| Subject | Dutch | Spanish |
| comp., MS | computer-naar-computernetwerk | red de equipo a equipo |
| IT | computernetwerk fraudebestrijding | red informatizada antifraude |
| health., IT, nat.res. | computernetwerk tussen veterinaire autoriteiten | red informatizada de enlace entre autoridades veterinarias |
| health., anim.husb. | computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten | red informatizada de enlace entre autoridades veterinarias |
| health., anim.husb. | Computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten | Red Informatizada de Enlace entre Autoridades Veterinarias |
| health., anim.husb. | Computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten | Red informatizada de enlace entre autoridades veterinarias |
| health., anim.husb. | Computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten | Red Informatizada de Enlace entre Administraciones Veterinarias |
| patents. | consultancy en advisering met betrekking tot computersystemen, computernetwerken, hardware, software en computerrandappartuur | servicios de consultoría y asesoría, todos relacionados con sistemas informáticos, redes informáticas, hardware, software y periféricos de ordenador |
| patents. | diensten op het gebied van het ontwerpen van software en computernetwerken | servicios de diseño de redes y de software de ordenador |
| patents. | drukwerken met betrekking tot computers, software, en computernetwerken | materiales impresos relativos a ordenadores, software informático y redes de ordenadores |
| patents. | het verzenden van geluid, beeld en gegevens via kabel, satelliet, computer, computernetwerken, telefoonlijnen alsook elke ander zendmedium | transmisión de sonido, imágenes y datos por cable, satélite, ordenador, redes de ordenadores, líneas de teléfono, así como cualquier otro medio de transmisión |
| patents. | integratie van computersystemen en computernetwerken | integración de sistemas informáticos y redes informáticas |
| patents. | on-line distributie van software via Internet en soortgelijke computernetwerken | distribución en línea de software informático por Internet y redes informáticas similares |
| patents. | ontwerp en verhuur van computerhardware, -software, computersystemen, computernetwerken, computerrandapparatuur en accessoires en onderdelen voor computers | diseño y alquiler de hardware informático, software informático, sistemas informáticos, redes informáticas, periféricos informáticos y partes y piezas para ordenadores |
| gen. | verspreiding via computernetwerk | difusión mediante red informatizada |
| patents. | verstrekking van toegang tot wereldwijde computernetwerken en andere computernetwerken | servicios de acceso a redes informáticas internacionales y a otras redes informáticas |