Terms containing computerprogramma

Subject	Dutch	Spanish
law, IT	auteursrecht op computerprogramma's	derecho de autor de programas de ordenador
patents.	banden en kaarten van papier, allemaal voor de opname van computerprogramma’s	cintas y tarjetas de papel, todas ellas para el registro de programas de ordenador
gen.	banden van papier of kaarten voor het vastleggen van computerprogramma's	bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenadores
gen.	banden van papier of kaarten voor het vastleggen van computerprogramma's	bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenador
earth.sc.	coderend computerprogramma	programa informático de codificación
patents.	compactdiscs, banden, cartridges, kabels, kaarten en filamenten, allemaal voor het dragen van gecodeerde computerprogramma’s	discos compactos, cintas, cartuchos, hilos, tarjetas y filamentos, todos para contener programas codificados para
patents.	computerprogramma’s	programas de ordenador grabados (geregistreerd)
patents.	computerprogramma’s	programas de ordenador
patents.	computerprogramma’s, computerspellen	programas de ordenador, juegos de ordenador
patents.	computerprogramma’s die on line over het Internet en het world wide web worden verspreid	programas de ordenador distribuidos en línea por la Internet y la web
patents.	computerprogramma’s die zijn opgeslagen op gegevensdragers	programas de ordenador grabados en soportes de registro
patents.	computerprogramma’s en -gegevens vastgelegd in een voor de computer toegankelijke vorm	programas de ordenador y datos grabados en formato accesible por ordenador
patents.	computerprogramma’s en gegevensbanken	programas de ordenador y bases de datos
patents.	computerprogramma’s en programmeertalen	programas de ordenador y lenguajes de programación
patents.	computerprogramma’s en software	software y programas informáticos
patents.	computerprogramma’s in gedrukte vorm	programas de ordenador en impresos
patents.	computerprogramma’s voor gebruik van het Internet en het world wide web	programas de ordenador para la utilización de Internet y de la worldwide web
patents.	computerprogramma’s voor het spelen van spellen	programas de ordenador para juegos
patents.	computerprogramma’s voor video- en computerspellen	programas de ordenador para videojuegos y para juegos de ordenador
IT	computerprogramma voor de exploitatie van de gegevens	programa informático de explotación de los datos
IT	computerprogramma voor het beheer	programa informático de gestión
patents.	computers en computerprogramma’s	ordenadores y programas informáticos
patents.	computersoftware, computerprogramma’s, computergegevensbanken	software de ordenador, programas de ordenador, bases de datos informáticas
patents.	computersoftware, computerprogramma’s, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren	software informático, programas informáticos, bases de datos informáticas en soportes de registro comprendidos en esta clase, en concreto CD-ROM, discos, videocasetes, aparatos e instrumentos de audio, vídeo, audio/vídeo y sus partes y accesorios
IT	driedimensionaal computerprogramma	programa de ordenador tridimensional
IT, el.	ECAP computerprogramma	programa de análisis de circuitos eléctricos por computador
IT, el.	ECAP computerprogramma	programa ECAP de computador
patents.	gedrukte computerprogramma’s	programas de ordenador impresos
patents.	gegevensdragers met computerprogramma’s	soportes de registro con programas informáticos
gen.	geregistreerde computerprogramma's	programas de ordenadores, registrados
patents.	geregistreerde computerprogramma’s	programas de ordenador grabados
gen.	geregistreerde computerprogramma's	programas de ordenadores registrados
patents.	geregistreerde computerprogramma’s en software	software y programas informáticos grabados
patents.	hardware, software en computerprogramma’s	hardware, software y programas de ordenador
patents.	het leveren van on-line ondersteuningsdiensten aan gebruikers van computerprogramma’s	servicios de ayuda en línea para usuarios de programas de ordenador
patents.	het ontwerpen van hardware, software en computerprogramma’s	diseño de hardware, software y programas para
patents.	instructiehandboeken, brochures, folders en drukwerken met betrekking tot computerprogramma’s, -gegevens en -	manuales de instrucciones, folletos, prospectos e impresos relacionados con programas, datos y software informático
IT, dat.proc.	onderbreking van een computerprogramma	parada
patents.	op gegevensdragers opgeslagen computerprogramma’s	programas para el tratamiento de la información software registrados en soportes de datos (software)
law, IT	rechtsbescherming van computerprogramma's	protección jurídica de programas de ordenador
law	rechtsbescherming van computerprogramma's	protección jurídica de los programas de ordenador
patents.	software, computerprogramma’s en computergegevens, allemaal voorbespeeld	software de ordenador, programas de ordenador y datos de ordenador, todos grabados
patents.	telecommunicatie van inlichtingen, computerprogramma’s en andere gegevens	telecomunicación de información, programas de ordenador y otros datos
patents.	verhuur van computers, computersystemen, computerprogramma’s en software	arrendamiento y alquiler de ordenadores, sistemas informáticos, programas de ordenador y software informático
patents.	voorbespeelde computerprogramma’s	programas de ordenador pregrabados