| Subject | Dutch | French |
| immigr. | Aanbeveling van de Raad van 30 november 1994 betreffende de aanneming van een standaard-reisdocument voor de verwijdering van onderdanen van derde landen | Recommandation du Conseil, du 30 novembre 1994, concernant l'adoption d'un modèle type de document de voyage pour l'éloignement de ressortissants de pays tiers |
| law, immigr. | controle van reisdocumenten door vervoerder | contrôle de documents par le transporteur |
| immigr. | Europees repertorium van authentieke reisdocumenten van de lidstaten | répertoire européen des documents d'identité, de voyage et de séjour |
| immigr. | Europees repertorium van authentieke reisdocumenten van de lidstaten | répertoire européen des documents authentiques |
| immigr. | Europees repertorium van authentieke reisdocumenten van de lidstaten | répertoire des documents de voyage authentiques des Etats membres |
| law, immigr. | informatiebulletin over de vervalsing van reisdocumenten | bulletin d'information sur les falsifications de documents de voyage |
| immigr. | lokaal paspoort/reisdocument | titre de voyage local |
| immigr. | lokaal paspoort/reisdocument | passeport local |
| crim.law., immigr. | machineleesbaar reisdocument | document de voyage lisible par machine |
| crim.law., immigr. | machineleesbaar reisdocument | document de voyage lisible à la machine |
| crim.law., immigr. | machineleesbaar reisdocument | MRTD |
| law, immigr. | nood-reisdocument | titre de voyage provisoire |
| law, immigr. | onderkennen van valse en vervalste reisdocumenten | dépistage des faux documents |
| law, immigr. | onderkennen van valse en vervalste reisdocumenten | dépistage de falsifications |
| IT | Openbaar register van authentieke identiteits- en reisdocumenten online | registre public en ligne des documents authentiques d'identité et de voyage |
| immigr. | Overeenkomst inzake de afgifte van een reisdocument aan vluchtelingen die ressorteren onder het Intergouvernementele Comité voor Vluchtelingen | Accord concernant la délivrance d'un titre de voyage à des réfugiés relevant de la compétence du Comité intergouvernemental pour les réfugiés |
| immigr. | reisdocument i.p.v. paspoort | titre de voyage en lieu de passeport |
| immigr. | reisdocument ter vervanging van nationaal paspoort | titre de voyage en lieu de passeport |
| immigr. | reisdocument voor vluchteling | document de voyage pour réfugié |
| immigr. | reisdocument voor vluchtelingen | passeport de réfugié |
| immigr. | reisdocument waarin een visum kan worden aangebracht | document de voyage pouvant être revêtu d'un visa |
| law, transp. | reisdocument waarin een visum kan worden aangebracht | document de voyage qui peut être revêtu d'un visa |
| immigr. | standaard-reisdocument | modèle type de document de voyage |
| immigr. | Subgroep Misbruik Reisdocumenten | Sous-groupe "Utilisation frauduleuse de documents de voyage" |
| immigr. | tijdelijk reisdocument | titre de voyage temporaire |
| immigr. | vaststelling van de identiteit aan de hand van de overgelegde of getoonde reisdocumenten | établissement de l'identité à partir de la production ou de la présentation des documents de voyage |
| gen. | vervalsing van reisdocumenten | contrefaçon de documents de voyage |