Terms containing Service

Subject	Dutch	Spanish
IT	aanbieder van value-added services	proveedor de servicios de valor añadido
comp., MS	Aanmelden bij Microsoft Online Services	Microsoft Online Services – Iniciar sesión
comp., MS	Aanmelden bij Microsoft Online Services	Microsoft Online Services – Aplicación para Iniciar sesión
comp., MS	Access Edge-service	servicio perimetral de acceso
commun.	access service request	petición de acceso a servicios
comp., MS	Access Services-beheer	Administración de servicios de Access
commun.	Aeronautical Public Correspondence services	Servicios de Correspondencia Pública Aeronáutica
ed., UN, engl.	African Training and Management Services ATMS Project	proyecto de servicios de capacitación y gestión en África
comp., MS	AGPM-service	servicio AGPM
comp., MS	Alerter-service	servicio de alerta
comp., MS	algemene PerformancePoint-services	servicios comunes de PerformancePoint
comp., MS	Algemene service	Servicio genérico
comp., MS	Alle services	Todos los servicios
commun., IT	application service element	elemento de servicio de aplicación
comp., MS	Application Service Provider, application service provider	proveedor de servicios de aplicaciones
comp., MS	artikel van het type Service	artículo de servicio
commun., IT	association control service	servicio de control de asociación
commun., IT	association control service element	elemento de servicio de control de asociación
commun., IT	Association Control Service Element gebruiker	usuario de elementos de servicio de control de asociación
commun., IT	Association Control Service Element gebruiker	usuario ESCA
comp., MS	Automatisch opsporen-service	servicio Detección automática
commun.	auxiliary service position	posición auxiliar de marcha
comp., MS	A/V Conferencing Edge-service	servicio perimetral de conferencia A/V
gen.	babysit service	servicio de guardería
comp., MS	Base-smartcard Cryptographic Service Provider	proveedor de servicios criptográficos basado en tarjetas inteligentes
comp., MS	beheerserver van Service Manager	servidor de administración de Service Manager
comp., MS	beheerserver van Service Manager-datawarehouse	servidor de administración del almacenamiento de datos de Service Manager
gen.	benzinepompen voor service-stations	distribuidores de gasolina para estaciones de servicio
comp., MS	beveiliging van service	sistema de protección de servicios
comp., MS	Blackberry R Business Cloud Services	Servicios de BlackBerryR Business Cloud
gen.	brandstofpompen, voor service-stations	distribuidores de carburantes para estaciones de servicio
gen.	brandstofpompen voor service-stations	distribuidores de carburantes para estaciones de servicio
IT	bulletin board service	servicio de boletín electrónico
comp., MS	Business Data Connectivity-service	Servicio de conectividad a datos empresariales
commun.	call completion service	servicio de compleción de llamadas
commun., IT	cct-mode nx64 kbit/s bearer service,unrestricted	servicio portador en modo circuito a n x 64 kbit/s, sin restricción
comp., MS	Centraal beheer voor PerformancePoint Services	Administración central de PerformancePoint Services
commun., IT	centrex service	servicio centrex
commun.	Channel Service Unit	unidad de servicio al canal
chem., engl.	Chemical Abstracts Service	Servicio de resúmenes químicos
chem., engl.	Chemical Abstracts Service	Chemical Abstracts Service
chem., engl.	Chemical Abstracts Service	Servicio de Resúmenes de Productos Químicos
chem.	Chemical Abstracts Service Indexnummer	número de clasificación del Chemical Abstract Service
comp., MS	client access license per apparaat voor Extern bureaublad-services	licencia de acceso de cliente por dispositivo para Servicios de Escritorio remoto
comp., MS	client access license per gebruiker voor Extern bureaublad-services	licencia de acceso de cliente por usuario para Servicios de Escritorio remoto
comp., MS	client access license voor Extern bureaublad-services	licencia de acceso de cliente para Servicios de Escritorio remoto
econ., fin.	client service team	equipo del encargo de auditoría
econ., fin.	client service team	equipo del encargo
commun.	CM SERVICE REQUEST-bericht	mensaje CM-PETICION DE SERVICIO
commun., IT	Common Application Service Element	elemento de servicio común a las aplicaciones
IT, dat.proc.	common management information service	servicio de información de gestión común
commun.	Compuserve information service	servicio de información CompuServe
comp., MS	Conferencing Announcement-service	Servicio de anuncio de conferencia
commun., IT	connectie-service	servicio en modo conexión
commun., IT	continuïteit van de service	retenibilidad del servicio
commun.	custom local area signalling service	servicio de señalización de área local
comp., MS	Dashboard Viewer voor SharePoint Services	Visualizador de paneles para SharePoint Services
commun.	Data Service Unit/Channel Service Unit	unidad de servicio al cliente/unidad de servicio digital
comp., MS	database van Service Manager	base de datos de Service Manager
commun., IT	de kans op het succesvol afronden van een service	probabilidad de completar satisfactoriamente un servicio
fin.	Dealer Verkoop en Service Contract	Acuerdo con los distribuidores sobre ventas y servicios
law, econ.	Debt service ratio	Índice de servicio de la deuda
gen.	denial of service	denegación de servicio
comp., MS	Denial of Service-aanval	ataque por denegación de servicio
comp., MS	Diagnostic Policy-service	Servicio de directivas de diagnóstico
patents.	diensten op het gebied van service-stations	servicios de estación de servicio para vehículos
commun., el.	digitale Personal Communication Services	PCS digital
comp., MS	Directory Management-service	Servicio de administración de directorios
commun., IT	directory service	servicio de guía telefónica
comp., MS	Directory Services-opties	opciones de Servicios de directorio
comp., MS	Directory Services-uploadmodus	modo Carga de servicios de directorio
commun.	distributed name service	servicio de nombres distribuido
commun.	down-link-service-gebied	zona de servicio del enlace descendente
comp., MS	Eenvoudige TCP/IP-services	Servicios simples de TCP/IP
commun., el.	engineering service circuit	circuito de servicio de mantenimiento
commun., el.	engineering service circuit	circuito de servicio de ingeniería
commun., engl.	European Geostationary Navigation Overlay Service	sistema europeo de navegación por complemento geoestacionario
comp., MS	evenredig netwerkaandeel voor Extern bureaublad-services	Distribución dinámica equilibrada de ancho de banda de Servicios de Escritorio remoto
comp., MS	Exchange-services	servicios de Exchange
comp., MS	Extern bureaublad-services	Servicios de Escritorio remoto
transp., avia., min.prod.	feeder-service	servicio marítimo de enlace
transp., avia., min.prod.	feeder-service	servicio de enlace
comp., MS	File Replication Service	servicio de replicación de archivos
comp., MS	Font Cache-service	Servicio de caché de fuentes
comp., MS	FTP-service voor IIS 7.0	Servicio FTP para IIS 7.0
commun., IT	full night station service	servicio nocturno de estaciones completo
fin.	full-service makelaar	corredor que ofrece toda la gama de servicios
comp., MS	Gebruikersservices-service	servicio Servicios del usuario
comp., MS	gedeelde Business Data Connectivity-service	Servicio compartido de conectividad a datos empresariales
IT	gekoppelde database-service	servicio de base de datos en línea
comp., MS	gelinkte service	servicio conectado
econ., commer.	Groenboek betreffende garantie op consumptiegoederen en service na afloop	Libro verde sobre las garantías de los bienes de consumo y los servicios posventa
comp., MS	Group Key Distribution-service	Servicio de distribución de claves de grupo
automat.	hoogfrequentie-service-oscillator	generador de RF para servicio
transp.	huis-aan-huis-service	servicio puerta a puerta
commun., IT	identificator van een service-connection van een laag	identificador de conexión del servicio N
commun., IT	identificator van een service-connection van een laag	identificador de conexión del servicio de una capa
comp., MS	Implementatie van Extern bureaublad-services op basis van sessies	Consola de administración de Escritorio remoto
commun.	improved mobile telephone service	sistema telefónico móvil mejorado
el.	in-service-bezet	ocupado en servicio
el.	in-service-in de wacht	en espera para su ocupación
ed.	in-service opleiding	formación en el puesto de trabajo
ed.	in-service opleiding	formación en el servicio
ed.	in-service opleiding	formación en el empleo
commun.	in-service recovery	recuperación en servicio
ed., lab.law.	in-service vorming	formación en el servicio
ed., lab.law.	in-service vorming	formación en el empleo
el.	in-service-vrij	libre en servicio
commun.	informatie-element CM service type	elemento de información tipo de servicio CM
commun.	informatie-element CM service type	EI tipo de servicio CM
comp., MS	Information Rights Management-services	Servicios de Information Rights Management
comp., MS	Inkt en handschrift-services	Servicios de Escritura con lápiz y Escritura a mano
commun., el.	instructional television fixed service	servicio fijo de televisión instructiva
commun., IT	integratie van services	integración de servicios
gen.	interactieve service	servicio interactivo
comp., MS	Internet Locator Service-server	servidor ILS
comp., MS	invoegtoepassing Aanmelden bij Microsoft Online Services	Microsoft Online Services - Complemento de inicio de sesión
comp., MS	IPSec Denial of Service-bescherming	Protección IPsec contra ataques por denegación de servicio
commun., IT	ISDN-services	servicios de la RDSI
market.	knowhow van service- of distributie/franchising	saber hacer de una franquicia de servicio o de distribución
commun.	lijngeschakelde service	servicio con conmutación de circuitos
comp., MS	lijst met producten en services	Lista de productos y servicios
comp., MS	Line-Of-Business-service	servicio de línea de negocio
comp., MS	LOB-service	servicio de LOB
comp., MS	lokale service	servicio local
commun., IT	message administration service element	elemento de servicio de administración de mensajes
commun., IT	message handling service	servicio de tratamiento de mensajes
commun., IT	message handling service	servicio de mensajería
commun.	message telephone service	servicio telefónico de mensajería
commun., IT	message transfer service	servicio de transferencia de mensajes
comp., MS	Messenger-service	Servicio Messenger
commun.	metropolitan service area	área de servicio metropolitana
comp., MS	Microsoft Group Key Distribution-service	Servicio de distribución de claves de grupo de Microsoft
comp., MS	Microsoft Online Services-aanmeldhulp	Microsoft Online Services - Ayudante para el inicio de sesión
comp., MS	Microsoft Online Services Beheercentrum	Microsoft Online Services - Centro de administración
comp., MS	Microsoft Online Services Directorysynchronisatie	Microsoft Online Services – Sincronización de directorios
comp., MS	Microsoft Online Services Directorysynchronisatie	Microsoft Online Services - Herramienta de sincronización de directorios
comp., MS	Microsoft Online Services Help en ondersteuning	Microsoft Online Services - Ayuda y procedimientos
comp., MS	Microsoft Online Services Hulpprogramma's voor migratie	Microsoft Online Services - Herramientas de migración
comp., MS	Microsoft Online Services Installatiehandleiding	Microsoft Online Services - Acelerador de instalación y configuraciónMicrosoft Online Services - Acelerador de instalación y configuración
comp., MS	Microsoft Online Services Klantportal	Microsoft Online Services - Portal del cliente
comp., MS	Microsoft Online Services Mijn bedrijfsportal	Microsoft Online Services - El portal de mi empresa
comp., MS	Microsoft Online Services Partner Salesportal	Microsoft Online Services - Portal de ventas del partner
comp., MS	Microsoft Online Services Partnerbeheercentrum	Microsoft Online Services - Centro de administración del partner
comp., MS	Microsoft-service voor categorisering en aanbeveling van gegevens	Servicio de categorización y recomendación de datos de Microsoft
comp., MS	Microsoft-services	servicios Microsoft
commun.	mobiele telefoon met improved mobile telephone services	teléfono móvil con IMTS
comp., MS	Mobiele toegang voor Windows SharePoint-services	Mobile Access para Windows SharePoint Services
commun., IT	multi-service terminal	terminal multiservicio
comp., MS	Multicast Address Resolution Service	servicio de resolución de direcciones de multidifusión
comp., MS	Multi-Factor Authentication-service	Servicio Multi-Factor Authentication
econ., IT	N-service	servicio N
commun., IT	N-service data unit	unidad de datos del servicio de una capa
commun., IT	N-service data unit	unidad de datos del servicio N
commun.	narrowband Personal Communication Services	servicio de comunicaciones personales de banda estrecha
stat.	National Services Program	programa del servicio nacional de estadística
comp., MS	Net Logon-service	servicio de Net Logon
commun., IT	netwerk service voorschrift	protocolo de servicio de red
commun., IT	netwerk service voorschrift	protocolo de gestión de red
comp., MS	Network Information Service-toewijzingsoverzicht	mapa de datos Servicio de información de la red (NIS)
comp., MS	Network location awareness-service	servicio de reconocimiento de ubicación de red
commun.	network service access point	punto de acceso al servicio de red
commun.	network service access point	punto de acceso a servicio de red
commun.	network services access point	punto de acceso al servicio de red
commun.	network services access point	punto de acceso a servicio de red
comp., MS	Online Responder-service	servicio Respondedor en línea
commun., IT	Open Service Architecture	arquitectura de servicios abierta
commun.	originating class of service	clase de servicio de origen
commun.	out-of-service-onderhoud	mantenimiento por fuera de servicio
commun., el.	out-of-service recovery	recuperación del corte de servicio
commun.	out-of-service system	sistema fuera de servicio
commun.	out-of-service temporary	suspensión temporal
commun.	out-of-service-test	medida fuera de servicio
gen.	packet-and circuit-switched data services	conmutación de datos por paquetes y por circuitos
comp., MS	PerformancePoint-service	Servicio PerformancePoint
commun.	personal communication services	servicios de comunicaciones personales
commun.	Personal Communications Service	servicio de comunicaciones personales sin cables
commun.	Personal Communications Service	sistema de comunicación personal
commun.	Personal Communications Service	servicio de comunicaciones personales
commun.	Personal Communications Services	Servicios de comunicaciones personales
comp., MS	Persoonlijk virtueel bureaublad-service	servicio Escritorio virtual personal
fin., IT	point of service	punto de servicio
comp., MS	PowerPivot-service	servicio PowerPivot
comp., MS	Producten en services	Productos y servicios
comp., MS	Project-services	Servicios de Project Server
comp., MS	Protected Environment Authorization-service	servicio Autorización de entorno protegido
IT	N-provider-optional service	servicio opcional de proveedor N
transp.	public automobile service	taxi sin conductor
comp., MS	quality-of-service-indicator	indicador de calidad de servicio
fin.	rating service	servicio de rating
fin.	rating service	servicio de calificación
comp., MS	RBL-service	servicios RBL
commun.	reliable transfer service	servicio de transferencia fiable
commun., IT	remote operation service	servicio de operación remota
commun., IT	remote operation service	servicio de operación a distancia
comp., MS	Reporting Services-punt	punto de servicios de informes
comp., MS	Reporting Services-rapport	informe de Reporting Services
IT, dat.proc.	reset service	reiniciación
comp., MS	resterende service-eenheden	cobertura restante
comp., MS	Resterende service-eenheden	Cobertura restante
transp., nautic., engl.	River Information Services	servicios de información fluvial
transp., nautic., engl.	River Information Services	SIF
el.	rough service lamp	lámpara reforzada
commun.	satellietgebaseerde personal communications services	servicios de comunicaciones personales basados en satélites
comp., MS	Secure Store-service	Servicio de almacenamiento seguro
comp., MS	self-service	autoservicio
IT	service access point	punto de acceso al servicio N
commun., IT	N-service-access-point-adres	dirección de punto de acceso al servicio N
commun., IT	N-service-access-point-adres	dirección N
commun.	service advertising protocol	protocolo de publicidad de servicios
mech.eng.	service-afsluiter met dubbele zitting	válvula de doble asiento
transp., avia.	service bulletin	boletín de servicio
commun., IT	N-service-connection-identificatie	identificador de conexión del servicio de una capa
commun., IT	N-service-connection-identificatie	identificador de conexión del servicio N
commun., IT	service-connection-identificatie van een laag	identificador de conexión del servicio de una capa
commun., IT	service-connection-identificatie van een laag	identificador de conexión del servicio N
commun., IT	N-service-connection-identifier	identificador de conexión del servicio de una capa
commun., IT	N-service-connection-identifier	identificador de conexión del servicio N
commun., IT	service-connection-identifier van een laag	identificador de conexión del servicio de una capa
commun., IT	service-connection-identifier van een laag	identificador de conexión del servicio N
commun., el.	service control point	punto de control de servicio
commun., IT	N-service-data-eenheid	unidad de datos del servicio de una capa
commun., IT	N-service-data-eenheid	unidad de datos del servicio N
commun., IT	service-data-unit van een laag	unidad de datos del servicio de una capa
commun., IT	service-data-unit van een laag	unidad de datos del servicio N
lab.law.	service delivery area	área de prestación de servicios
el.	service digits	dígitos de servicio
el.	service digits	dígito de servicio
comp., MS	service-eenheidtype	tipo de cobertura
comp., MS	service-eindpunt	extremo de servicio
IT	service-gebruiker	usuario del servicio
comp., MS	Service-implementatieconfiguraties	Configuraciones de implementación de servicio
fin., IT	service-indicatie	indicador de servicio
commun.	service internetworking	interfuncionamiento de servicios
commun.	service-kwaliteit	grado de servicio
commun.	service-kwaliteit	calidad del servicio
comp., MS	service level agreement, serviceovereenkomst	contrato de nivel de servicio
comp., MS	Service Manager IT-portal	Portal de TI de Service Manager
comp., MS	Service Manager-console	consola de Service Manager
comp., MS	Service Manager-database	base de datos de Service Manager
comp., MS	Service Manager-rapportserver	Servidor de informes de Service Manager
econ.	service na verkoop	servicio postventa
transp.	service-niveau	nivel de servicio
transp.	service-niveau	calidad de servicio
transp., mech.eng.	service-onderdeel	recambio
transp., mech.eng.	service-onderdeel	repuesto
transp., mech.eng.	service-onderdeel	pieza de repuesto
transp., mech.eng.	service-onderdeel	pieza de recambio
IT, dat.proc.	service-oproep	petición de servicio
priv.int.law.	service-paspoort	pasaporte de servicio
IT	service-primitieve	primitiva del servicio
IT	service primitieve	primitiva del servicio
IT	service primitieve	primitiva
IT	service primitive	primitiva del servicio
IT	service primitive	primitiva
comp., MS	Service Principal Name	nombre de entidad de seguridad de servicio
commun., IT	service provider	proveedor del servicio
commun.	SERVICE REQUEST-bericht	mensaje PETICION DE SERVICIO
IT, tech.	service software	soporte lógico del sistema
IT, tech.	service software	software del sistema
commun.	service-specific convergence sublayer	subcapa de convergencia específica de servicio
comp., MS	service Spellingcontrole	Servicio de corrección ortográfica
gen.	service-stations	estaciones de servicio
comp., MS	service-teken	marca de servicio
commun., IT	service-telefoontoestel	aparato telefónico para pruebas de campo
commun., IT	service-toegangsmodule	módulo de acceso al servicio
comp., MS	Service-update van Office 365	actualización de servicio de Office 365
comp., MS	service Versleutelde e-mail	servicio Correo electrónico cifrado
commun.	service voor absente abonnees	servicio de abonado ausente
comp., MS	service voor centrale publicatie	servicio de Publicación central
comp., MS	service voor e-mailbezorging	servicio de entrega de correo
comp., MS	service voor sensorcontrole	servicio de supervisión de sensores
comp., MS	service voor sleutelbeheer	Servicio de administración de claves
fin., industr., engl.	service voucher	cheque de servicios
fin., industr., engl.	service voucher	cheque de servicio
comp., MS	service Windows Onlineprobleemoplossing	Solucionador de problemas en línea de Windows
commun.	short message service center	servicio de mensajes breves
commun.	short message services	servicio de mensajes cortos
comp., MS	sms-services van Windows Live	servicios de Windows Live SMS
comp., MS	Software Licensing-service	Servicio de licencias de software
commun., IT	specific application service element	elemento de servicio específico de la aplicación
comp., MS	SQL Server Analysis Services-kubus	cubo de SQL Server Analysis Services
transp.	standaard service niveau	nivel tipo de servicio
transp.	standaard service niveau	calidad tipo de servicio
comp., MS	Status van service	Estado del servicio
comp., MS	System Center Audit Forwarding-service	servicio de reenvío de auditorías
comp., MS	System Center Data Access-service	servicio de acceso a datos de System Center
comp., MS	System Center Management APM-service	servicio APM de administración de System Center
comp., MS	System Center Management Health-service	servicio de mantenimiento de administración de System Center
commun., IT	tenant service	servicio en régimen compartido
commun.	terminating class-of-service	clase de servicio de terminación
commun., IT	toegevoegde-waarde service	servicio de valor añadido
comp., MS	toepassingsproxy van PerformancePoint-service	proxy de aplicación de Servicio PerformancePoint
comp., MS	toepassingsproxy voor BDC-service	Proxy de la aplicación de Servicio de BDC
comp., MS	toepassingsproxy voor Business Data Connectivity-service	Proxy de la aplicación de Servicio de conectividad a datos empresariales
comp., MS	Transaction Service	Transaction Service
commun.	translator class of service	clase de servicio de terminación
comp., MS	Trojaanse Denial of Service-aanval	troyano para ataque de denegación de servicio
commun.	Universal Service Fund	fondo del servicio universal
IT	N-user-optional-service	servicio opcional de usuario N
commun., IT	value added service	servicio de valor añadido
comp., MS	verbruikte service-eenheden	cobertura utilizada
comp., MS	Verbruikte service-eenheden	Cobertura utilizada
comp., MS	verschafte service	servicio proporcionado
transp.	"Vessel Traffic Services"-systeem	servicio de tráfico de embarcaciones
transp.	"Vessel Traffic Services"-systeem	sistema de gestión del tráfico de embarcaciones
transp.	"Vessel Traffic Services"-systeem	Servicio de tráfico de buques
comp., MS	Virtual Machine Management-service	servicio Administración de máquinas virtuales
commun., IT	virtual terminal service	servicio VT
comp., MS	virtuele services	servicios virtuales
comp., MS	Web Service Description Language-schema	Esquema de Web Service Description Language
comp., MS	Web Services-beveiliging	Seguridad de Servicios web
comp., MS	Windows Azure Mobiele services	Servicios móviles de Windows Azure
comp., MS	Windows Azure Multi-Factor Authentication-service	Servicio Windows Azure Multi-Factor Authentication
comp., MS	Windows Font Cache-service	Servicio de caché de fuentes de Windows
comp., MS	Windows Installer Service	servicio Windows Installer
comp., MS	Windows Process Activation-service	Servicio de activación de procesos de Windows
comp., MS	Windows Push Notification Services	Servicios de notificaciones de inserción de Windows
comp., MS	Windows-service	servicio de Windows
comp., MS	Wired AutoConfig-service	Servicio de configuración automática de redes cableadas
comp., MS	wizard Active Directory Domain Services installeren	Asistente para instalación de Servicios de dominio de Active Directory
comp., MS	WWW-service	servicio WWW
comp., MS	zone van United Parcel Service	zona de porte (UPS)