| Subject | Dutch | French |
| gen. | commissie Milieu, Klimaatverandering en Energie | commission de l'environnement, du changement climatique et de l'énergie |
| gen. | commissie Milieu, Klimaatverandering en Energie | commission ENVE |
| environ. | Conferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7 | dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques |
| environ. | Conferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7 | conférence de Durban sur le changement climatique |
| obs., polit. | directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport |
| obs., polit. | directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie |
| obs., polit. | directoraat-generaal Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport |
| obs., polit. | directoraat-generaal Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie |
| polit. | eenheid 1B - Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
| polit. | eenheid 1B - Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Unité 1 B - Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
| obs., polit. | eenheid Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
| obs., polit. | eenheid Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Unité 1 B - Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
| gen. | Groenboek Aanpassing aan klimaatverandering in Europa – mogelijkheden voor EU-actie | Livre vert - Adaptation au changement climatique en Europe : les possibilités d'action de l'Union européenne |
| environ. | invloed van klimaatverandering op het milieu | incidence environnementale du changement climatique |
| energ.ind. | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie | paquet législatif sur l'énergie et le changement climatique |
| energ.ind. | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie | paquet intégré de mesures dans le domaine de l'énergie et du changement climatique |
| energ.ind. | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie | paquet Barroso |
| gen. | Witboek Aanpassing aan de klimaatverandering: naar een Europees actiekader | Livre blanc Adaptation au changement climatique : Vers un cadre d'action européen |