela
fin.	parallelle en catamaran-obligaties	obligaciones paralelas y "catamarán"
econ., fin.	parallelle Europese munteenheid	moneda paralela europea
fin.	parallelle exporteur	exportador paralelo
fin.	parallelle financiering	financiación paralela
fin.	parallelle financiering	financiamento paralelo
fin.	parallelle financiering	financiacion paralela
IT	parallelle gegevenspoort	puerto de datos paralelos
IT, earth.sc.	parallelle-gegevenspoort	puerto de datos paralelos
IT	parallelle hulpprocessor	procesador paralelo auxiliar
health., pharma.	parallelle import	importación paralela
el.	parallelle inductiviteit	reactancia en paralelo
IT	parallelle input/output	entrada/salida en paralelo
IT	parallelle invoer/uitvoerinterface	interfaz de entrada/salida en paralelo
IT	parallelle invoer/uitvoerinterface	interfaz PIO
IT	parallelle I/O	E/S concurrente
IT, dat.proc.	parallelle kolommen	columnas paralelas
IT, dat.proc.	parallelle kolommen met blokbeveiliging	columnas paralelas con protección de bloques
gen.	2)parallelle lees-en schrijfbewerking m.b.v.een klok	lectura y escritura simultáneas en una señal de reloj
fin.	parallelle medefinanciering	cofinanciación paralela
nat.sc.	parallelle methode	método paralelo
law	parallelle octrooi	patente paralela
IT	parallelle opteller	sumador completo en paralelo
commun., IT	parallelle overdracht	transferencia en paralelo
automat.	parallelle overdracht	transferencia paralela
transp., industr., UN	Parallelle Overeenkomst	Acuerdo sobre el establecimiento de reglamentos técnicos munidales aplicables a los vehículos de ruedas, y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos
transp., tech., law	"Parallelle Overeenkomst"	Acuerdo sobre el establecimiento de Reglamentos Técnicos Mundiales aplicables a los vehículos de ruedas y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos
transp., tech., law	"Parallelle Overeenkomst"	Acuerdo paralelo
industr., construct., chem.	parallelle-platen viscometrie	viscosimetría por planos paralelos
el.	parallelle polarisatie	polarización paralela
comp., MS	parallelle poort	puerto paralelo
el.	parallelle poorten	compuertas en paralelo
CNC	parallelle programmering	programación paralela
el.	parallelle radiofrequentiekanalen	canales radioeléctricos en paralelo
IT	parallelle redeneermachine	máquina de inferencia en paralelo
commun.	parallelle redundantie	redundancia paralela
automat.	parallelle rekeneenheid	unidad aritmética paralela
gen.	parallelle sessie	sesión paralela
industr., construct., chem.	parallelle snede	tijeras paralelas
industr., construct., chem.	parallelle snede	corte paralelo
commun., IT	parallelle staaf	hilo paralelo
el.	parallelle teller	sumador paralelo
automat.	parallelle toeen afvoer	acceso paralelo
commun.	parallelle transactie tot stand brengen	establecer una transacción paralela
IT	parallelle transactieverwerking	transacción en paralelo
comp., MS	parallelle uitvoering op gepartitioneerde tabellen	paralelismo de tabla con particiones
automat.	parallelle veldregelweerstand	reóstato de campo auxiliar
earth.sc., el.	parallelle verlichting	luz paralela
IT	parallelle verwerking	proceso en paralelo
IT	parallelle verwerking	proceso concurrente
IT	parallelle verwerking	procesamiento en paralelo
IT, el.	parallelle voeding	alimentación en paralelo
IT, el.	parallelle waardeoverdracht	transferidor
IT, el.	parallelle waardeoverdracht	anticipación de retenido
gen.	parallelle werkzaamheden	actividad paralela
earth.sc.	plaat met zuiver vlakke of plan-parallelle zijden	placa con caras planas y planoparalelas
IT, earth.sc.	poort voor parallelle gegevens	puerto de datos paralelos
industr., construct.	schijf met zuiver vlakke of plan-parallelle zijden	disco con caras planas y planoparalelas
meas.inst.	spectrometer met parallelle platen	espectrómetro de placas paralelas
earth.sc., mech.eng.	stroming door parallelle bladen	flujo a través de una serie de álabes
meas.inst.	telbuis met parallelle platen	tubo contador de placas paralelas
commun.	toewijzing door middel van de parallelle schuifmethode	método de asignación de canales por desplazamiento uniforme
el.	transmissielijn met twee parallelle geleiders	línea de transmisión simétrica de dos conductores
mech.eng.	verdamper met parallelle pijpen	evaporador en rastrillo