Terms containing methode

Subject	Dutch	French
earth.sc.	algemene methode voor het vaststellen van het geluidsniveau	procédure unique pour l'évaluation des valeurs de niveau de bruit
med.	analytische methode ter controle van de concentratie	dispositif de contrôle analytique de la concentration
math.	Bechhofer's methode van indifferentie-zëne	méthode de Bechhofer de la région d'indifférence
tech.	benadering volgens de methode van de kleinste kwadraten	approximation par moindres carrés
fin.	bottom-up-methode met afronding op de dichtst bijzijnde eurocent	méthode "bottom-up" avec arrondi au centième d'euro le plus proche
med.	catheterisatie van de navelvene volgens de methode van Diamond voor wisseltransfusie	cathétérisme par la méthode de Diamond
tech.	chromatografische methode voor de identificatie	méthode chromatographique d'identification
law	de methode van de grootste quotienten	la méthode des plus fortes fractions
law	de methode van de grootste quotienten	la méthode Vinton
math.	de methode van gebiedssteekproeven	échantillonnage par la méthode des aires
math.	de methode van gebiedssteekproeven	échantillonnage par zones
math.	de methode van gebiedssteekproeven	sondage par la méthode des aires
math.	de methode van gebiedssteekproeven	sondage aréolaire
tech.	Europese methode voor de kwalificatie van niet-destructief onderzoek	Méthodologie européenne pour la qualification du CND
CNC	gewijzigde methode van de Z-getransformeerde	méthode modifiée de transformée Z
agric.	gewijzigde polarimetrische methode van Ewers	méthode polarimétrique Ewers modifiée
nat.sc.	grafische methode van Loewy-Schneider-Bergeron	méthode graphique Loewy-Schnyder-Bergeron
nat.sc.	grafische methode van Loewy-Schneider-Bergeron	méthode graphique Bergeron
nat.sc.	grafische methode van Loewy-Schneider-Bergeron	méthode des caractéristiques
nat.sc., environ.	gravimetrische methode voor bemonstering en analyse	méthode gravimétrique d'échantillonnage et d'analyse
chem.	katalytische methode met blootstelling aan tritium	méthode catalytique d'exposition au tritium
tech., met.	magnetostrictie-methode ter beproeving op cavitatiecorrosie	essai de cavitation par un effet de magnétostriction
stat., scient.	methode der grootste aannemelijkheid	méthode du maximum de vraisemblance
gen.	methode der grootste gemiddelden	méthode de la plus forte moyenne
stat.	methode der selectieve punten	méthode des points sélectionnés
stat.	methode der selectieve punten	méthode des points choisis
stat.	methode der semi-gemiddelden	méthode des semi-moyennes
gen.	methode d'Hondt	méthode d'Hondt
gen.	methode gebaseerd op afweging tussen bevolkingsdichtheid en atmosferische verspreiding	méthode de la pondération de la population du site par la dispersion atmosphérique
gen.	methode gebaseerd op de bevolkingsdichtheidsfactor	méthode du facteur de population du site
life.sc.	methode gebaseerd op de meest bestendige windrichting	procédé de la direction des vents persistants
life.sc.	methode gebaseerd op de verhouding van maximale tot gemiddelde waarde	procédé du rapport valeur maximale/valeur moyenne
gen.	methode gebaseerd op factoren die het terrein en de afzonderlijke sectoren kenmerken	méthode des facteurs de secteur et de site
life.sc.	methode gebaseerd op temperatuurverloopsnelheid	méthode du gradient thermique vertical
stat.	methode gebaseerd op waarschijnlijkheidsrekening	méthode probabiliste
life.sc.	methode gebaseerd op windfluctuaties	méthode de la fluctuation du vent
med.	methode gebruik makend van signaalaandoeningen	méthode des maladies indicatrices
gen.	methode Hagenbach-Bischoff	méthode Hagenbach-Bischoff
life.sc., construct.	methode Halenz-Höfer	procédé de Nalenz-Höfer
agric.	methode Hofius	procédé Hofius
gen.	methode IF	méthode IF
gen.	methode IIF	méthode IIF
agric.	methode Kluyver	méthode Kluyver
mater.sc.	methode-Kurtosis	technique Kurtosis
agric.	methode Luff-Schoorl	méthode Schoorl-Lueff
earth.sc.	methode met bronnen met toenemende doorsnede	méthode des sources de diamètre croissant
earth.sc.	methode met doorlopende verlichting	principe de l'éclairage permanent
phys.sc.	methode met dubbele bolfuncties	méthode des doubles harmoniques sphériques
phys.sc.	methode met dubbele bolfuncties	méthode d'Yvon
earth.sc.	methode met een exploderende draad	méthode à explosion de fil
earth.sc.	methode met een winding	méthode avec monospire
earth.sc.	methode met een winding	méthode des bobines à surface réglée
gen.	methode met elektronische maskers	procédé des caches électroniques
chem.	methode met interne standaard	méthode de normalisation interne
life.sc.	methode met springstations	méthode du saut de mouton
life.sc.	methode met twee basisstations	méthode des deux bases
earth.sc.	methode met twee bronnen	méthode des deux sources
law, IT	methode met vallen en opstaan	méthode par tâtonnements
CNC	methode met variabele gradiënten	méthode à gradients variables
chem.	methode met variërend veld	méthode à balayage de champ
chem.	methode met variërende stroom	méthode à balayage de courant de particules en suspension
life.sc.	methode met één basisstation	méthode de la base unique
chem., el.	methode om lekken op te sporen	méthode de recherche des fuites
agric.	methode Roese-Gottlieb	méthode Roese-Gottlieb
med., R&D.	methode ter bepaling van de acute-toxiciteitsklasse	méthode de la classe de toxicité aiguë
chem.	methode tot het verkrijgen van een gevlamd oppervlak	action de donner un effet flammé
med.	methode van Adelmann	manoeuvre d'Adlemann
med.	methode van Adelmann	ischémie artificielle d'Adelmann
tax.	methode van aftrek in jaarlijkse gedeelten	méthode de déductions selon des fractions annuelles
tax.	methode van aftrek in jaarlijkse gedeelten	déduction prorata temporis
med.	methode van Ahlfeld	méthode d'Ahlfeld
med.	methode van Ahlfeld	désinfection des mains d'après la méthode d'Ahlfeld
econ., construct.	methode van alternatieve kosten	méthode des frais de variantes
econ., agric.	methode van alternatieve landbouw	pratique agricole alternative
med.	methode van Amman	mode d'Amman
med.	methode van Amussat	mode d'Amussat
med.	methode van Amussat	manoeuvre d'Amussat
med.	methode van Barberio	méthode de Barberio
med.	methode van Baréty	méthode d'extension de Baréty
med.	methode van Bastianelli	méthode de Bastianelli
med.	methode van Bauer	méthode de Bauer
stat.	methode van Bayes	théorème de Bayes
med.	methode van Beck	méthode de Beck
med.	methode van Beer	méthode de Beer
math.	methode van beheer	méthode de contrôle
math.	methode van Behrens	méthode de Behrens
med.	methode van Bell	méthode de Bell
med.	methode van Benedict	méthode de Benedict-Leche
med.	methode van Benedict	méthode de Benedict-Osterberg
med.	methode van Benedict	méthode de Benedict-Denis
med.	methode van Bennett	méthode de Bennett
med.	methode van Bensande	méthode de Bensaude
tax.	methode van berekening	mode de calcul
med.	methode van Berens	méthode de Berens
med.	methode van Berger	méthode de cerclage de Berger
med.	methode van Berger	méthode de suture de Berger
med.	methode van Bergonié	traitement de Bergonié
med.	methode van Bergonié	méthode de Bergonié
med.	methode van Bernheim	méthode de Bernheim
med.	methode van Bethea	signe de Bethea
med.	methode van Bielschowsky	méthode d'imprégnation argentique de Bielschowsky
med.	methode van Biesalski	méthode de Biesalski
med.	methode van Blalock	méthode de Blalock
med.	methode van Blanchard	traitement de Blanchard
med.	methode van Blanchard	méthode de Blanchard
math.	methode van Blom	méthode de Blom
med.	methode van Boari-Poggi	méthode de Boari-Poggi
med.	methode van Boari-Poggi	anastomose urétéro-urétérale de Boari-Poggi
med.	methode van Bodansky	méthode de Bodansky
med.	methode van Boehlau	méthode de Boehlau
med.	methode van Bostroem	épreuve de Bostroem-Kugelberg
med.	methode van Bostroem	épreuve de Bostroem
med.	methode van Bourdon	test des lettres à biffer
med.	methode van Bourdon	test de Bourdon
math.	methode van Box en Wilson van de steilste helling	méthode de plus grande pente
med.	methode van Bracht	procédé manuel de Bracht
med.	methode van Brand:bad van Brand	méthode de Brand
med.	methode van Brandberg	méthode de Brandberg
gen.	methode van brandbestrijding	protection par intervention
med.	methode van Brandt	méthode de massages gynécologiques de Brandt
math.	methode van Brandt-Snedecor	méthode de Brandt-Snedecor
med.	methode van Brasdor	opération de Brasdor
med.	methode van Brasdor	méthode de Brasdor
med.	methode van Brauer	méthode de Brauer
med.	methode van Brehmer	méthode de Brehmer-Dettweiler
med.	methode van Brehmer	traitement de Brehmer
med.	methode van Brehmer	méthode de Brehmer
med.	methode van Breisky	méthode de Breisky
med.	methode van Brock	méthode de Brock
med.	methode van Brocq	méthode de Brocq
med.	methode van Broden	méthode de recherche du trypanosome de Broden
med.	methode van Broderik	méthode de Broderik
math.	methode van Brown	méthode de Brown
math.	methode van Bruceton	fonction en escalier
math.	methode van Bruceton	méthode des suites croissantes et décroissantes
math.	methode van Bruceton	méthode d'estimation par accroissement ou diminution
math.	methode van Bruceton	méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulas
math.	methode van Bruceton	méthode de Bruceton
med.	methode van Bruenninghausen	méthode de Bruenninghausen
med.	methode van Buchner	méthode de Buchner
med.	methode van Buckley	méthode de Buckley
agric.	methode van Budde	méthode de Budde
med.	methode van Buelau	méthode de Bülau
med.	methode van Buelau	traitement de Bülau
med.	methode van Buelau	drainage de Bülau
med.	methode van Buist	méthode de réanimation de Buist
med.	methode van Buist	méthode de Buist
med.	methode van buitenlichamelijke bevruchting	méthode de fécondation in vitro
med.	methode van buitenlichamelijke bevruchting	méthode de fécondation extracorporelle
med.	methode van Bunnell	opération de Bunnell
med.	methode van Bunnell	méthode de Bunnell
med.	methode van Burckhardt	méthode de Burckhardt
med.	methode van Burri	étalement à l'encre de Chine de Burri
med.	methode van Byrd-Dew	méthode de Byrd-Dew
med.	methode van Byrd-Dew	méthode de Byrd
med.	methode van Cahier	méthode de Cahier
med.	methode van Cain	méthode de Cain
med.	methode van Callahan	traitement de racines de Callahan
chem.	methode van Campbell voor het meten van lage drukken	méthode de Campbell pour la mesure de basses pressions
med.	methode van Carey	méthode de Carey
med.	methode van Carrel	méthode de Carrel
med.	methode van Cathelin	anesthésie épidurale de Cathelin
med.	methode van Chalier	méthode de Chalier
med.	methode van Chappaz	méthode de Chappaz
med.	methode van Chaput	opération de Chaput
med.	methode van Chervin	méthode de Chervin
med.	methode van Cheyne	opération de Cheyne
med.	methode van Ciniselli	méthode de Ciniselli
med.	methode van Codivilla	extension sur broche de Codivilla
med.	methode van Codivilla	extension de Codivilla
math.	methode van collectieve tekens	méthode de marques collectives
med.	methode van Conradi-Kayser	méthode de Conradi-Kayser
med.	methode van Cooley	méthode de Cooley
med.	methode van Cooper	méthode de Cooper-White
med.	methode van Cooper	méthode de Cooper
med.	methode van Corning	méthode de coloration au plomb de Corning
med.	methode van Corning	méthode au plomb de Corning
med.	methode van Coutard	irradiation retard
med.	methode van Coutard	radiothérapie à la Coutard
med.	methode van Coutard	méthode d'irradiation fractionnée de Coutard
med.	methode van Coutard	méthode d'irradiation de Coutard
med.	methode van Coutard	irradiation de Coutard
med.	methode van Cox	méthode de Cox
med.	methode van Credé	méthode d'expression placentaire de Credé
med.	methode van Credé	manoeuvre de Credé
med.	methode van Cuignet	rétinoskiascopie
med.	methode van Cuignet	skiascopie
med.	methode van Cuignet	méthode de Cuignet-Parent
med.	methode van Cuignet	kératoscopie
med.	methode van Cuignet	pupilloscopie
med.	methode van Cuignet	corecopie
med.	methode van Cullen	méthode de Cullen
med.	methode van Curschmann	méthode de drainage de Curschmann
med.	methode van Curschmann	méthode de Curschmann
med.	methode van Dausset	méthode de Dausset
fin.	methode van de aftrek van de "voorbelasting"	méthode des déductions "taxe sur taxe"
fin.	methode van de berekende waarde	méthode de la valeur calculée
life.sc.	methode van de corresponderende hoogten	méthode des hauteurs correspondantes
gen.	methode van de delerreeksen	méthode des diviseurs
econ.	methode van de dubbele deflatie	méthode de la double déflation
fin.	methode van de eerste luchthaven	méthode du premier aéroport douanier
fin.	methode van de geamortiseerde kostprijs	méthode du coût amorti
gen.	methode van de gecorrigeerde deler	formule du quotient rectifié
gen.	methode van de gecumuleerde schade	méthodologie d'accumulation des dégradations
account.	methode van de gemiddelde kosten	méthode du coût moyen
gen.	methode van de gemiddelde spreiding	méthode de l'étendue moyenne
stat.	methode van de gereduceerde vorm	méthode de la forme réduite
stat.	methode van de gereduceerde vorm	méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédeterminées
math.	methode van de gereduceerde vorm	méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédéterminées
math.	methode van de gewogen kleinste kwadraten	méthode des moindres carrés pondérés
gen.	methode van de grootste gemiddelden	méthode de la plus forte moyenne
gen.	methode van de grootste overschotten	méthode des plus forts restes
stat.	methode van de grootste toename	méthode de plus grande pente
stat.	methode van de halfgemiddelden	méthodes des semi-moyennes (moyennes de deux demi-périodes)
math.	methode van de halfgemiddelden	méthodes des semi-moyennes moyennes de deux demi-périodes
stat.	methode van de hoeveelheidssleutel	méthode de la clé quantitative
stat.	methode van de juiste en foute gevallen	méthode du tout ou rien
gen.	methode van de kiesdeler	méthode du quotient électoral
stat.	methode van de kleinste kwadraten	méthode des "moindres carrés"
stat., scient.	methode van de kleinste kwadraten	méthode moindres carrés
math.	methode van de kleinste kwadraten	méthode des moindres carrés
econ.	methode van de lineaire afschrijving	méthode de l'amortissement linéaire
math.	methode van de maximale aannemelijkheid	méthode du maximum de vraisemblance
math.	methode van de maximale entropie	méthode par maximation d'entropie
math.	methode van de middenrang	méthode des rangs moyens
stat.	methode van de ongewogen gemiddelden	méthode des moyennes non pondérées (analyse de variance, in variantie-analyse)
math.	methode van de ongewogen gemiddelden	méthode des moyennes non pondérées analyse de variance (in variantie-analyse)
econ.	methode van de permanente inventaris	méthode de l'inventaire permanent
earth.sc.	methode van de ruimtehoek	méthode de l'angle solide
tech.	methode van de snelste afdaling	méthode de la plus rapide descente
math.	methode van de steilste helling	méthode de plus grande pente
fin.	methode van de transactiewaarde	méthode de la valeur transactionnelle
math.	methode van de uitgekozen punten	méthode des points choisis
math.	methode van de uitgekozen punten	méthode des points sélectionnés
fin.	methode van de verkoopprijs	méthode du prix de revente
math.	methode van de volgens d'Esopo gewogen kleinste kwadraten	méthode des moindres carrés pondérés
med.	methode van de voorkeursblik	méthode du regard préférentiel
stat., tax.	methode van de waardesleutel	méthode de la clé valeur
earth.sc.	methode van Debije-Scherrer	procédé de Debye-Scherrer
med.	methode van Debré	méthode de Debré
med.	methode van Degkwitz	méthode de Degkwitz
med.	methode van Delore	méthode de Delore
med.	methode van Denis ê Corley	dosage du calcium par la méthode de Denis-Corley
med.	methode van Denker	opération de Denker
med.	methode van Deutschlaender	méthode de Deutschlaender
med.	methode van Diamond ê Wallace	méthode de Diamond-Wallace
med.	methode van Dickson	méthode de Dickson
med.	methode van Dieffenbach	opération de Dieffenbach
life.sc., tech.	methode van differentiaalmeting	méthode de mesurage différentiel
earth.sc., tech.	methode van directe meting	méthode de mesurage direct
earth.sc., tech.	methode van directe meting	mesurage direct
med.	methode van Doyen	méthode de Doyen
math.	methode van Dragstedt-Behrens	méthode de Dragstedt-Behrens
fin.	methode van dubbel boekhouden	méthode de comptabilité dite "en partie double"
fin.	methode van dubbel boekhouden	méthode dite en partie double
gen.	methode van dubbel boekhouden	méthode en partie double
med.	methode van Dubois	méthode de Dubois
med.	methode van Duke	épreuve de Duke
life.sc.	methode van Elling	calcul de surface par coordonnées
med.	methode van Elsberg	méthode d'Elsberg
med.	methode van Ernst	méthode de traitement des fractures du corps de la mandibule d'Ernst
med.	methode van Ernst	méthode d'Ernst
med.	methode van Eve	méthode d'Eve
med.	methode van Finikoff	méthode de Finikoff
fin.	methode van franco-prijzen per zone	méthode du prix franco par zones
chem.	methode van Frasch	procédé Frasch
med.	methode van Fuchs	méthode de Fuchsig
med.	methode van Fürbringer	méthode de Fürbringer
med.	methode van Gabastou	procédé de délivrance artificielle de Gabastou
med.	methode van Gabastou	procédé de Gabastou
stat., scient.	methode van Gauss-Seidel	méthode de Gauss-Seidel
math.	methode van Gauss-Siedel	méthode de Gauss-Seidel
med.	methode van Gillies	méthode de Gillies
med.	methode van Glassman-Gibbon	méthode de Glassman-Gibbon
med.	methode van Gohrbandt	méthode de Gohrbandt
med.	methode van Grabar-Bonnefoi	méthode de Grabar-Bonnefoi
med.	methode van Grabar-Bonnefoi	méthode de Grabar et Bonnefoi
med.	methode van Graham	méthode de Graham
med.	methode van Graser	méthode de Graser
math.	methode van Gupta voor de keuze van een deelverzameling	méthode de choix de sous-ensemble de Gupta
med.	methode van Hacker	méthode de Hacker
med.	methode van Haertel	méthodes de Haertel
med.	methode van Hagedorn-Jensen	dosage de la glycémie par la méthode de Hagedorn-Jensen
med.	methode van Halban	opération de Halban
med.	methode van Hamilton	méthode de Hamilton
gen.	methode van Hancock	incision de Hancock
med.	methode van Handley	méthode de Handley
math.	methode van Harrison	méthode de Harrison
med.	methode van Harrison	dilatation digitale du col de Harrison
med.	methode van Hartel	méthode de Hartel
med.	methode van Hasselt	méthode de respiration artificielle de Hasselt
med.	methode van Hegar	toucher vagino-rectal
med.	methode van Hegar	toucher vaginal combiné à la palpation de Hegar
med.	methode van Heilbronner	test des séries d'images de Heilbronner
fin.	methode van het actuele risico	méthode du risque courant
gen.	methode van het omsluiten van de vuurhaard	protection par confinement
gen.	methode van het uniforme aantal	système du nombre uniforme
stat., scient.	methode van het voortschrijdend gemiddelde	méthode des moyennes mobiles
math.	methode van het voortschrijdend gemiddelde	méthode de la moyenne mobile
med.	methode van Heublein	méthode d'irradiation totale de Heublein
med.	methode van Higgins	oestrogénothérapie du cancer prostatique de Higgins
med.	methode van Hinman	urétérosigmoïdostomie de Hinman
med.	methode van Hinman	opération de Hinman
med.	methode van Hirschberg	évaluation du strabisme par la méthode de Hirschberg
med.	methode van Hohl	méthode de soutien du périnée de Hohl
math.	methode van Holt	méthode de Holt
med.	methode van Hopkins	méthode de Hopkins
med.	methode van Hortega	méthode de Hortega
med.	methode van Hortega	méthode de Del Rio Hortega
agric., industr., construct.	methode van Huber	méthode de Huber
agric., industr., construct.	methode van Huber	formule de Huber
fin.	methode van huidigewaardebepaling	méthode d'évaluation au coût actuel
med.	methode van Hunter	opération de Hunter
med.	methode van Hunter	méthode de Hunter
med.	methode van indicatorverdunning	méthode de dilution d'un indicateur
earth.sc., tech.	methode van indirecte meting	méthode de mesurage indirect
earth.sc., tech.	methode van indirecte meting	mesurage indirect
earth.sc., construct.	methode van initiële spanningen	méthode des contraintes initiales
chem.	methode van intensiteitsindeling	sélection des dégustateurs
earth.sc.	methode van isotopenscheiding	méthode de séparation isotopique
earth.sc.	methode van isotopenscheiding	méthode de séparation d'isotopes
chem.	methode van isotopenverdunning	méthode de dilution isotopique
med.	methode van Janet	méthode de Janet
med.	methode van Jerusalem	méthode d'enclouage de Jérusalem
med.	methode van Johansson	enclouage du col du fémur par la méthode de Johansson
med.	methode van Johansson	méthode de Johanson
med.	methode van Jonasch	méthode de Jonasch
med.	methode van Jones	méthode de Jones
agric.	methode van Karl Fischer	méthode de Karl Fischer
med.	methode van Kingsley	épreuve de Kingsbury
med.	methode van Kirstein	méthode de Kirstein
med.	methode van Kite	méthode de Kite
chem.	methode van Kjeldahl	méthode de Kjeldahl
chem.	methode van Kjeldahl	analyse de Kjeldahl
med.	methode van Kleesattel	méthode de Kleesattel
med.	methode van Klinkenbergh	méthode de Klinkenbergh
med.	methode van Knopf	méthode de Knopf
med.	methode van Kocher	manoeuvre de Kocher
med.	methode van Kocher	procédé de Kocher
med.	methode van Kocher	méthode de Kocher
chem.	methode van Kohlrausch voor het meten van de weerstand van elektrolyten	méthode de Kohlrausch pour mesurer la résistance d'électrolytes
med.	methode van Kolisch	méthode de Kolisch
med.	methode van Kolossow	méthode de Kolossow
math.	methode van kruisvalidering	méthode prédictive de réutilisation d'échantillon
med.	methode van Kuemmel-Beck	méthode de Kuemmel-Beck
med.	methode van Kuentscher	enclouage médullaire
med.	methode van Kuentscher	méthode de Küntscher
med.	methode van Kuentscher	enclouage centromédullaire
med.	methode van Kuester	opération de Kuester
med.	methode van Kuester	méthode de Kuester
med.	methode van Laborit	méthode de Laborit
med.	methode van Laborit	hibernation artificielle
math.	methode van Lachenbruch	méthode de Lachenbruch
med.	methode van Langenbeck	méthode de Langenbeck
chem.	methode van Lassaigne voor het aantonen van stikstof	essai de détection d'azote de Lassaigne
mater.sc., chem.	methode van Lieberman-Storch	méthode Lieberman-Storch
math.	methode van Lloyd	méthode de Lloyd
med.	methode van Lorenz-Hoffa	ostéotomie de Lorenz
med.	methode van Lorenz-Hoffa	opération de Lorenz
med., R&D.	methode van Magnusson–Kligman	essai de maximalisation chez le cobaye
med., R&D.	methode van Magnusson–Kligman	essai de Magnusson/Kligman
med.	methode van Meltzer-Lyon	épreuve de Meltzer-Lyon
med.	methode van Nakanishi	coloration de Nakanishi
math.	methode van Newton-Raphson	méthode de Newton-Raphson
med.	methode van Nielsen	respiration artificielle par la méthode de Nielsen
med.	methode van Nikiforoff	mélange fixateur de Nikiforow
tech.	methode van nulmeting	méthode de mesurage par zéro
tech.	methode van nulmeting	méthode de zéro
tech.	methode van nulmeting	mesurage par zéro
med.	methode van O'Brien	méthode d'O'Brien
med.	methode van Ogino-Knaus-Smulders	règle d'Ogino
med.	methode van Oppenheim	méthode d'Oppenheim
math.	methode van opvolgende verschillen	méthode des différences de Tintner
math.	methode van overlappende kaarten	méthode de recouvrement (voor het trekken van linked samples)
stat.	methode van padcoëfficiënten	méthode de Wright (analyse de corrélations)
math.	methode van padcoëfficiënten	méthode de Wright analyse de corrélations
math.	methode van padcoëfficiënten	coefficient de régression réduit
math.	methode van Papadakis	méthode de Papadakis
fin.	methode van partiële toedeling	méthode de la répartition proportionnelle
med.	methode van Paunz	épreuve du rouge Congo
med.	methode van Paunz	épreuve de Bennhold modifiée par Paunz
CNC	methode van Pell voor het construeren van fazetrajectoriën	méthode de Pell pour la construction de trajectoires de phase
med.	methode van Percy	méthode de Percy
stat.	methode van Peter	méthode de Peter
stat.	methode van Peter	méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen
stat.	methode van Peters	méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen (loi normale)
math.	methode van Peters	méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen loi normale
med.	methode van Plummer	traitement par l'iode de Plummer
math.	methode van Politz en Simmons	technique de Politz-Simmons
gen.	methode van potentialen	méthode dite des potentiels
med.	methode van Prochownik	procédé de Prochownik
med.	methode van Quincke	méthode de Quincke
med.	methode van Ranzi-Tandler	méthode de Ranzi-Tandler
med.	methode van Read	méthode d'accouchement de Dick-Read
med.	methode van Read	méthode d'accouchement sans douleur de Read
med.	methode van Reclus	procédé de Reclus
med.	methode van Reclus	anesthésie de Reclus
stat.	methode van Reed-Münch	méthode de Reed-Münch
med.	methode van Rees	méthode de Rees
stat.	methode van samengevoegde strata	méthode de regroupement des strates (estimation de variance)
math.	methode van samengevoegde strata	méthode de regroupement des strates estimation de variance
med.	methode van Sanger	méthode des didesoxy
med.	methode van Sanger	méthode de Sanger
med.	methode van Satterthwaite	méthode de Satterthwaite
med.	methode van Schoenborn	méthode de Schoenborn
construct.	methode van Schoop	méthode de Schoop
med.	methode van Schultze	méthode de Schultze
med.	methode van Schweninger	traitement de Schweninger
math.	methode van scoren	méthode de notation
math.	methode van scoren	méthode de quotation
med.	methode van Sluder	opération au Sluder
agric., industr., construct.	methode van Smalian	méthode de Smalian
agric., industr., construct.	methode van Smalian	formule de Smalian
life.sc.	methode van Southern	méthode de Southern
life.sc.	methode van Southern	technique de Southern
life.sc.	methode van Southern	transfert d'ADN
life.sc.	methode van Southern	transfert de Southern
life.sc.	methode van Southern	Southern blot
life.sc.	methode van Southern	Southern
math.	methode van Spearman-Karber	méthode de Spearman-Karber
math.	methode van Spearman-Karber	méthode de Karber
stat.	methode van Spearman-Kärber	méthode de Spearman & Kärber
stat.	methode van Spearman-Kärber	méthode de Spearman-Kärber
stat., scient.	methode van Spearman-Kärber	méthode de Kärber
tech., chem.	methode van standaardaddities	méthode des surcharges
tech., chem.	methode van standaardaddities	méthode des ajouts dosés
tech., chem.	methode van standaardtoevoegingen	méthode des surcharges
tech., chem.	methode van standaardtoevoegingen	méthode des ajouts dosés
med.	methode van stralentherapie	méthode d'irradiation
tech.	methode van substitutiemeting	méthode de mesurage par substitution
tech.	methode van substitutiemeting	mesurage par substitution
tech.	methode van successieve benaderingen	méthode des approximations successives
fin.	methode van systeemonderzoek	technique de contrôle des systèmes
fin.	methode van systeemonderzoek	méthode d'audit des systèmes
med.	methode van Tagliacozzi	méthode italienne
med.	methode van toediening van de inductie	voie d'exposition d'induction
tax.	methode van toepassing van een correctiemechanisme op de BTW	façon d'appliquer un mécanisme correcteur au système de la TVA
med.	methode van Tossach	méthode de Tossach
tech., chem.	methode van verdelen in kwartieren	méthode des quartiers
tech.	methode van vergelijkende meting	méthode de mesurage par comparaison
tech.	methode van vergelijkende meting	mesurage par comparaison
tech.	methode van "verwijzing naar de normen"	approche "renvoi aux normes"
law, fin.	methode van vrijstelling	méthode d'exonération
fin., polit.	methode van waardebepaling	méthode d'évaluation
math.	methode van Ward	méthode de Ward
med.	methode van Wardill	méthode de Wardill
life.sc.	methode van Winkler	méthode de Winkler
phys.sc.	methode van Yvon	méthode des doubles harmoniques sphériques
phys.sc.	methode van Yvon	méthode d'Yvon
med.	methode vanCushing	méthode de Cushing
tech.	methode volgens Litsky met incubatie bij 37°C	méthode de Litsky avec incubation à 37°C
tech., chem.	methode volgens Volhardt	méthode Volhardt
earth.sc., tech.	methode volgens Wilson	technique par élimination du signal
earth.sc., tech.	methode volgens Wilson	technique par disparition d'écho
life.sc.	methode voor atmosferische correcties van gegevens	méthode de correction atmosphérique des données
med.	methode voor bepaling van dode cellen	méthode de détermination de la viabilité
agric.	methode voor bepaling van Geur-en smaakvorming	méthode de détermination de la formation de la flaveur
nat.sc.	methode voor biosubstitulogie	méthode de biosubstitulogie
gen.	methode voor de aanpassing van de bezoldiging	méthode d'adapatation des rémunérations
commer., health., chem.	methode voor de beoordeling van de causaliteit	évaluation de l'imputabilité
commer., health., chem.	methode voor de beoordeling van de causaliteit	méthode d'imputabilité
fin.	methode voor de berekening van de richtwaarde van een terrein	méthode des valeurs indicatives des terrains
fin.	Methode voor de evaluatie van structuurmaatregelen	programme MEANS
fin.	Methode voor de evaluatie van structuurmaatregelen	méthode d'évaluation des actions de nature structurelle
gen.	methode voor de immobilisering van gasvormig afval	méthode d'immobilisation des déchets gazeux
earth.sc., tech.	methode voor de impedantiemeting	méthode de mesure d'impédance
fin., tech.	methode voor de regularisering	procédure de régularisation
gen.	methode voor de winning	méthode d'extraction
agric.	methode voor extractvoorspelling	détermination de l'extrait prévisible
med.	methode voor het bepalen van bloedgroepen	technique de détermination des groupes sanguins
econ., market.	methode voor het bepalen van de douanewaarde	système d'évaluation en douane
agric.	methode voor het drogen van hooi	méthode de séchage du fourrage
med.	methode voor het in leven houden van celculturen	méthode d'entretien des cultures cellulaires
earth.sc.	methode voor het meten van de pieken	méthode de mesure ponctuelle
med.	methode voor het opsporen van verplaatsing	système de reconstitution des mouvements
chem.	methode voor het vastleggen van methylbromide	système de fixation du bromure de méthyle
stat.	methode voor het verzamelen van gegevens	méthode de compilation
stat.	methode voor het verzamelen van gegevens	méthode d'enquête
gen.	methode voor onder- en bovengrens	méthode des limites supérieure et inférieure
stat.	methode voor publikatie	mode de publication
life.sc.	methode voor schaalverkleining	méthode de réduction d'échelle
agric.	methode voor standaardisatie van het antigeen	méthode de standardisation de l'antigène
agric.	methode voor sterilisatie van kartonnen verpakkingen voor melk	méthode de stérilisation de cartons de lait
tech.	methode voor volumeaanpassing	système à volume variable
tech.	methode voor volumeaanpassing	système à variation de volume
agric.	methode voor Woellmer analyse	méthode d'analyse Woellmer
tech., chem.	methode waarbij bekende hoeveelheden worden toegevoegd	méthode des ajouts connus
law, fin.	methode waarbij de resultaten worden geconsolideerd	méthode de consolidation des résultats
math.	methode waarbij van alle a priori informatie gebruik wordt gemaakt	méthode avec information complète
agric., construct.	methode waarbij water over groot oppervlak wordt verdeeld	méthode d'épandage d'eau
med.	narcose volgens de methode van Kocher	opération de Kocher
med.	reductie van een kaakluxatie volgens de methode van Hippocrates	réduction de la luxation de la mâchoire par la méthode d'Hippocrate
earth.sc.	reiniging volgens de methode Lingen	décontamination type Lingen
chem.	rubberzak-methode in de autoclaaf	moulage au sac de caoutchouc en autoclave
tech.	spectrometrische methode voor de beoordeling	méthode spectrométrique d'évaluation
CNC	synthetische methode met bemonsterings element	méthode synthétique d'échantillonneur
fin.	"top-down"-methode met gebruik van ongebruikelijke coupures	méthode descendante appliquée aux rompus
law, fin.	vaststelling volgens de methode van aangifte	détermination selon la méthode déclarative
agric.	volgens de gewone of droge methode verwerkte koffie oostindische bereiding	café préparé par voie sèche
agric.	volgens de natte methode verwerkte koffie	café préparé par voie humide