Subject | Dutch | Spanish |
transp., nautic. | boot met buitenboordmotor | fuera de borda |
transp., nautic. | boot met buitenboordmotor | fuera borda |
agric. | boot topverf | pintura de patente |
agric. | boot topverf | pintura para flotaciones |
agric. | boot topverf | pintura de la zona de inmersión |
agric. | boot voor de kreeftenvangst | buque langostero |
hobby, agric. | boot voor de kreeftenvangst | barco para la pesca de langostas |
agric. | boot voor de kreeftenvangst | langostero |
agric. | boot voor de sardijnenvangst | barco sardinero |
fish.farm. | boot voor de tonijnenvangst | barco atunero |
agric. | boot voor de tonijnenvisvangst | atunero |
fish.farm. | boot voor de verre visserij | barcos pesqueros en los bancos de Terranova |
hobby | boot voor roei-instructie | embarcación de entrenamiento de remo |
comp., MS | dual-boot | arranque dual |
transp. | een boot laden | varar una embarcación |
transp. | een boot onder zeil varen | manejar un bote a vela |
transp. | een boot sturen met behulp van een kompas | gobernar un bote con el compás |
gen. | inrichtingen voor het vlottrekken van boten | dispositivos para sacar los barcos |
gen. | machines voor boten | máquinas de barcos |
transp., nautic., fish.farm. | man over boord boot | bote de salvamento |
comp., MS | Master Boot Code | código de arranque maestro |
comp., MS | Master Boot Record | registro de arranque maestro |
transp. | middel voor het weer terugzetten van boten | medio de recuperación de las embarcaciones |
transp., nautic., fish.farm. | m.o.b.boot | bote de salvamento |
gen. | motoren voor boten | motores para canoas |
gen. | motoren voor boten | motores de barcos |
comp., MS | multiple-boot | arranque múltiple |
transp. | opblaasbare boot | barco inflable |
transp., nautic. | open boot | buque abierto |
gen. | opslag van boten | depósito de barcos |
transp. | opvouwbare boot | embarcación plegable |
transp. | romp van boot | casco de embarcación |
gen. | schroefpropellers voor boten | hélices de barcos |
gen. | stuurinrichtingen voor boten | dispositivos de mando para barcos |
gen. | verhuur van boten | alquiler de barcos |
gen. | vervoer per boot | transporte en barco |
transp. | zelflozende boot | embarcación autoachicable |