| Subject | Dutch | French |
| econ., busin., labor.org. | business process reengineering | restructuration des activités |
| econ. | core process | activité centrale |
| math. | dishonest process | processus malhonnête |
| math. | explosief process | processus explosif |
| math. | honest process | processus honnête |
| math. | IMA-process | processus de moyennes mobiles intégrées |
| interntl.trade. | inheemse technologie en productiemethoden en -processen | techniques et méthodes et procédés de production indigènes |
| math. | integrated moving average process | processus de moyennes mobiles intégrées |
| stat., scient. | lineair process | processus linéaire |
| math. | multivariate processen | processus à plusieurs degrés |
| med. | opname process in het menselijk lichaam | cycle du tritium dans l'organisme |
| stat. | optimaliseringsprocédé van Box voor full-scale processen | opération non stationnaire |
| industr., construct., met. | overflow process | procédé de fabrication par écoulement |
| industr., construct., met. | overflow process | procédé de fabrication par débordement |
| chem. | pathochemische process | processus pathochimique |
| law | process data book | livre de procédé |
| gen. | pseudo-processer | pseudo-processeur |
| gen. | pseudo-processer | machine virtuelle |
| math. | skip free process | passer processus libre |
| fin., insur. | Supervisory Review Process | processus de surveillance prudentielle |
| fin., insur. | Supervisory Review Process | processus de contrôle prudentiel |
| commun., IT | terminal control process | processus de contrôle de terminal |
| chem. | unit process | procédé unitaire |
| commun., IT | user application process | processus d'application d'utilisateur |
| comp., MS | Windows Process Activation-service | service d'activation des processus Windows |