| Subject | Dutch | Spanish |
| industr., construct. | afpellen van de nerf | desprendimiento de la flor |
| industr., construct. | blinde nerf | bajo de flor |
| agric., industr. | drogen der nerven | secado de la vena central |
| agric. | drogen der nerven | secado de la vena |
| agric. | drogen der nerven | desecacion de la costilla |
| agric., industr. | drogen der nerven | desecación de la costilla |
| gen. | fijne nerf | textura fina |
| gen. | fijne nerf | grano fino |
| industr., construct. | gecorrigeerde nerf | flor corregida |
| nat.sc., agric. | gemengde nerf | capas mixtas de hierba |
| agric., industr. | gewalste nerven | venas laminadas |
| commun., nat.sc., agric. | grove nerf | grano basto |
| commun., nat.sc., agric. | grove nerf | textura basta |
| industr., construct. | grove nerf | flor basta |
| industr., construct. | inpersen van nerven | gofrado |
| industr., construct. | kunstmatige nerf | flor artificial |
| industr., construct. | nerf van leder | grano del cuero |
| industr., construct. | ruwe nerf | flor áspera |
| industr., construct. | vaste nerf | flor firme |