| Subject | Dutch | French |
| el. | aan/uit-niveau-indicator | signaleur de dépassement de niveau |
| commun. | aanvullende informatie-indicator | indicateur d'information supplémentaire |
| commun. | afstand-elevatie-indicator | indicateur type E |
| commun. | afstand-elevatie-indicator | indicateur de distance et de site |
| commun. | afstand-hoogte-indicator | indicateur de hauteur et de distance |
| el. | afstand-hoogte-indicator | indicateur de distance et de site |
| commun. | afstands-en hoogte-indicator | indicateur de hauteur et de distance |
| environ., agric., industr. | agromilieu-indicator | indicateur agroenvironnemental |
| environ., agric., industr. | agromilieu-indicator | indicateur agri-environnemental |
| transp. | akoestische indicator | signal audible |
| tech. | akoestische indicator voor stralingsverkenning | radiophone de prospection |
| tech. | akoestische indicator voor stralingsverkenning | audio-signaleur de prospection |
| environ. | algemene milieu-indicator | indicateur global de l'état de l'environnement |
| fin., econ. | alternatieve referentie-indicator | indicateur de référence alternatif |
| IT | analoge indicator | indicateur analogique |
| chem. | analyse met droge chemische indicator | analyse à indicateur chimique sec |
| stat., fin., social.sc. | armoede-indicator | indicateur de pauvreté |
| acoust. | audio-indicator voor prospectie | audio-signaleur de prospection |
| met. | beeldkwaliteit-indicator | indicateur de qualité d'image |
| commun., IT | bestemmingscode-indicator | indicateur d'indicatif de destination |
| environ. | bio-indicator | indicateur biologique |
| environ. | bio-indicator | bio-indicateur |
| gen. | bio-indicator | bioindicateur |
| med. | biochemische indicator van de vitaminestatus | indice biochimique du statut vitaminique |
| med. | biochemische indicator van de vitaminestatus | indice biochimique du statut en vitamine |
| environ. | biologische indicator | indicateur biologique |
| environ. | biologische indicator | bio-indicateur |
| environ. | biologische indicator | bioindicateur |
| IT | bloklengte-indicator | indicateur de longueur de bloc |
| el. | bloktransmissie-indicator | indicateur de transmission de blocs |
| chem. | chemische indicator | traceur chimique |
| chem. | chemische indicator | indicateur chimique |
| chem. | chemoluminiscentie-indicator | indicateur par chimioluminescence |
| earth.sc., mech.eng. | circulatie-indicator | contrôleur de circulation |
| tech., chem. | complexometrische indicator | indicateur complexométrique |
| IT, el. | computer status indicator | mot d'état calculateur |
| tech., chem. | congorood-indicator | indicateur rouge Congo |
| comp. | controle-indicator | signaleur de contrôle |
| fin., scient. | CRS-indicator van het Commodity Research Bureau | indicateur CRS du Commodity Research Bureau |
| el. | data-indicator van medegebruiker | indicateur de partie sous-usager de données |
| econ. | de economische prestaties weergevend indicator | indicateur de performance économique |
| IT, dat.proc. | digitale indicator | indicateur numérique |
| el. | draaiverlichtings-indicator | indicateur de sens de champ tournant |
| automat. | drempelwaarde-indicator | indicateur de valeur de seuil |
| automat. | drempelwaarde-indicator | indicateur de la valeur de seuil |
| avia. | drukhoogte-indicator | capteur de la hauteur barométrique |
| commun., IT, transp. | E-indicator | indicateur E |
| environ. | ecologische indicator | indicateur écologique |
| econ. | economische indicator | indicateur économique |
| comp., MS | Eenvoudige indicator | indicateur simple |
| ed., agric. | effect-indicator | indicateur d'impact |
| lab.law. | efficiëntie-indicator | indicateur d'efficacité |
| IT | einde-bestand indicator | fin de fichier |
| antenn. | elektronische indicator m van het dauwpunt | enregistreur électronique du point de rosée |
| antenn. | elektronische pH-indicator m | enregistreur électronique de pH |
| health. | epidemiologische indicator | marqueur épidémiologique |
| agric. | ethologische indicator | indicateur éthologique |
| ed. | Europese indicator van het taalvermogen | indicateur européen des compétences linguistiques |
| meas.inst. | exposie-indicator | signaleur d'exposition |
| commun., IT | externe indicator | indicateur à dérivation externe |
| earth.sc., tech. | fasenvolgorde-indicator | indicateur d'ordre des phases |
| earth.sc., tech. | fasenvolgorde-indicator | indicateur d'ordre de phase |
| meas.inst. | faze-indicator | indicateur de phase |
| automat. | faze-indicator | indicateur de position |
| meas.inst. | filmlengte-indicator | indicateur de métrage |
| fin. | financiële indicator | indicateur financier |
| IT | fout-indicator | indicateur d'erreur |
| el. | frequentie-indicator | indicateur de fréquence |
| IT | functie-indicator | indicateur de fonction d'un mot-clé |
| work.fl. | functie-indicator | rôle |
| IT, dat.proc. | functie-indicator | indicateur de fonction |
| work.fl. | functie-indicator | indicateur de rôle |
| earth.sc. | fysische indicator | traceur physique |
| earth.sc. | fysische indicator | indicateur physique |
| fin. | geaggregeerde indicator | indicateur agrégé |
| fin. | gecumuleerde indicator | indicateur cumulé |
| chem. | gehaltebepaling met uitwendige indicator | dosage à la touche |
| acoust. | geluidsniveau-indicator | indicateur du niveau du son |
| chem. | gemengde indicator | indicateur mixte |
| gen. | gemiddelde gewogene indicator | indicateur moyen pondéré |
| social.sc. | genderspecifiek indicator | indicateur sexospécifique de développement |
| tech. | grenswaarde-indicator | indicateur de la valeur limite |
| avia. | hoogte-indicator | indicateur d'altitude |
| el. | hoorbare indicator van het Doppler-effect | traducteur audible de l'effet Doppler |
| IT | index-indicator | point machine |
| environ. | indicator,aanwijzer,aangever voor effecten op de gezondheid | indicateur d'effets sur la santé |
| social.sc. | indicator behandelvraag | indicateur de la demande de traitement |
| el. | indicator die categorie van de oproeper aangeeft | indicateur de la catégorie du demandeur |
| el. | indicator die verzoek tot identificatie van ontvanger aangeeft | indicateur de demande d'identification de la ligne appelée |
| social.sc. | indicator hulpvraag | indicateur de la demande de traitement |
| tech., chem. | indicator met kleuromslag bij pH... | indicateur coloré virant à pH... |
| chem. | indicator-oplossing | solution d'indicateur |
| health., anim.husb. | indicator-residu | résidu marqueur |
| transp., chem. | indicator van achterblijvende brandstof | détotalisateur |
| chem. | indicator van Andrade | indicateur d'Andrade |
| fin. | indicator van bedrijvigheid | indicateur d'activité |
| commun. | indicator van bewegende doelen | suppresseur d'échos fixes |
| commun., IT | indicator van de centrale frequentie | indicateur de fréquence centrale |
| IT, el. | indicator van de computerstatus | mot d'état calculateur |
| commun., IT | indicator van de gebruikerscategorie | indicateur de la catégorie d'usagers |
| meas.inst. | indicator van de gemeten waarde | indicateur de la valeur mesurée |
| environ. | indicator van de kwaliteit van het milieu | indicateur de la qualité environnementale |
| meas.inst. | indicator van de maximale modulatie | indicateur de modulation maximale |
| econ., UN | indicator van de menselijke ontwikkeling | indicateur du développement humain |
| econ. | indicator van de structurele prestatie | indicateur de résultats structurels |
| econ. | indicator van de structurele prestatie | indicateur de performance structurelle |
| transp. | indicator van de toestand | indicateur d'état |
| med. | indicator van de vitamine-status | indicateur du statut en vitamine |
| avia. | indicator van de vliegbaanafwijking | indicateur de déviation de la route de vol |
| chem. | indicator van Degener | indicateur de Degener |
| commun., IT | indicator van een opnieuw-gerichte oproep | indicateur de communication réacheminée |
| stat., commer. | indicator van het consumentenvertrouwen | indicateur de confiance des consommateurs |
| nat.sc. | indicator van het effect | indicateur d'effet |
| commun., IT | indicator van het gebruiksniveau van de hoofdlijn | indicateur de trafic sur faisceau de circuits |
| avia. | indicator van het landingsgestel | indicateur du train d'atterrissage |
| el. | indicator van het landnummer en de echo-onderdrukker | indicateur d'indicatifs de pays et de suppresseur d'écho |
| commun., IT | indicator van inkomende oproep | voyant d'appel entrant |
| commun., IT | indicator van inkomende oproep | indicateur d'appel entrant |
| econ., R&D. | indicator van innovatieresultaten | indicateur des résultats de l'innovation |
| environ. | indicator van luchtverontreiniging | indice de pollution atmosphérique |
| gen. | indicator van milieusparendheid | indicateur de performance environnementale |
| environ. | indicator van milieuverontreiniging | indicateur de pollution |
| health. | indicator van resistentie tegen antibiotica | marqueur de résistance aux antibiotiques |
| econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | leading indicator |
| econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | avertisseur |
| econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | indicateur avancé |
| commun., IT | indicator van wachtende oproepen | voyant d'appel en attente |
| social.sc. | indicator van welzijn | indicateur de bien-être |
| pharma. | Indicator variabele | Variable indicatrice |
| math. | indicator variabele | variable indicatrice |
| stat., fin., social.sc. | indicator voor armoede | indicateur de pauvreté |
| automat. | indicator voor beschadigde splijtstofelementen | signaleur de rupture de gaine |
| meas.inst. | indicator voor bêtabesmetting | signaleur de contamination bêta |
| commun., IT | indicator voor de aard van het circuit | indicateur de la nature du circuit |
| environ., industr. | indicator voor de geluidsbelasting bij nacht | indicateur de bruit période nocturne |
| health. | indicator voor de genetische verscheidenheid | marqueur de la diversité génétique |
| mater.sc. | indicator voor de gevolgen | indicateur d'impact |
| commun., IT | indicator voor de kwaliteit van de dienstverlening | indicateur de qualité du service |
| commun., IT | indicator voor de netwerkprestaties | indicateur de performance du réseau |
| earth.sc., tech. | indicator voor de toonhoogte | indicateur d'intensité fréquentielle |
| meas.inst. | indicator voor deeltjesfluxdichtheid | signaleur de la densité de flux de particules |
| el. | indicator voor eindverkeer | indicateur de trafic terminal |
| health. | indicator voor faecale verontreiniging | indicateur de contamination fécale |
| nat.sc. | indicator voor faecale verontreiniging | indicateur fécal |
| meas.inst. | indicator voor gammabesmetting | signaleur de contamination gamma |
| meas.inst. | indicator voor gammafluxdichtheid | signaleur de la densité de flux gamma |
| commun. | indicator voor geslotengebruikersgroep-faciliteit | indicateur du service complémentaire de groupe fermé d'usagers |
| environ. | indicator voor het milieu-effect | indicateur d'effet environnemental |
| stat. | indicator voor het monetair beleid | indicateur de politique monétaire |
| agric. | indicator voor het ontbossen | indicateur de déboisement actif |
| social.sc. | indicator voor het toezicht | indicateur de suivi |
| econ. | indicator voor het volume | indicateur du volume |
| comp., MS | indicator voor leespositie | marque de position de lecture |
| health. | indicator voor nasale afsluiting | indicateur des nasales |
| gen. | indicator voor obstakels | indicateur d'obstructions |
| fin. | inflatie-indicator | indicateur d'inflation |
| gen. | innovatie-indicator | indicateur en matière d'innovation |
| gen. | innovatie-indicator | indicateur de l'innovation |
| el. | integrerende indicator | indicateur intégrateur |
| commun., IT | interne indicator | indicateur à dérivation interne |
| stat. | kernprestatie-indicator | indicateur clé de performance |
| comp., MS | Key Performance Indicator | indicateur de performance clé |
| el. | klaar-indicator | indicateur d'état prêt |
| el. | klaar-indicator | indicateur Prêt |
| gen. | koppel-indicator | indicateur lien |
| gen. | koppel-indicator | indicateur de liaison |
| el. | label indicator bit | bit indicateur d'étiquette |
| econ., fin. | leading indicators | indicateur avancé |
| econ., fin. | leading indicators | leading indicator |
| econ., fin. | leading indicators | avertisseur |
| commun., IT | lengte-indicator | indicateur de longueur |
| commun. | length-indicator | indicateur de longueur |
| environ. | managementprestatie-indicator | indicateur de performance de management |
| insur. | marktniveau-indicator | indicateur du niveau de marché |
| fin. | materiële indicator | indicateur physique |
| el. | maximumwaarde-indicator | indicateur de valeur maximale |
| chem. | metaalcomplex met indicator | complexe métal-indicateur |
| environ. | milieu-indicator | indicateur de l'environnement |
| environ. | milieu-indicator | indicateur d'environnement |
| environ. | milieu-indicator | indicateur vert |
| econ. | milieu-indicator | indicateur environnemental |
| environ. | milieuconditie-indicator | indicateur de condition environnementale |
| fin. | monetaire indicator | indicateur monétaire |
| el. | nationale indicator | indicateur national |
| meas.inst. | niveau-indicator | jauge du niveau |
| meas.inst. | niveau-indicator | indicateur du niveau |
| meas.inst. | niveau-indicator berustend op ioniserende straling | signaleur de dépassement de niveau par rayonnement ionisant |
| meas.inst. | niveau-indicator op afstand | téléindicateur du niveau |
| el. | niveau-indicator van een uitzending | indicateur du niveau d'une émission |
| meas.inst. | nominale-waarde-indicator | appareil indicateur de la valeur nominale |
| commun., el. | omhullende indicator | indicateur d'enveloppe |
| chem. | omslag van de indicator | virage de l'indicateur |
| work.fl., IT | onderverdelings-indicator | indicateur de subordination |
| chem. | onderzoek met behulp van radioactieve indicators | étude au moyen de traceurs radioactifs |
| environ. | operationele prestatie-indicator | indicateur de performance opérationnelle |
| transp. | optische indicator | signal visible |
| IT, el. | overloop-indicator | indicateur de dépassement de capacité |
| IT, el. | overloop-indicator | indicateur de dépassement |
| med. | papierstrookje-indicator | papier indicateur |
| tech. | papierstrooklengte-indicator | indicateur de la longueur du ruban en papier |
| commun. | platvlakpositie-indicator | indicateur des positions en projection |
| commun. | platvlakpositie-indicator | oscillographe panoramique |
| commun. | platvlakpositie-indicator | écran indicateur de gisement |
| commun. | platvlakpositie-indicator | indicateur de gisement panoramique |
| commun. | platvlakpositie-indicator | indicateur de gisement en projection |
| CNC | positie-indicator | indicateur de la position |
| avia. | positie-indicator van de landingsklep | indicateur de la position du volet |
| avia. | positie-indicator van het stuurvlak | indicateur de position d'une gouverne |
| med. | potentiele indicator van blootstelling | indicateur potentiel d'exposition |
| pharma. | prestatie-indicator | indicateur de performances |
| fin., agric., industr. | prestatie-indicator | indicateur de performance |
| fin., agric., industr. | productie-indicator | indicateur d'output |
| commun. | progress indicator | indicateur de progression |
| fin. | progressieve indicator van het belastbare draagvlak | indicateur progressif de la capacité contributive |
| comp., MS | quality-of-service-indicator | indicateur de qualité de service |
| chem. | radioactieve indicator | indicateur radioactif |
| chem. | radioactieve indicator | traceur radioactif |
| earth.sc. | radio-actieve indicator | radio-traceur |
| chem. | radioactieve indicator | élément traceur |
| chem. | radioactieve indicator | radio-indicateur |
| earth.sc. | radio-actieve indicator | traceur radio-actif |
| chem. | radioactieve indicator | traceur |
| fin., econ. | referentie-indicator | référence |
| agric., polit. | regionale samengestelde indicator | indicateur synthétique régional |
| commun. | roaming-indicator | indicateur d'itinérance |
| work.fl. | rol-indicator | rôle |
| work.fl. | rol-indicator | indicateur de rôle |
| commun., transp. | route indicator | indicateur de voie |
| stat., interntl.trade. | samengestelde indicator | indicateur synthétisé |
| stat., interntl.trade. | samengestelde indicator | indicateur composite |
| econ., stat., agric. | samenvattende indicator | indicateur synthétique |
| construct. | schade-indicator-orgaan | organe indicateur de dommage |
| social.sc. | seksespecifiek indicator | indicateur sexospécifique de développement |
| tech., chem. | slijtage-indicator | indicateur d'usure |
| commun., transp. | slip indicator | témoin de patinage |
| fin. | sociaal-economische indicator | indicateur socioéconomique |
| econ. | sociale indicator | indicateur social |
| stat. | specifieke indicator | indicateur spécifique |
| el. | statische-lading indicator | indicateur d'une charge statique |
| stat. | statistische referentie-indicator | indicateur statistique de référence |
| el. | stralingsschade-indicator | indicateur de dommage de rayonnement |
| fin. | structurele indicator | indicateur structurel |
| CNC | synchro-indicator | synchro-indicateur |
| fin., scient. | technische indicator | indicateur technique |
| mech.eng. | Time-Rite-indicator | indicateur Time-Rite |
| chem. | titreren met indicator | titrage avec indicateur |
| el. | tongfrequentie-indicator | indicateur à lames vibrantes |
| earth.sc., tech. | toonhoogte-indicator | indicateur d'intensité fréquentielle |
| acoust. | toonhoogtevariatie-indicator | appareil de mesure des variations de la hauteur du son |
| meas.inst. | topwaarde-indicator | indicateur de crête |
| automat. | torsie-indicator | indicateur de torsion |
| IT, nat.sc., industr. | totale indicator aflezing | lecture totale de l'indicateur |
| IT, nat.sc., industr. | totale indicator aflezing | lecture complète de l'aiguille |
| life.sc. | turbulentie-indicator | indice de turbulence |
| fin. | uitgavenbehoefte-indicator | indicateur des besoins de dépenses |
| pharma., chem. | uitwendige indicator | indicateur externe |
| meas.inst. | vermogensniveau-indicator | indicateur du niveau de puissance |
| el. | verzoek tot identificatie van ontvanger-indicator | indicateur de demande d'identification de la ligne appelante |
| el. | visuele indicator | indicateur visuel |
| avia. | vlieghoogte-indicator | indicateur de la hauteur du vol |
| meas.inst. | vloeistofniveau-indicator | indicateur de niveau d'un liquide |
| chem. | vloeistofniveau-indicator | indicateur du niveau d'un liquide |
| el. | volume-indicator | vumètre |
| el. | volume-indicator | VU mètre |
| stat. | voornaamste Europese economische indicator | principaux indicateurs économiques européens |
| fin. | vroege indicator van inflatoire druk | indice précoce de tension inflationniste |
| automat. | vulniveau-indicator | indicateur du niveau de remplissage |
| IT | weergave-indicator | indicateur d'affichage |
| environ. | wetenschappelijk verantwoorde milieu-indicator | indicateur scientifique |