Subject | Dutch | Spanish |
tech. | aan de verticale versnelling equivalente factor | factor de aceleración vertical |
environ. | abiotische factor | agente abiótico |
environ. | abiotische factor | factor abiótico |
health., nat.sc. | aetiologische factor | factor etiológico |
math. | algemene factor | factor general |
health. | anti-nutritionele factor | factor antinutricional |
med. | antipernicieuze factor | principio antipernicioso |
med. | antiperniciosa-factor | principio antipernicioso |
environ. | antropogene factor | factor antropogénico |
math. | area comparability factor | factor de comparabilidad de áreas |
fin. | automatische stabiliserende factor | estabilizador automático |
math. | Bayes-factor | factor de Bayes |
environ. | begrenzende factor | factor restrictivo |
nat.sc. | begrenzende factoren | factores limitantes |
environ. | beperkende factor | factor restrictivo |
market. | bestaande concurrentiebeperkende factor | factor contrario a la competencia |
med. | bifidus-factor | factor bífido |
med. | bio-analytische factor | factor bioanalítico |
environ. | bioconcentratie factor | factor de bioconcentración |
environ. | biotische factor | factor biótico |
math. | bipolaire factor | factor bipolar |
industr., construct., chem. | bulk-factor | factor de contracción |
el. | C factor | factor C |
pharma., chem. | cancerigene factor | carcinógeno directo |
pharma., chem. | carcinogene factor | carcinógeno directo |
pharma., chem. | carcinoomverwekkende factor | carcinógeno directo |
health. | causale factor in ontstaan van aandoeningen | factor de daño |
IT | certainty factor | factor de certeza |
IT | certainty factor | certeza |
med. | Christmas factor | factor Christmas |
med. | co-factor | cofactor |
med. | congenitale factor VIII deficiëntie | deficiencia congénita de factor VIII |
econ. | conjuncturele factor | factor cíclico |
industr., construct. | cover factor | índice de vellosidad de un tejido |
industr., construct. | cover factor | índice de tupidez de un tejido |
law | criminogene factor | factor generador de delincuencia |
el. | decorrelerende factor | factor de decorrelación |
med. | dominant letale factor | gen letal dominante |
law | doorslaggevende factor | factor desencadenante |
nat.sc. | dynamische factor | factor dinámico |
environ. | ecologische factor | factor ecológico |
environ. | edafische factor | factor edáfico |
nat.sc., life.sc. | edafische factor | parámetro edáfico |
math. | een-factor-theorie | teorìa de un solo factor |
math. | een-factor-theorie | teorìa del factor único |
math. | een-factor-theorie van Spearman | teorìa del factor único |
math. | een-factor-theorie van Spearman | teorìa de un solo factor |
environ. | energetische factor | factor energético |
med. | erfelijke factor | factor hereditario |
med. | etiologisch factor | factor etiológico |
med. | etiologisch-pathogenetische factor | factor etiopatogénico |
el. | exponentiële factor | factor exponencial |
med. | F-factor | factor F |
med. | F-factor | factor de fertilidad |
pharma. | Factor analyse | Análisis factorial |
stat., scient. | factor-analyse | análisis factorial |
stat., scient. | factor-analyse | análisis de múltiples factores |
stat., scient. | factor antithesis | antítesis factorial |
math. | factor antithesis | antitesis factorial |
lab.law. | factor die hinder kan veroorzaken | factor de molestia autógeno |
environ. | factor "milieu" | factor medio ambiente |
stat. | factor-niveau-waarden | niveles de un factor |
work.fl. | factor ruis | tasa de ruido |
work.fl. | factor ruis | tasa de respuesta no pertinente |
math. | factor score | puntuación factorial |
med. | factor V | globulina aceleradora |
med. | factor V | proacelerina |
med. | factor van achromotrichie | factor de acromatismo |
agric. | factor van attractie | factor de atracción |
health. | factor van Bittner | virus de Bittner |
el. | factor van Boltzmann | factor de Boltzmann |
el. | factor van de hoogste bruikbare frequentie | factor de máxima frecuencia utilizable |
el. | factor van de hoogste bruikbare frequentie | factor de MUF |
agric. | factor van onwelzijn | obstáculo al bienestar |
med. | factor van Owren | factor de Owren |
med. | factor van Rosenthal | factor XI |
med. | factor van Rosenthal | factor C |
commun. | factor van samenwerking | módulo de cooperación |
commun. | factor van samenwerking | índice de cooperación |
commun. | factor van samenwerking | factor de cooperación |
med. | Factor VIII | factor antihemofílico A |
med. | Factor VIII | factor VIII de coagulación |
med. | factor VIII hemofilie | hemofilia A |
med. | factor VIII-activiteit | actividad del factor VIII |
nat.sc., agric. | factor voor het vochtbergend vermogen | coeficiente de agua almacenada |
earth.sc. | factor voor splijting door snelle neutronen | factor de fisión rápida |
med. | factor XII-deficiëntie | enfermedad de Hageman |
commun. | filter met een hoge Q-factor | filtro de alto "Q" |
fin. | fiscale factor | factor fiscal |
tax. | fiscale factor | factor impositivo |
el. | frequency derating factor | factor de desclasificacion por frecuencia |
nat.sc. | g-factor | factor general |
nat.sc. | g-factor | factor g |
math. | gemeenschappelijke factor | factor común |
med. | genetische factor bij de predispositie voor kanker | factor genético de predisposición al cáncer |
health. | genetische factor van de gastheer | factor huésped genético |
environ. | geogene factor | factor geogénico |
health., anim.husb. | gepegyleerde bovine granulocyt-koloniestimulerende factor | factor pegilado estimulador de colonias de granulocitos bovinos |
health. | gezondheidsbepalende factor | determinante sanitario |
health. | gezondheidsbepalende factor | factor determinante de la salud |
health. | gezondheidsbepalende factor | determinante de la salud |
med. | granulocyten en makrofagen kolonie stimulerende factor | GM-CSF |
med., pharma. | granulocyt-koloniestimulerende factor | factor estimulante de las colonias de granulocitos |
med., pharma. | granulocyt-koloniestimulerende factor | factor estimulador de colonias de granulocitos |
med., pharma. | granulocyt-koloniestimulerende factor | factor estimulante de colonias granulociticas |
med., pharma. | granulocyt-koloniestimulerende factor | G-CSF |
med. | Hageman-factor | factor de Hageman |
med. | Hageman-factor | factor XII |
med. | Hageman-factor | factor Hageman |
med. | Hageman-factor deficiëntie | enfermedad de Hageman |
econ. | immateriële factor | factor inmaterial |
econ. | inflationistische factor | factor inflacionista |
econ. | inflatore factor | factor inflacionista |
med. | intrinsic factor | principio antipernicioso |
med. | intrinsic factor van Castle | factor intrínseco de Castle |
med. | intrinsieke factor van Castle | factor intrínseco gástrico |
med. | intrinsieke factor van Castle | factor intrínseco |
commun., IT | K-factor | factor K |
earth.sc., el. | Kell-factor | factor de Kell |
med. | "killer factor" | factor letal |
agric. | kuberingstabel met slechts één variabele factor | tabla volumétrica de una entrada |
med. | labiele factor | globulina aceleradora |
med. | labiele factor | proacelerina |
fin. | land-gebonden factor | factor específico de cada país |
econ. | load factor | coeficiente de ocupación |
el. | logistieke factor | factor logístico |
earth.sc., el. | luminantie factor | factor de luminancia |
med. | lymfocyt-activerende factor | factor activador de linfocitos |
gen. | M-factor | factor M |
gen. | M-factor | factor multiplicador |
med. | macrofaag migratie inhibitie factor | factor inhibidor de la migración de los macrófagos |
med. | macrofaag-activerende factor | factor activador de macrófagos |
math. | meervoudige factor-analyse | análisis de múltiples factores |
el. | menselijke factor | factor humano |
tech., el. | meter van de factor van de totale harmonische vervorming | medidor del factor de distorsión armónica total |
gen. | milieu-aantastende factor | factor alterador |
earth.sc., chem. | modificerende factor | factor modificante |
el. | MUF-factor | factor de máxima frecuencia utilizable |
el. | MUF-factor | factor de MUF |
comp., MS | Multi-Factor Authentication-app | aplicación para Multi-Factor Authentication |
comp., MS | Multi-Factor Authentication-beheerportal | Portal de administración de Multi-Factor Authentication |
comp., MS | Multi-Factor Authentication-gebruikersportal | Portal de usuarios de Multi-Factor Authentication |
comp., MS | Multi-Factor Authentication-server | Servidor Multi-Factor Authentication |
comp., MS | Multi-Factor Authentication-service | Servicio Multi-Factor Authentication |
el. | multiplicatieve factor van de complexe-omhullende | factor multiplicador de la envolvente compleja |
insur., scient. | naar geslacht gedifferentieerde actuariële factor | factor actuarial diferenciado según el sexo |
tech., chem. | Nernst-factor | factor de Nernst |
fin., econ. | niet-conjuncturele factor | factor no cíclico |
math. | niet-orthogonale factor | factor oblicuo |
math. | niveau van een factor | nivel de un factor (bij een factorieel experiment) |
life.sc. | ondergrondse factor | coeficiente de subsuelo |
health. | oorzakelijke factor | factor causal |
health. | ouabaïne-achtige factor | factor similar a la uabaína |
med. | plasma factor VIII activiteit | actividad plasmática del factor VIII |
fin. | "plus"-factor | factor adicional |
el. | Power Factor Correction | corrección del factor de potencia |
el. | primaire factor | fallo primario |
math. | prognostische factor | factor pronóstico |
stat. | pseudo-factor | seudofactor |
math. | pseudo-factor | pseudofactor |
immigr. | pull factor | factor de atracción |
immigr., social.sc., ed. | pull-factor | factor de atracción |
immigr., social.sc. | push-factor | factor de expulsión |
immigr., social.sc. | push-factor | efecto salida |
immigr. | push factor | factor de expulsión |
immigr. | push-pull factor | factores de atracción |
immigr. | push-pull factor | factores de expulsión |
el. | Q-factor | factor de calidad |
life.sc. | R-factor | factor de resistencia |
earth.sc. | radiantie factor | factor de radiancia |
med. | RBE-factor | dosis biológica equivalente |
life.sc. | resistentie-factor | factor de resistencia |
math. | risico factor | factor de riesgo |
health. | schadebeperkende factor | factor de mejora |
health. | schadevergrotende factor | factor de agravamiento |
math. | scheve factor | factor oblicuo |
environ. | socio-economische factor | factores socioeconómicos |
health. | socio-psychologische factor van de werkomgeving | factor psicosocial del ambiente de trabajo |
math. | specifieke factor | factor único |
stat. | specifieke factor | factor específico |
math. | specifieke factor | factor especìfico |
fin., scient. | stochastische factor | estocástico |
comp., MS | strategische factor | impulsor de negocios |
med. | Stuart-Prower-factor | factor Stuart-Prower |
earth.sc., met. | te verwaarlozen factor | coeficiente despreciable |
econ., fin. | tegenwicht vormende factor | elemento concreto de contrapartida |
med. | therapeutisch niveau van de plasma factor VIII activiteit | nivel plasmático terapéutico de actividad del factor VIII |
math. | time comparability factor | factor de comparabilidad cronológica |
health., industr., chem. | Toxische equivalentie-factor | factor de equivalencia tóxica |
med. | tumor-necrose-factor | factor de necrosis tumoral |
stat. | twee-factoren-theorie | teoría de dos factores |
math. | tweepolige factor | factor bipolar |
market. | two-factor model | modelo de dos factores |
med. | uitlokkende factor | factor causante |
stat. | unieke factor | factor único |
med. | van co-factor voorziene post-mitochondriale fractie | fracción posmitocondrial suplida de cofactores |
math. | variantie uit de gemeenschappelijke factoren | variancia de los factores comunes |
math. | variantie uit de gemeenschappelijke factoren | comunalidad |
health., empl. | Verdrag betreffende de voorkoming en de beperking van de beroepsrisico's veroorzaakt door kankerverwekkende stoffen en factoren die dit proces beïnvloeden | Convenio sobre el cáncer profesional |
health., empl. | Verdrag betreffende de voorkoming en de beperking van de beroepsrisico's veroorzaakt door kankerverwekkende stoffen en factoren die dit proces beïnvloeden | Convenio relativo a la prevención y al control de los riesgos profesionales provocados por substancias y agentes cancerígenos |
earth.sc., met. | verwaarloosbare factor | coeficiente despreciable |
med. | von Willebrand factor | factor de von Willebrand |
med. | von Willebrand factor | FvW |
tech. | Westcott g-factor | factor Westcott g |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-beheerportal | Portal de administración de Windows Azure Multi-Factor Authentication |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-gebruikersportal | Portal de usuarios de Windows Azure Multi-Factor Authentication |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-server | Servidor Windows Azure Multi-Factor Authentication |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-service | Servicio Windows Azure Multi-Factor Authentication |
chem., met. | YL-factor | factor Y-L |
phys.sc. | èta-factor | índice de fisión lenta |
phys.sc. | èta-factor | factor eta |
stat. | één-factor-theorie | teoría del factor único |
stat. | één-factor-theorie | teoría de un solo factor |
stat. | één-factor-theorie van Spearman | teoría del factor único |
stat. | één-factor-theorie van Spearman | teoría de un solo factor |