Subject | Dutch | French |
gen. | acute toxische reactie | intoxication aiguë |
gen. | Ad hoc gespecialiseerde groep Toxische en psychologische factoren bij ongevallen op de weg | Groupe de travail spécialisé ad hoc " Facteurs toxiques et psychologiques des accidents de la route " |
chem. | bio-accumuleerbare toxische organische stof | substance organique toxique bioaccumulable |
health. | chronische toxische encefalitis | syndrome des solvants |
health. | chronische toxische encefalitis | syndrome du peintre |
health. | chronische toxische encefalitis | encéphalopatie toxique chronique |
environ. | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - toxische en gevaarlijke afvalstoffen | Comité pour l'adaptation au progrès technique - déchets toxiques et dangereux |
environ. | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Toxische en gevaarlijke afvalstoffen | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les déchets toxiques et dangereux |
chem., UN | Internationaal Register van potentieel toxische chemische stoffen | Registre international des substances chimiques potentiellement toxiques |
med. | niveau waarop geen toxische effecten optreden | niveau dépourvu d'effets toxiques |
environ., chem. | persistent, bioaccumulerend en toxisch | persistant, bio-accumulable et toxique |
chem. | persistent, bioaccumulerend en toxisch | persistant, bioaccumulable et toxique |
chem. | persistente toxische organische stof | substance organique toxique persistante |
med. | progressief toxisch syndroom | syndrome toxique progressif |
health. | stof die toxisch is ten aanzien van de voortplanting | substance toxique pour la reproduction |
health. | streptokokken toxische shock syndroom | syndrome du choc toxique d'origine streptococcique |
environ. | synergetisch effect van giftige/toxische stoffen/substanties | effets synergiques des produits toxiques |
environ. | synergetisch effect van giftige/toxische stoffen/substanties | effet synergique des produits toxiques |
gen. | therapeutisch/toxische dosisverhouding | rapport dose thérapeutique/dose toxique |
environ. | toxisch afval | déchets dangereux |
environ. | toxisch afval | déchet toxique |
med. | toxisch contacteczeem | eczéma de contact toxique |
med. | toxisch eczeem | irritation |
environ. | toxisch effect | effets toxiques |
environ. | toxisch effect | effet toxique |
environ., el. | toxisch en gevaarlijk afval | déchets toxiques et dangereux |
med. | toxisch equivalent | équivalent toxique |
environ. | toxisch/giftig metaal | métal toxique |
environ. | toxisch product | produit toxique |
nat.sc., agric. | toxisch residu | résidu toxique |
med. | toxisch schildklieradenoom | adénome toxique |
med. | toxisch shocksyndroom | syndrome du choc toxique |
med., life.sc. | toxisch stofwisselingsprodukt | métabolite toxique |
med. | toxisch wapen | arme à toxines |
med. | toxisch wapen | arme à base de toxines |
fin., account. | toxische activa | actif toxique |
fin., account. | toxische activa | actif compromis |
med. | toxische amblyopie | amblyopie du tabagisme |
med. | toxische demyelinisatie | démyélinisation toxique |
med. | toxische dermatitis | dermatite toxique de contact (dermatitis toxica) |
med. | toxische diabetes | diabète sucré toxique |
med. | toxische diarree | diarrhée toxique |
med. | toxische dyspepsie | dyspepsie toxique |
med. | toxische dyspnee | dyspnée toxique |
environ. | toxische en gevaarlijke afvalstoffen | déchets toxiques et dangereux |
health. | toxische endogene proteïne | protéine endogène toxique |
health., industr., chem. | Toxische equivalentie-factor | facteur d'équivalence toxique |
health., industr., chem. | toxische-equivalentiefactor | facteur d'équivalence toxique |
med. | toxische erythropathie | érythropathie toxique |
med. | toxische glucosurie | glycosurie d'origine toxique |
med. | toxische hemoglobinurie | hémoglobinurie toxique |
med. | toxische hemolyse | hémolyse toxique |
med. | toxische icterus | ictère toxique |
med. | toxische knobbelige krop | goitre toxique nodulaire |
med., life.sc. | toxische metaboliet | métabolite toxique |
med. | toxische migraine | céphalée vasculaire toxique |
med. | toxische psychose | psychose toxique |
med. | toxische reactie | réponse toxique |
gen. | toxische schulden | prêt toxique |
gen. | toxische schulden | emprunt toxique |
gen. | toxische schulden | dette toxique |
health. | toxische standaard | étalon de toxicité |
health. | toxische stof | poussière toxique |
nat.sc., environ. | toxische stoffen | substance toxique |
med. | toxische vanadiumbronchopneumonie | pneumonie chimique produite par le vanadium |
med. | toxische vasculaire cefalalgie | céphalée vasculaire toxique |
environ. | toxische vervuiling | pollution toxique |
health. | urethra-toxische stof | substance urétéro-toxique |
gen. | Verdrag tot verbod van biologische en toxische wapens | Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication et du stockage des armes bacteriologiquesbiologiquesou a toxines et sur leur destruction |
gen. | verwijdering van toxisch afval | élimination de déchets toxiques |
med. | voor de foetus toxische stof | substance douée de toxicité foetale |
gen. | Werkgroep regeringsdeskundigen " Verwijdering toxisch en gevaarlijk afval " | Groupe de travail d'experts gouvernementaux " Elimination des déchets toxiques et dangereux " |