| Subject | Dutch | French |
| fin. | aandelen die behoren tot het Euronext 100 segment | actions incluses dans le segment Euronext 100 |
| met. | afgesneden segment:methode met lijndoorsnijding:planimetrische weg | methode du segment intercepte:voie planimetrique |
| commun., IT | afgevend segment | segment terminal |
| commun., IT | afsluitend segment | segment terminal |
| fin. | bank in het wholesale-segment | transactions interbancaires |
| fin. | bank in het wholesale-segment | banque de gros |
| comp., MS | cirkeldiagram met uitgelichte segmenten | graphique à secteurs éclatés |
| IT | draaibaar,lichtreflecterend segment | segment pivotant réfléchissant la lumière |
| meas.inst. | elektrometer met twee vaste segmenten | électromètre à deux segments fixes |
| fin., transp. | gateway-segment | segments entre points d'accès |
| construct. | geklonken segment | segment boulonné |
| meas.inst. | geladen segment | segment chargé |
| IT | gemeenschappelijk segment | segment commun |
| commun., IT | genest segment | segment imbriqué |
| account. | geografisch segment | secteur géographique |
| commun., life.sc. | indeling in segmenten | division de la section de jaugeage |
| med. | interstitieel segment | segment interstitiel |
| commun. | LAN-segment | segment de réseau local |
| commun. | LAN-segment | segment de LAN |
| antenn. | magnetron n met in elkaar grijpende segmenten | magnétron à segments entrelacés |
| med. | mesoblastisch segment | somite |
| med. | mesoblastisch segment | métamère |
| med. | mesodermaal segment | somite |
| med. | mesodermaal segment | métamère |
| gen. | midden-segment | secteur intermédiaire du marché |
| gen. | midden-segment | créneau intermédiaire |
| gen. | midden-markt-segment | secteur intermédiaire du marché |
| gen. | midden-markt-segment | créneau intermédiaire |
| comp., MS | natuurlijk segment | segment naturel |
| IT | overlay segment | segment de recouvrement |
| IT, dat.proc. | overlay-segmenten | segments de recouvrement |
| nat.sc. | plaatsing vd naar het plasma gekeerde segmenten | géométrie des segments internes tournés vers le plasma |
| antenn. | pool f, segment n | pôle |
| antenn. | pool f, segment n | dent |
| med. | primitief segment | somite |
| med. | primitief segment | métamère |
| med. | protovertebraal segment | somite |
| med. | protovertebraal segment | métamère |
| comp., MS | ringdiagram met uitgelichte segmenten | graphique en anneau éclaté |
| IT, dat.proc. | schijfdiagram in segmenten | camembert éclaté |
| chem. | segment-bocht | coude en segments rapportés |
| el. | segment-display | afficheur à segments |
| met. | segment O | corset numéro 1 |
| met., mech.eng. | segment-slijpsteen | meule à segments |
| met., mech.eng. | segment-slijpsteen | meule segmentée |
| gen. | segment van afscherming | segment de blindage |
| commun. | segment van de omloopbaan | segment orbital |
| tech. | segment van een kromme | segment d'une courbe |
| tech. | segment van een rechte ljn | segment de droite |
| fin., transp. | segmenten van verderliggende en tussenliggende punten | segments en deçà et au-delà des points d'accès |
| mech.eng., construct. | tweedelige segment-schuif | vanne à segment double |
| gen. | verdeling in segmenten | Compartimentage |
| transp., avia. | visuele segment | segment visuel |