Subject | Dutch | French |
el. | asymmetrische strip line | microligne asymétrique |
el. | asymmetrische strip line | ligne plate asymétrique |
mech.eng. | bimetaal-strip | bilame |
chem., el. | brander met gegolfde strippen | brûleur-ruban |
mater.sc. | containers strippen | vider les containers |
IT, el. | edge-strip-interchangeability-index | numéro d'exploitation |
fin. | geklonken metalen strip | barre métallique rivée |
agric., industr. | groen strippen | écôtage en vert |
anim.husb., food.ind. | het strippen | éviscération |
mater.sc., industr., construct. | klevende strip | bandelette d'enveloppe |
mater.sc., industr., construct. | klevende strip | bande à coller sur l'enveloppe |
chem. | lassen d.m.v.opgeplakte inductie-strip | soudage à la molette par bande chauffée |
agric. | lijnzaad strippen | écapsulage du lin |
immigr., IT | machinaal leesbare strip | bande à lecture mécanique |
immigr., IT | machinaal leesbare strook/strip | bande à lecture mécanique |
IT | magnetische strip | piste magnétique |
IT | magnetische strip | bande magnétique |
agric. | mechanisch strippen | égouttage mécanique |
met. | negatieve strip | avance de la lingotière par rapport à la barre |
industr., construct. | overlangs gevouwen strip | lame pliée longitudinalement |
industr., construct. | papieren strip | lame de papier |
industr., construct. | papieren strip | bande pour sparterie |
industr., construct. | papieren strip | bande pour vannerie |
IT, el. | plaatsing van een strip op een printed-circuit | placage du bandeau au circuit imprimé |
industr. | reflecterende strip | bande réfléchissante |
industr. | reflecterende strip voor veiligheidskleding | bande réfléchissante de vêtement de sécurité |
transp., construct. | rumble strip | revêtement de ralentissement |
transp., construct. | rumble strip | bande rugueuse |
transp. | smalle kant van een strip of hoekstaal | can |
met. | spiraalvormig opgewonden strip | feuillard spiralé |
met. | spiraalvormig opgewonden strip | feuillard enroulé en spirale |
chem. | stabilisatie door strippen | stabilisation par rectification |
met. | stalen strip | large plat |
agric. | strip cropping | culture intercalaire étagée |
agric. | strip-en breekmachine | écoteuse-batteuse |
agric., industr. | strip- en breekmachine | batteuse-écôteuse |
agric. | strip van turfpotten | strip |
agric. | strip van turfpotten | pots en tourbe en série |
agric. | strippen met de hand | égouttage manuel |
transp. | stuffen/strippen | empotage/depotage |
earth.sc. | thermostaat met bimetalen strip | thermostat à lamelle bimétallique |
met. | verbinding met strip | assemblage àaveccouvre-joint |
met. | verbinding met strippen | assemblage àaveccouvre-joint |
gen. | warmgewalste stalen strip | larges plats laminés à chaud |