Subject | Dutch | French |
agric. | aankomst van het poeder in de ventilator | arrivée de la poudre dans le ventilateur |
health. | ademhalingstoestel met toevoer van vrije lucht met ventilator | appareil soufflant à respiration d'air pur |
chem., el. | afvoersysteem met ventilator | extracteur de tirage |
chem., el. | afvoersysteem met ventilator | extracteur de produits de combustion |
chem., el. | afvoersysteem met ventilator | dispositif d'extraction mécanique |
med. | anesthesie-ventilator | respirateur d'anesthésie |
mech.eng. | automatisch geregelde ventilator | ventilateur à commande automatique |
agric. | axiale ventilator | ventilateur hélicoïde |
transp. | axiale ventilator | ventilateur hélicoidal |
transp. | axiale ventilator | ventilateur axial |
transp. | axiale ventilator | soufflante axiale |
agric. | axiale ventilator | ventilateur à flux axial |
transp. | axiale ventilator met tegen elkaar in draaiende schroeven | ventilateur axial contrarotatif |
transp. | axiale ventilator met tegen elkaar in draaiende schroeven | soufflante axiale contrarotative |
chem., el. | bewaking van de ventilator | sécurité contre le manque d'air |
mech.eng. | buitenleiding van ventilator | virole extérieure du carter de flux froid |
transp. | centrifugaal-ventilator | ventilateur centrifuge |
transp. | centrifugaal-ventilator | soufflante centrifuge |
mun.plan., earth.sc. | centrifugale ventilator | ventilateur hélico-centrifuge |
agric., mech.eng. | centrifugale ventilator | ventilateur centrifuge |
chem., el. | CV-brandereenheid met ventilator | équipement de chauffe à air soufflé |
industr. | dampafzuigkap met ingebouwde ventilator | hotte aspirante à extraction |
agric. | doorgang van het poeder door de ventilator | poudre passant par le ventilateur |
industr., construct. | droogkamer met verwarmingsbuizen en ventilator | séchoir à rouleaux et tapis avec ventilation par tuyères |
agric. | dubbele ventilator | ventilateur jumelé |
mech.eng. | eenheid-ventilator | ventilateur de coffret |
mech.eng. | elektrische ventilator | électroventilateur |
industr. | elektrische ventilator | ventilateur |
patents. | elektrische ventilators | ventilateurs électriques |
mech.eng., el. | gesloten met lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator | à échangeur air-air |
mech.eng., el. | gesloten met lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator | machine fermée à ventilation séparée |
agric., mech.eng. | in serie geschakelde ventilators | ventilateurs en série |
el. | koeltoren met blazende ventilator | réfrigérant atmosphérique à tirage forcé |
el. | koeltoren met blazende ventilator | tour de refroidissement à soufflage d'air |
el. | koeltoren met blazende ventilator | refroidisseur d'eau à ventilation par refoulement |
earth.sc., mech.eng. | koeltoren met zuigende ventilator | tour de refroidissement à aspiration d'air |
earth.sc., mech.eng. | koeltoren met zuigende ventilator | refroidisseur d'eau à ventilation par aspiration |
mech.eng. | luchtvang voor ventilator | déflecteur d'air de ventilateur |
chem., el. | luchtverhitter met onafhankelijke ventilator | générateur d'air chaud à ventilateur indépendant |
mech.eng., el. | machine met gesloten luchtomloop,lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator | machine à ventilation séparée à refroidissement par air en circuit fermé |
lab.law. | masker met buigzame luchttoevoerslang met blazende ventilator | masque à tuyau souple avec ventilateur soufflant |
lab.law. | masker met buigzame luchttoevoerslang met blazende ventilator | appareil de protection respiratoire à air libre assisté |
nat.sc., agric. | nevelspuit met ventilator | pulvérisateur pneumatique à jet tangentiel |
transp. | omsloten axiale ventilator | ventilateur caréné axial |
transp. | omsloten axiale ventilator | soufflante carénée axiale |
mech.eng. | rechtstreeks aan de motor gekoppelde ventilator | ventilateur directement entraîné par le moteur |
mech.eng. | servo-eenheid ventilator | ventilateur de coffret de servo |
tech. | thermometer met ventilator | thermomètre à ventilateur |
mech.eng. | toegangskap van de linkse ventilator | capot de la zone de soufflante du côté gauche du moteur |
mech.eng. | toegangskap van de rechtse ventilator | capot de la zone de soufflante du côté droit du moteur |
mun.plan., earth.sc. | tweezijdig aanzuigende ventilator | ventilateur à deux ouïes |
mech.eng., el. | uitwendig gekoeld met onafhankelijke ventilator | machine fermée à ventilation séparée |
earth.sc., mech.eng. | ventilator-condensor | condenseur à air à convection forcée |
mech.eng. | ventilator en aanjaagmotor | soufflante et compresseur de basse pression |
mech.eng. | ventilator en aanjaagmotor | soufflante et compresseur BP |
transp. | ventilator in de vleugel | rotor de voilure |
mun.plan., earth.sc. | ventilator-karakteristiek | courbe caractéristique d'un ventilateur |
industr. | ventilator-luchtverhitter | échangeur-pulseur d'air chaud |
industr. | ventilator-luchtverhitter | aérotherme |
agric. | ventilator met axiale schoepen | ventilateur à flux axial |
agric. | ventilator met meerdere uitgangen | ventilateur à sorties multiples |
agric., mech.eng. | ventilator met naar achter gebogen schoepen | ventilateur à aubes inclinées vers l'arrière |
agric., mech.eng. | ventilator met naar voren gebogen schoepen | ventilateur à aubes inclinées vers l'avant |
agric., mech.eng. | ventilator met rechte schoepen | ventilateur à aubes radiales |
mech.eng. | ventilator met traploos instelbaar toerental | ventilateur à vitesse variable continue |
mech.eng. | ventilator met trapsgewijs regelbaar toerental | ventilateur à plusieurs vitesses |
mech.eng. | ventilator met verstelbare spoed | soufflante à pas variable |
agric. | ventilator met één uitgang | ventilateur à sortie unique |
transp., mech.eng. | ventilator van de koelinrichting | ventilateur du réfrigérant |
mech.eng. | ventilator voor de stroomvoorziening | ventilateur de coffrets de circuits et de convertisseurs |
med. | ventilator voor de uitleiding | respirateur de réveil |
commer. | ventilator voor natuurlijke afzuiging | exutoire |
med. | ventilator voor postoperatief gebruik | respirateur de réveil |
mun.plan. | ventilator voor woonruimten | ventilateur d'appartement |
patents. | ventilators voor motoren en machines | ventilateurs pour moteurs |
patents. | ventilators voor persoonlijk gebruik | ventilateurs à usage personnel |
chem., el. | verhitter met aangebouwde ventilator | appareil de chauffage en veine d'air |
chem., el. | verhitter met aangebouwde ventilator | appareil de chauffage de ventilation temperée |
agric. | verstelbare ventilator | collecteur-déflecteur |
mech.eng. | verstelbare ventilator | soufflante à pas variable |
agric. | verstelbare ventilator | collecteur |
industr. | wasemafzuigkap met ingebouwde ventilator | hotte aspirante à recyclage |