Terms containing dynamisch

Subject	Dutch	Spanish
commun., IT	bandbreedte van dynamisch spectrum	anchura espectral dinámica
IT	besturingseenheid voor het groepsgewijs overbrengen van gegevens tussen een direct toegankelijk dynamisch geheugen en randapparatuur	Controlador de transmisión DMA
agric.	biologisch-dynamische bemesting	fertilización biodinámica
agric.	biologisch-dynamische bemestingsmethode	fertilización biodinámica
health.	controle met dynamische precisiebundel	control de haz dinámico preciso
earth.sc.	coëfficiënt van dynamische belasting	coeficiente dinámico
earth.sc.	coëfficiënt van dynamische belasting	coeficiente de oscilación
earth.sc., construct.	de statische en dynamische lading	carga estática y dinámica
gen.	dynamisch aankoopsysteem	sistema dinámico de adquisición
comp., MS	dynamisch aanpassen	redistribuir
IT	dynamisch afdrukken	impresión dinámica
industr., construct., chem.	dynamisch aftasten	observación dinámica
IT, earth.sc.	dynamisch audio-bereik	gama dinámica audio
mech.eng., construct.	dynamisch balanceren	equilibrado dinámico
IT, dat.proc.	dynamisch beeld	visualización dinámica de imagen
IT, dat.proc.	dynamisch beeld	primer plano de la imagen
IT, dat.proc.	dynamisch beeld	imagen dinámica
health.	dynamisch bereik	intervalo de medida
transp., tech.	dynamisch bereik	escala dinámica
comp., MS	dynamisch bereik	intervalo dinámico
comp., MS	dynamisch besturingselement	control dinámico
med.	dynamisch blok	bloqueo dinámico
IT	dynamisch compileren	compilación dinámica
el.	dynamisch duplex	dúplex dinámico
earth.sc., chem.	dynamisch evenwicht	equilibrio dinámico
comp., MS	dynamisch expanderende virtuele harde schijf	disco duro virtual de expansión dinámica
commun., IT	dynamisch functioneel model	modelo funcional dinámico
el.	dynamisch gebied	margen dinámico
el.	dynamisch gebied	gama dinámica
commun.	dynamisch gedeelte	parte dinámica
commun.	dynamisch gedrag	característica dinámica
comp., MS	dynamisch gegevensveld	campo de datos dinámico
IT, tech.	dynamisch geheugen	memoria dinámica
comp., MS	dynamisch geheugen	Memoria dinámica
commun.	dynamisch gemeenschappelijk gebruik van apparatuur	compartición dinámica de equipamiento
el.	dynamisch geneutraliseerde toestand	estado neutralizado dinámicamente
earth.sc.	dynamisch-golffrontmeten	medida de frente de onda dinámica
IT	dynamisch herdefinieerbare karakterset	juegos de caracteres dinámicamente redefinibles
market., fin.	dynamisch investeringsbeleid	asignación dinámica de activos
lab.law.	dynamisch isolatiesysteem	sistema de aislamiento dinámico
IT	dynamisch laden	carga dinámica
comp., MS	dynamisch lidmaatschap	pertenencia dinámica
med.	dynamisch longvolume	volumen dinámico de los pulmones
math.	dynamisch model	modelo multitemporal
math.	dynamisch model	modelo dinámico
el.	dynamisch multiplexen	multiplexación dinámica
el.	dynamisch piekvermogen	tolerancia dinámica de potencia
IT	dynamisch programma	programa dinámico
IT, dat.proc.	dynamisch programmeren	programación dinámica
IT, dat.proc.	dynamisch RAM-geheugen	memoria RAM dinámica
comp., MS	dynamisch rapport	informe dinámico
comp., MS	dynamisch raster	cuadrícula dinámica
IT, el.	dynamisch rendement	valores de ganancia dinámica
comp., MS	dynamisch resourceverbruik voor Zoeken	consumo de recursos dinámico para la Búsqueda
transp.	dynamisch rijgedrag van voertuigen	dinámica del movimiento de los vehículos
commun., IT	dynamisch selecteren voor afhandeling	distribución dinámica
mech.eng.	dynamisch stationeringssysteem	sistema de posicionamiento dinámico
stat., scient.	dynamisch stochastisch proces	proceso estocástico dinámico
math.	dynamisch-stochastisch-proces	proceso estocástico dinámico
IT	dynamisch stroomschema	diagrama funcional dinámico
nat.sc.	dynamisch systeem	sistema dinámico
el.	dynamisch test inrichting voor geintegreerde schakelingen	sistema de ensayo dinámico para circuitos integrados
IT, el.	dynamisch testen van PCBS	prueba dinámica de circuitos impresos
comp., MS	dynamisch toegangsbeheer	control de acceso dinámico
comp., MS	dynamisch toegangsbeheer	Control de acceso dinámico
IT, mech.eng.	dynamisch torsiekoppel	pareja dinámica
transp., mech.eng.	dynamisch ventilatiesysteem	sistema de aireación dinámica
construct.	dynamisch verdichten	compactación dinámica
commun., IT	dynamisch verwerken	distribución dinámica
comp., MS	dynamisch volume	volumen dinámico
IT, dat.proc.	dynamisch weergegeven beeld	primer plano de la imagen
IT, dat.proc.	dynamisch weergegeven beeld	visualización dinámica de imagen
IT, dat.proc.	dynamisch weergegeven beeld	imagen dinámica
IT	dynamisch willekeurig toegankelijk geheugen	memoria dinámica de acceso aleatorio
IT	dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen	memoria dinámica de acceso aleatorio
IT	dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen	memoria dinámica de lectura-escritura de acceso aleatorio
IT	dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen	memoria dinámica de acceso directo
IT	dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen	RAM dinámico
transp., mater.sc.	dynamisch zwaartepunt volgens de bladkoorde	eje dinámico
transp., mater.sc.	dynamisch zwaartepunt volgens de bladkoorde	centro de gravedad en el sentido de la cuerda
comp., MS	dynamische aanpassing	redistribución
el.	dynamische aansturing	direccionado dinámico
comp., MS	Dynamische achtergronden	Fondos dinámicos
nat.sc.	dynamische adaptieve routebepaling	encaminamiento adaptativo dinámico
el.	dynamische adressering	direccionado dinámico
IT	dynamische adresvertaling	traducción dinámica de direcciones
fin.	dynamische afdekking	cobertura dinámica
earth.sc., mech.eng.	dynamische afdichting	junta dinámica entre dos piezas con movimiento relativo
earth.sc., life.sc.	dynamische afkoeling	enfriamiento dinámico
earth.sc., life.sc.	dynamische afkoeling	enfriamiento adiabático
life.sc.	dynamische afplatting	achatamiento dinámico
IT	dynamische analysator	analizador dinámico
IT	dynamische analyse	análisis dinámico
health.	dynamische antropometrie	estudio de los movimientos
health.	dynamische antropometrie	antropometría dinámica
earth.sc.	dynamische aquaplaning	acuaplaneo dinámico
construct.	dynamische architectuur	arquitectura evolutiva
med.	dynamische ataxie	ataxia locomotriz
industr., construct.	dynamische balanceermachine	máquina dinámica para equilibrar piezas mecánicas
mech.eng., construct.	dynamische balancering	equilibrado dinámico
earth.sc., mech.eng.	dynamische balans	equilibrado dinámico
IT	dynamische bediening	control dinámico
math.	dynamische behandelingstoewijzing	asignación dinámica del tratamiento
transp., avia.	dynamische belasting	carga dinámica
mech.eng.	dynamische beproeving	prueba dinámica
met.	dynamische beproeving	ensayo dinámico
gen.	dynamische betrouwbaarheid	fiabilidad dinámica
earth.sc., el.	dynamische B-H-lus	ciclo dinámico B-H
IT	dynamische binding	ligamiento dinámico
construct.	dynamische bouwkunst	arquitectura evolutiva
mater.sc.	dynamische buigproef	ensayo de flexión al choque
mater.sc., industr., construct.	dynamische buigweerstand	resistencia a flexiones repetidas
el.	dynamische calibratie	calibración dinámica
comp., MS	dynamische canary	valor controlado dinámico
mech.eng.	dynamische componenten	elementos dinámicos
earth.sc., mech.eng.	dynamische compressor	compresor no volumétrico
el.	dynamische conditie	condición dinámica
el.	dynamische conditie	condiciones dinámicas
commun., IT	dynamische-conformiteitseisen	requisitos dinámicos de conformidad
commun., IT	dynamische-conformiteitsvereisten	requisitos dinámicos de conformidad
IT	dynamische controle	control dinámico
el.	dynamische convergentie	convergencia dinámica
environ., chem.	dynamische debietverdeler	splitter
environ., chem.	dynamische debietverdeler	divisor dinámico de flujo
IT	dynamische diagnose	diagnóstico dinámico
transp.	dynamische dienstregeling	modificación dinámica de horarios
comp., MS	dynamische distributiegroep	grupo de distribución dinámico
el.	dynamische doorvoerklasse-selectie	selección dinámica de clase de régimen
earth.sc., transp.	dynamische draagkracht	sustentación dinámica
earth.sc.	dynamische druk	presión hidrodinámica
earth.sc., mech.eng.	dynamische druk	presión dinámica
el.	dynamische drukcompensatie	compensación dinámica de la presión
IT, tech.	dynamische dump	vaciado periódico
IT, tech.	dynamische dumproutine	vaciado periódico
automat.	dynamische eigenschappen	características dinámicas
tech.	dynamische eigenschappen	propiedades dinámicas
el.	dynamische eigenschappen van een meetinstrument	características dinámicas de un aparato de medida
IT	dynamische elektriciteit	electricidad dinámica
chem.	dynamische elektrodepotentiaal	tensión dinámica de un electrodo
commun., el.	dynamische energiebron	fuente de energía no estática
comp., MS	dynamische evenredige CPU-verdeling	Distribución dinámica equilibrada de CPU
comp., MS	dynamische evenredige netwerkverdeling	Distribución dinámica equilibrada de ancho de banda
comp., MS	dynamische evenredige planning	Programación dinámica de proporcionalidad equilibrada
comp., MS	dynamische evenredige schijfverdeling	Distribución dinámica equilibrada de disco
antenn.	dynamische evenwichtsverhouding f	relación dinámica de equilibrio
commun.	dynamische expansie	expansión de la dinámica
law	dynamische facetten van franchising	elementos de dinámica de la franquicia
nat.sc.	dynamische factor	factor dinámico
earth.sc., el.	dynamische focussering	enfoque dinámico
commun.	dynamische frequentietoewijzing	concentración de enlaces
commun., IT	dynamische functietoets	tecla funcional dinámica
el.	dynamische gaslaser	láser dinámico de gas
IT	dynamische gegevensbank	base de datos dinámica
IT	dynamische gegevensuitwisseling	intercambio dinámico de datos
IT	dynamische geheugenvrijgave	voladura
antenn.	dynamische gevoeligheid f	sensibilidad dinámica
tech.	dynamische gevoeligheidstest	control dinámico de la respuesta
transp.	dynamische gewichtsverdeling	repartición dinámica del peso
nat.sc.	dynamische gravimeter	gravímetro dinámico
nat.sc.	dynamische gravimeter	aparato pendular
meas.inst.	dynamische grondeenheden	unidades dinámicas fundamentales
meas.inst.	dynamische grootheid	variable dinámica
meas.inst.	dynamische grootheid	magnitud dinámica
dat.proc., life.sc.	dynamische handtekeninganalyse	firma biométrica
fin.	dynamische hedging	cobertura dinámica
comp., MS	Dynamische herschikking	Reordenación dinámica
IT	dynamische herstructurering	reestructuración dinámica
CNC	dynamische hoekafwijkingscoëfficiënten	coeficientes de malalineación dinámica
life.sc.	dynamische hoogte	altura geodinámica
comp., MS	dynamische HTML	HTML dinámico
comp., MS	dynamische hulplijnen	guías dinámicas
el.	dynamische impedantie	impedancia dinámica
health.	dynamische inspanning	esfuerzo dinámico
gen.	dynamische integriteit van de constructie	integridad estructural dinámica
lab.law., mater.sc., el.	dynamische interactie	interacción dinámica
comp., MS	Dynamische IP-beperkingen	Restricciones de IP dinámicas
comp., MS	Dynamische IP-beperkingen voor IIS	Restricciones de IP dinámicas para IIS
mun.plan., el.	dynamische isolatie	aislamiento dinámico
earth.sc., el.	dynamische J-H-lus	ciclo dinámico J-H
transp., tech., law	dynamische kalibratie	calibración dinámica
el.	dynamische karakteristiek	característica dinámica
met., el.	dynamische karakteristiek	característica en régimen transitorio
antenn.	dynamische karakteristiek f	característica dinámica
el.	dynamische karakteristieken	características dinámicas
gen.	dynamische klimatologie	climatología dinámica
gen.	dynamische koppeling	acoplamiento dinámico
econ., transp.	dynamische kostentoewijzing	previsión dinámica de costes
earth.sc.	dynamische kracht	esfuerzo dinámico
el.	dynamische lichtgevoeligheid	sensibilidad dinámica
antenn.	dynamische lichtgevoeligheid f	sensibilidad luminosa dinámica
earth.sc., mech.eng.	dynamische lift van een enkele vleugel	fuerza dinámica de un álabe dispuesto en su conjunto
earth.sc., mech.eng.	dynamische lift van een enkele vleugel	fuerza dinámica de un álabe
earth.sc., mech.eng.	dynamische lift van een opeenvolging van vleugels	anclamiento entrecruzado
fin.	dynamische liquiditeitsvorming	creación dinámica de liquidez
el.	dynamische magnetisatiekromme	curva de imantación dinámica
tech.	dynamische materiaalresponsie	respuesta material dinámica
nat.sc.	dynamische meetmethode voor grondverzetmachines	método de medición dinámica de las máquinas excavadoras
life.sc.	dynamische meteorologie	meteorología dinámica
tech.	dynamische meter	metro geodinámico
tech.	dynamische meter	metro dinámico
life.sc.	dynamische methode	método dinámico
earth.sc., el.	dynamische M-H-lus	ciclo dinámico M-H
commun.	dynamische microfoon met ingebouwde voorversterker	micrófono amplificador
industr., construct.	dynamische modulus	módulo dinámico
IT	dynamische multiplexer voor bandbreedtebeheer	multiplexor dinámico de gestión de banda ancha
el.	dynamische multiplexing	multiplexación dinámica
el.	dynamische omstandigheden	condición dinámica
el.	dynamische omstandigheden	condiciones dinámicas
earth.sc., life.sc.	dynamische onstabiliteit	inestabilidad hidrodinámica
transp., mater.sc.	dynamische onstabiliteit	inestabilidad oscilatoria
earth.sc., life.sc.	dynamische onstabiliteit	inestabilidad dinámica
transp., el.	dynamische opdruk	elevación dinámica
comp., MS	dynamische openingspagina	página de destino dinámica
transp., mech.eng.	dynamische ophanging	suspensión dinámica
IT	dynamische opslag	memoria dinámica
comp., MS	dynamische opslag	almacenamiento dinámico
comp., MS	dynamische optimalisatie	optimización dinámica
comp., MS	dynamische pagina	página dinámica
fin.	dynamische parameter van een optie	indicadores de sensibilidad de una opción
lab.law.	dynamische planning	planificación dinámica
earth.sc.	dynamische plug	tapón dinámico
pharma.	Dynamische populatie	Población dinámica
IT	dynamische precisie	precisión dinámica
met.	dynamische produktiebesturing	control dinámico de la producción
transp.	dynamische proef	ensayo dinámico
IT	dynamische programmering	dinámico
math.	dynamische programmering	programación dinámica
IT, dat.proc.	dynamische RAM	memoria RAM dinámica
mech.eng.	dynamische reduccerkromme	curva dinámica de reducción
earth.sc., el.	dynamische reflectie	reflexión dinámica
automat.	dynamische regelaar	regulador dinámico
meas.inst.	dynamische regeling	regulación dinámica
agric., construct.	dynamische regulering	regulación dinámica
el.	dynamische reikwijdte van een ontvanger	margen dinámico del receptor
med.	dynamische remming	frenado reostático
scient., construct.	dynamische responsie	respuesta modal
el.	dynamische responsie	respuesta dinámica
commun., transp.	dynamische richtings-en dwarsstabiliteit	estabilidad dinámica direccional y lateral
commun.	dynamische roaming	itineración dinámica
IT	dynamische ROM	memoria muerta fusible
commun., IT	dynamische routegeleiding	guía dinámica
transp.	dynamische routetoewijzing	trazado dinámico de itinerarios
IT	dynamische routing	encaminamiento adaptativo
commun.	dynamische routing	encaminamiento dinámico
commun.	dynamische routing	enrutamiento dinámico
IT	dynamische routing	encaminamiento adaptable
earth.sc.	dynamische schaal	escala dinámica
comp., MS	dynamische schermafbeelding	imagen dinámica
comp., MS	dynamische schijf	discos dinámicos
commun., IT	dynamische signaalanalysator	analizador de señales dinámicas
med.	dynamische spierkracht	fuerza muscular dinámica
commun.	dynamische spoorvolging	seguimiento dinámico de pista
el.	dynamische stabilisatie	estabilización dinámica
el.	dynamische stabiliteit	estabilidad dinámica
earth.sc., life.sc.	dynamische stabiliteit	estabilidad hidrodinámica
commun.	dynamische stapsimulator	simulador dinámico de etapa
transp.	dynamische stationscapaciteit	capacidad de una estación
met.	dynamische sterkte	resistencia a la oscilación
met.	dynamische taaie breuk	fractura dúctil dinámica
tech.	dynamische test onder last	ensayo dinámico con carga
construct.	dynamische thermische isolatie	aislamiento térmico dinámico
fin.	dynamische thesauriebevek	SICAV monetaria dinámica
IT, tech.	dynamische toewijzing	asignación dinámica
commun., IT	dynamische toewijzing van bandbreedte	atribución dinámica de anchura de banda
IT, mech.eng.	dynamische torsie	pareja dinámica
mech.eng.	dynamische transmissie	transmisión de movimiento
earth.sc., transp.	dynamische trim	centrado dinámico
earth.sc.	dynamische trog	vaguada dinámica
transp., avia., el.	dynamische uitbalanceerbank	banco de equilibrado dinámico
automat.	dynamische uitbalancering	equilibrio dinámico
med.	dynamische uithoudingsvermogen van de spieren	resistencia muscular dinámica
med.	dynamische uithoudingsvermogen van een spier	resistencia muscular dinámica
automat.	dynamische uitrichting	equilibrio dinámico
comp., MS	dynamische update	actualización dinámica
comp., MS	dynamische verbindingslijn	conector dinámico
earth.sc.	dynamische verhitting	calentamiento dinámico
IT, transp.	dynamische verkeersbeheersing	regulación adaptativa
IT, transp.	dynamische verkeersbeheersing	regulación de la circulación en tiempo real
IT, transp.	dynamische verkeersbeheersing	regulación dinámica
IT, transp.	dynamische verkeersbeheersing	regulación en respuesta a la demanda del tráfico
IT, transp.	dynamische verkeersbeheersing	control del tráfico en tiempo real
IT, transp.	dynamische verkeersbeheersing	control adaptativo
commun., IT	dynamische versterking	ganancia dinámica
meas.inst.	dynamische versterkingscoëfficiënt	coeficiente de amplificación dinámica
el.	dynamische verstrooiing	dispersión dinámica
el.	dynamische vervorming	distorsión dinámica
earth.sc., life.sc.	dynamische verwarming	calentamiento dinámico
earth.sc., life.sc.	dynamische verwarming	calentamiento adiabático
commun., IT	dynamische verwerking	distribución dinámica
comp., MS	dynamische verzamelingevaluatie	evaluación de recopilación dinámica
nat.sc.	dynamische viscositeit	viscosidad dinámica
nat.sc.	dynamische viscositeit	viscosidad absoluta
environ., chem.	dynamische volumetrische methode	método volumétrico dinámico
gen.	dynamische waarschijnlijkheid van volgorden	probabilidad dinámica de las secuencias
construct.	dynamische warmte-isolatie	aislamiento térmico dinámico
IT, transp.	dynamische weegschaal	báscula dinámica
el.	dynamische weerstand	resistencia dinámica
el.	dynamische weerstand van de emitterovergang	resistencia dinámica de la unión del emisor
IT, el.	dynamische werkgeheugentoewijzing	asignación de memoria dinámica
antenn.	dynamische wrijving f	fricción dinámica
environ.	dynamische zuivering	lavado dinámico
IT	eenheid voor het opfrissen van dynamische geheugens	circuito de refresco de memorias dinámicas
el.	effectief dynamisch gebied	gama dinámica efectiva
gen.	effectieve dynamische modulus	módulo dinámico efectivo
IT	Grafiek-en kennisgebaseerde dialoog voor dynamische systemen	gráficos y diálogo con bases de conocimientos para sistemas dinámicos
earth.sc.	grote dynamische testinstallatie	gran instalación de pruebas dinámicas
transp., tech.	het dynamisch gebied van het registreertoestel gebruiken	utilizar la gama dinámica del grabador
comp., MS	IIS-uitbreiding Dynamische IP-beperkingen	extensión Restricciones de IP dinámicas para IIS
scient.	lineaire dynamische analyse	análisis dinámico lineal
earth.sc.	lineaire dynamische pinch	estricción dinámica lineal
med.	maximale dynamische spierconcentratiekracht	fuerza isométrica máxima
CNC	met de tijd onveranderlijk dynamisch systeem	sistema dinámico invariable con el tiempo
el.	MOS dynamische logische schakeling	circuito lógico dinámico MOS
commun.	Naar een dynamische Europese economie. Groenboek over de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiedienst en apparatuur	Hacia una economía europea dinámica, Libro Verde sobre el desarrollo del mercado común de los servicios y equipos de telecomunicaciones
IT	octaal dynamisch geheugen	memoria dinámica octal
earth.sc., transp.	periodieke dynamische verstoringen	variaciones cíclicas perturbadoras
construct.	pseudo-dynamisch test aan grootschalig model	ensayo seudodinámico sobre modelo a gran escala
el.	regulatie van de dynamische rijkwijdte	regulación de la gama dinámica
el.	storingsvrij dynamisch bereik	rango dinámico libre de espurias
el.	storingsvrij dynamisch bereik	margen dinámico libre de espurios
earth.sc., transp.	studie van het dynamisch gedrag van voertuigen	dinámica de los vehículos
environ.	systeem voor dynamische verdunning en menging	sistema dinámico de dilución y homogeneización
earth.sc.	theorie van de onomkeerbare dynamische processen	teoría de procesos dinámicos irreversibles
earth.sc., mech.eng.	verlies in dynamische druk	pérdida dinámica
life.sc.	verticale dynamische correctie	corrección dinámica vertical
el.	verzameling dynamische toestanden	conjunto de estados dinámicos
el.	vierfasen dynamische logische schakeling	circuito lógico dinámico de cuatro fases
commun., IT	virtuele dynamische toewijzing	atribución virtual dinámica
commun., IT	virtuele dynamische toewijzing	atribución virtual
nucl.phys.	visualisering van dynamische gegevens	visualización de datos dinámicos