| Subject | Dutch | French |
| gen. | aan de hydrologische kringloop onttrokken mijn | mine exempte de circulation d'eau |
| life.sc. | biogeochemische kringloop | cycle externe |
| life.sc. | biogeochemische kringloop | cycle biogéochimique |
| health. | biologische kringloop | cycle biologique |
| el. | Carnot-Kringloop-rendement | rendement du cycle de Carnot |
| energ.ind. | Carnot-kringloop-rendement | rendement du cycle de Carnot |
| energ.ind. | Carnot-kringloop-rendement | rendement de Carnot |
| econ. | economische kringloop | circuit économique |
| econ. | economische kringloop | cycle économique |
| med. | enterohepatische kringloop | circulation entérohépatique |
| gen. | experimentele kringloop | circuit expérimental |
| gen. | experimentele kringloop | boucle |
| life.sc. | externe kringloop van het water | cycle hydrologique externe |
| econ. | fictieve kringloop van sociale-verzekeringspremies | circuit de cotisations sociales fictives |
| mech.eng. | gasturbine met gesloten kringloop | turbine à gaz à circuit fermé |
| automat. | gesloten kringloop | cycle fermé |
| nucl.phys. | hogedruk-waterreactor met indirecte kringloop | réacteur à eau pressurisée à cycle indirect |
| environ. | hydrologische kringloop | cycle hydrologique |
| environ. | hydrologische kringloop | cycle de l'eau |
| life.sc. | interne kringloop van het water | cycle hydrologique interne |
| transp., mech.eng. | koeling in kringloop | système de réfrigération en cycle fermé |
| gen. | kokend-waterreactor met directe kringloop | réacteur bouillant à cycle direct |
| gen. | kokend-waterreactor met dubbele kringloop en gedwongen circulatie | réacteur bouillant à circulation forcée et double cycle |
| el. | koppeling in gesloten kringloop | couplage en circuit fermé |
| energ.ind. | kringloop van Carnot | cycle de Carnot |
| nat.sc., environ. | kringloop van de elementen in het mariene milieu | cycle des éléments en milieu marin |
| environ. | kringloop van het water | cycle hydrologique |
| environ. | kringloop van het water | cycle de l'eau |
| life.sc., min.prod. | kringloop van voedingsstoffen | recyclage des éléments nutritifs |
| life.sc., environ. | kringloop v.h.water | cycle hydrique |
| life.sc., environ. | kringloop v.h.water | cycle hydrologique |
| life.sc., environ. | kringloop v.h.water | cycle de l'eau |
| econ. | monetaire en financiële kringloop | circuits monétaires et financiers |
| earth.sc., mech.eng. | ontdooien door omkering van de kringloop | dégivrage par inversion de cycle |
| earth.sc., mech.eng. | ontdooien door omkering van de kringloop | dégivrage par cycle inversé |
| earth.sc. | orogenetische kringloop | cycle orogénique |
| nucl.phys., nucl.pow. | primaire kringloop | circuit primaire |
| nucl.phys., nucl.pow. | primaire kringloop | circuit primaire de refroidissement |
| gen. | reactor met indirecte kringloop | réacteur à cycle indirect |
| commun., transp. | televisie in gesloten kringloop | télévision en circuit fermé |
| gen. | warme kringloop | boucle chaude |
| gen. | warme kringloop | boucle active |
| transp. | warmeluchtturbine met gesloten kringloop | turbine à air chaud et à circuit fermé |