Terms containing Computer

Subject	Dutch	Spanish
comp., MS	beheerde computer zonder agent	equipo administrado sin agente
stat.	communicatie, computer, enz.	comunicaciones, informática, etc.
IT	computer-afhankelijk	dependiente del ordenador
IT	computer-architectuur	arquitectura de ordenador
IT	computer-communicatiesysteem	sistema computerizado de comunicaciones
patents.	computer- en videospellen	juegos de ordenador y videojuegos
IT	computer gebezigd bij bombardementen	ordenador de bombardeo
ed., IT	computer geintegreerd studiobeheer	gestión integrada de estudio asistida por ordenador
ed., IT	computer gesteund studiobeheer	gestión de estudio asistida por ordenador
IT	computer gestuurde data-acquisitie	adquisición asistida
IT, industr.	computer geïntegreerde engineering	ingeniería asistida por ordenador
IT, industr.	computer-geïntegreerde fabricage	fabricación integrada por ordenador
IT, nat.sc.	computer-geïntegreerde technologie	tecnología integrada por ordenador
commun., IT	computer in de Wegwijs-centrale	ordenador central de control
commun., IT	computer in een verkeerscentrale	ordenador central de control
patents.	computer-instrumenten	instrumentos informáticos
IT	computer-intensieve toepassing	aplicación exigente en capacidad de computación
commun., IT	computer langs de weg	ordenador situado en las carreteras
cultur.	computer-listing	listado de ordenador
IT	computer met beperkte instructie-set	máquina RISC
IT	computer met detectiedrempel	computador con umbral de decisión
comp., MS	computer met gedeelde toegang	equipo de acceso compartido
comp., MS	computer met installatiebestanden	equipo del técnico
comp., MS	computer met Intel-architectuur	PC de arquitectura Intel
IT	computer met massief parallellisme	ordenador masivamente paralelo
IT	computer met massief parallellisme	procesador masivamente paralelo
IT, tech.	computer met opgeslagen programma	ordenador con programa almacenado
IT, tech.	computer met opgeslagen programma	computadora de programa almacenado
IT, tech.	computer met opgeslagen programma	calculadora con programa acumulado
CNC	computer met tijdige verwerking	computador en tiempo real
IT, tech.	computer met vaste instructievolgorde	ordenador secuencial de encadenamiento fijo
IT, tech.	computer met vaste opdrachtenvolgorde	ordenador secuencial de encadenamiento fijo
comp., MS	computer-naar-computernetwerk	red de equipo a equipo
IT, tech.	computer netwerk	red de ordenadores
commun., IT	computer-omslag	sobre informático
ed., IT	computer ondersteund bewaken vd studievoortgang	supervisión informatizada
ed., IT	computer ondersteund leren	aprendizaje asistido por ordenador
IT, tech.	computer-ondersteund management	gestión asistida por ordenador
IT, tech.	computer-ondersteund management	gestión automatizada
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerpCAD	diseño asistido por ordenador
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerpCAD	diseño con ordenador
gen.	computer-ondersteund ontwerpCAD	diseño asistido por computadora
gen.	computer-ondersteund ontwerp	diseño asistido por computadora
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerp	diseño con ordenador
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerp	diseño asistido por ordenador
IT	computer-ondersteund uitgeven	edición asistida por ordenador
IT	computer-ondersteund uitgeven	edición electrónica
IT, dat.proc.	computer-ondersteunde grafiekvoorstelling	programa de presentaciones
IT	computer-ondersteunde keuring	prueba asistida por ordenador
health.	computer ondersteunde ontwikkeling van nieuwe stoffen	concepción de sustancias con ordenador
IT, dat.proc.	computer-ondersteunde publikatie	programa de autoedición
IT, social.sc.	computer-ondersteunde vertaling	traducción semiautomática
IT	computer output to laser disk	salida de ordenador a disco óptico
gen.	computer programmering	programación para ordenadores
patents.	computer-randapparaten	dispositivos periféricos de ordenador
gen.	computer-randapparatuur	periféricos de ordenador
IT, el.	computer status indicator	indicador de estado del ordenador
IT	computer system audit	análisis del sistema del ordenador
commun.	computer-terminal voor managementinformatie	terminal de ordenador de gestión
patents.	computer-timesharing	tiempo compartido para ordenadores
fin., scient.	computer trading system	programa de negociación por ordenador
commun., IT	computer van de verkeersgeleidingscentrale	ordenador central de control
IT	computer voor dataverwerking	instalación de tratamiento de datos
el.	computer voor de instelling van de kunstmatige weerstand	ordenador de sensación artificial y palanca variable
IT, transp., ecol.	computer voor de uitlaatregeling	ordenador de control de emisiones
transp.	computer voor stuwkrachtcontrole	sistema de control de empuje
patents.	computerprogramma’s en -gegevens vastgelegd in een voor de computer toegankelijke vorm	programas de ordenador y datos grabados en formato accesible por ordenador
patents.	diensten op het gebied van computer-timesharing	servicios de tiempo compartido de ordenadores
patents.	diensten op het gebied van computerprogrammering en computer-consultancy	servicios de programación de ordenadores y consultoría informática
commun., IT	door computer gegenereerde data	datos generados por computador
earth.sc.	door computer ondersteunde meetmethode	técnica de medición asistida por ordenador
IT, lab.law.	door de computer gestuurde dialoog	diálogo controlado por ordenador
IT, account.	door de computer ondersteunde controletechnieken	técnica de auditoría asistida por ordenador
patents.	elektronische computer- en spelinstallaties	aparatos de ordenador y juegos electrónicos
ed., IT	Europees Computer Rijbewijs	Acreditación Europea de Manejo de Ordenador
IT	gegevens in de computer invoeren	introducción en ordenador de los datos
patents.	het verzenden van geluid, beeld en gegevens via kabel, satelliet, computer, computernetwerken, telefoonlijnen alsook elke ander zendmedium	transmisión de sonido, imágenes y datos por cable, satélite, ordenador, redes de ordenadores, líneas de teléfono, así como cualquier otro medio de transmisión
patents.	het verzenden van informatie of gegevens per telex, telefoon, fax, computer, elektronische post of via andere elektronische media	comunicación de información o datos por télex, teléfono, fax, ordenador, correo electrónico o por otros medios o soportes electrónicos
work.fl., IT	indexering met computer-hulp	indización asistida por ordenador
gen.	inktlinten voor computer-printers	cintas entintadas para impresoras de ordenador
patents.	installatie, onderhoud en reparatie van computer- en communicatienetwerken	instalación, mantenimiento y reparación de redes informáticas y de comunicaciones
IT	intelligent computer-ondersteund onderwijs	enseñanza inteligentemente asistida por ordenador
IT	intelligent computer-ondersteund onderwijs	enseñanza asistida por sistemas inteligentes
IT	intelligent computer-ondersteund onderwijs	enseñanza asistida construida alrededor de un sistema experto
commun.	interface tussen de computer en de PBX	interfaz ordenador-PBX
IT, dat.proc.	mens-computer dialoog	comunicación hombre-máquina
IT, dat.proc.	mens-computer dialoog	comunicación con periféricos
commun., IT, social.sc.	met behulp van een computer bewerkbare hulpbron	recurso manejable por ordenador
IT, dat.proc.	met computer geautomatiseerde administratie	gestión informatizada
gen.	met computer ondersteunde afstandsbediening	teleoperación asistida por ordenador
IT	met computer opgegroeide generatie	generación,que cuenta con una cultura informática
IT, el.	metalen frame,waarin de insteekkaarten of modulen van een mini-of grote computer kunnen worden geschoven	portaficha
comp., MS	Mijzelf als Afwezig weergeven als de computer niet-actief is gedurende deze tijdsperiode:	"Mostrarme como ""Ausente"" cuando mi equipo esté inactivo durante:"
health.	nabootsing,m.b.v.een computer,van het stellen van een diagnose	simulación de diagnósticos por ordenador
health.	nabootsing,m.b.v.een computer,van processen uit de biochemie / van biochemische processen	simulación informática de procesos biomoleculares
health.	nabootsing,m.b.v.een computer,van processen uit de moleculaire biologie	simulación informática de procesos biomoleculares
IT, tech., engl.	Personal Computer Memory Card International Association	Asociación Internacional de Tarjetas de Memoria para Ordenadores Personales
patents.	programma’s voor computer- en videospellen	programas para juegos de ordenador y videojuegos
comp., MS	Small Computer System Interface	interfaz estándar de equipos pequeños
patents.	software voor computer- en videospellen	software para juegos de ordenador y para videojuegos
IT	toepassingsspecifieke computer met opgeslagen programma	ordenador especializado con programa almacenado
gen.	verhuur van computer-software	alquiler de software de ordenador
gen.	verhuur van toegangstijd tot een computer-database	alquiler de tiempos de acceso a una base de datos informática
patents.	verhuur van toegangstijd tot een computer-database	alquiler de tiempo de acceso a una base de datos