| Subject | Dutch | French |
| mech.eng., construct. | als dwarsoverlaat uitgevoerde snavelvormige stuw | régulateur à déversoir en bec de canard |
| construct. | azobéhouten stuw | batardeau en bois azobé |
| earth.sc. | beladen en stuwen | manutention et arrimage des cargaisons |
| construct. | benaderde exponentiële stuw | déversoir à loi de débit exponentielle approchée |
| construct. | beweegbare stuw | barrage mobile |
| mech.eng., construct. | bolvormige stuw | déversoir en doucine |
| construct. | Butchers stuw voorzien van schuif met stroomgeleider | déversoir mobile à ressaut du type Butcher |
| mech.eng., construct. | cirkelvormige stuw | déversoir circulaire |
| construct. | dam of stuw t.b.v.waterinlaat | barrage de prise |
| construct. | dam of stuw t.b.v.waterinlaat | barrage de dérivation |
| transp. | Directie Sluizen en Stuwen | Direction des Ecluses et Barrages |
| construct. | exponentiële stuw | déversoir à loi de débit exponentielle |
| mech.eng., construct. | gebogen stuw | déversoir à crête courbe |
| construct. | Hansen-stuw | déversoir de Hansen |
| construct. | hellende stuw | déversoir en mince paroi inclinée |
| construct. | kanaalpand tussen stuwen | niveau du bief |
| gen. | kosten voor gevelingschotten en stuwen | frais de bardis et d'arrimage |
| construct. | opblaasbare stuw | barrage gonflable |
| transp. | overdwars stuwen | arrimer transversalement |
| mech.eng., construct. | paraboolvormige stuw | déversoir parabolique |
| construct. | Pfarr stuw | déversoir de Pfarr |
| construct. | Poebing-stuw | déversoir de Poebing |
| mech.eng., construct. | Poncelet's rechthoekige stuw | déversoir rectangulaire de Poncelet |
| construct. | rivierpand tussen stuwen | niveau du bief |
| mech.eng., construct. | scheve stuw | déversoir à crête oblique |
| construct. | schutsluis met stuw | écluse barragée |
| construct. | secundaire stuwen en inlaatwerken | prises secondaires |
| construct. | secundaire stuwen en inlaatwerken | captages |
| mech.eng., construct. | Stickney-stuw | vanne Stickney |
| transp. | stuw coefficient | arrimage G |
| transp., construct. | stuw gecombineerd met slibafvoerconstructie | déversoir de décharge combiné avec un évacuateur de sédiments |
| mech.eng., construct. | stuw met bodemval | régulateur avec chute |
| mech.eng., construct. | stuw met lineaire afvoerkarakteristiek | déversoir dit proportionnel |
| construct. | stuw met verlopende kruinhoogte | déversoir à crête inclinée |
| construct. | stuw met verstelbare kruin | déversoir de l'eau de surface |
| earth.sc., construct. | stuw met vrije val | déversoir à nappe libre |
| construct. | stuw van onregelmatige vorm | déversoir à crête irrégulière en plan |
| mech.eng., construct. | stuw voor de regeling van de bovenstroomse waterstand | déversoir de réglage du niveau amont |
| mech.eng., construct. | tijdelijke stuw | vanne écran souple mobile |
| construct. | vaste stuw | barrage déversoir de dérivation |
| construct. | vaste stuw | seuil fixe |
| mech.eng., construct. | visbuikklep-stuw | vanne-clapet en ventre de poisson |
| construct. | zelfinstellende beweegbare stuw | prise d'eau avec déversoir autoréglable à ressaut |