Subject | Dutch | Spanish |
transp., avia. | apparatuur voor het bespeuren/detecteren van kosmische straling | equipo de detección de radiación cósmica |
commun., IT | carrier sense multiple access met detecteren van botsingen | CSMA/CD |
commun., IT | carrier sense multiple access met detecteren van botsingen | acceso múltiple por detección de la portadora con detección de colisiones |
IT, earth.sc. | detecteren van audiofrequenties | detección de frecuencias audio |
IT, earth.sc. | detecteren van de matrix | detección matricial |
earth.sc. | detecteren van indringer | detección de la intrusión humana |
tech. | detecterend instrument | aparato detector |
IT, el. | eenheid voor detecteren van voorontsteking | circuito de detección del encendido prematuro |
IT, el. | eenheid voor het detecteren van draaggolven | detector de frecuencias portadoras |
IT, earth.sc. | eenheid voor het detecteren van een drempel | circuito de detección de umbral |
IT, earth.sc. | eenheid voor het detecteren van fase-frequentie | detector de frecuencia-fase |
IT, earth.sc. | eenheid voor het detecteren van kiestoon | detector de tonalidad de manejo |
IT, energ.ind. | eenheid voor het detecteren van kortsluiting | detector de cortocircuitos |
IT, earth.sc. | eenheid voor het detecteren van leesimpulsen | detector de impulsos de lectura |
commun., industr. | eenheid voor het detecteren van niveau | detector de nivel |
IT, earth.sc. | eenheid voor het detecteren van open ladingen | detector de carga abierta |
IT, energ.ind. | eenheid voor het detecteren van overspanning | detector de sobretensiones |
IT, el. | eenheid voor het detecteren van overspanning | circuito detector de sobretensión |
comp., MS | Gedetecteerde gebeurtenissen | Eventos detectados |
IT | het detecteren van de voordeur beveiligingssignalen | acceso múltiple con detección de portadora para evitar colisiones |
el. | niet-gedetecteerd foutief blok | bloque erróneo no detectado |
el. | niet-gedetecteerde blokfoutenhoeveelheid | tasa de bloques erróneos no detectados |
el. | niet-gedetecteerde fouten per tijdseenheid | errores no detectados por unidad de tiempo |
el. | niet-gedetecteerde karakterfoutenhoeveelheid | tasa de caracteres erróneos no detectados |
commun., IT | niet-gedetecteerde storingstijd | tiempo de fallo no detectado |
commun., IT | zichtbaar maken van gedetecteerde fouten | visualizar fallos detectados |