Terms containing overlegprocedure

Subject	Dutch	French
gen.	Comité voor de overlegprocedure inzake de betrekkingen tussen de lidstaten en derde landen op het gebied van het zeevervoer en inzake de acties op dit gebied in de internationale organisaties, alsmede de machtigingsprocedure voor overeenkomsten inzake het zeevervoer	Comité pour la procédure de consultation en ce qui concerne les relations entre États membres et pays tiers dans le domaine des transports maritimes, en ce qui concerne les actions relatives à ce domaine au sein des organisations internationales et en ce qui concerne la procédure d'autorisation des accords portant sur les transports maritimes
fin.	communautaire informatie- en overlegprocedure	procédure communautaire d'information et de consultation
fin.	overlegprocedure ad hoc voor de vaststelling van de verplichte uitgaven	procédure de concertation ad hoc pour la fixation du montant des dépenses obligatoires
econ., market.	vereenvoudigde overlegprocedure	procédure de consultation simplifiée
econ., market.	volledige overlegprocedure	procédure de consultation approfondie
interntl.trade.	volledige overlegprocedures	procédures de consultation approfondies
gen.	voorlichtings- en overlegprocedure voor de aanvaarding van bepaalde besluiten en andere maatregelen die moeten worden genomen tijdens de periode die aan de toetreding voorafgaat	procédure d'information et de consultation pour l'adoption de certaines décisions et autres mesures à prendre pendant la période précédant l'adhésion
gen.	voorlichtings-en overlegprocedure	procédure d'information et de consultation