Subject | Dutch | French |
lab.law. | adjunct-technicus in de grafische kunsten | technicien adjoint en arts graphiques |
IT | afzonderlijke grafische kaart | carte graphique séparée |
gen. | Algemene Nederlandse Grafische Bond | Union générale néerlandaise de l'Imprimerie |
IT | basisrepertoire van grafische teletextekens | repertoire des caracteres graphiques teletex de base |
IT | benaderde grafische methode | méthode graphique approchée |
IT, dat.proc. | bestand met grafische elementen | fichier en éléments graphiques |
IT | besturingseenheid voor het weergeven van grafische voorstellingen | circuit de contrôle d'affichage de symboles graphiques |
gen. | Bureau Grafische Arbeid | Bureau du Travail des Arts graphiques |
life.sc. | coaxiale grafische betrekking | corrélation graphique coaxiale |
IT | codeur voor grafische informatie | codeur graphique |
tech. | computersysteem met grafische beeldvorming en visualisering | ordinateur d'imagerie graphique |
met. | de grafische registratie van het profiel kan zonder elektronisch filter worden uitgevoerd | l'enregistrement du profil peut être réalisé sans filtre électronique |
patents. | diensten op het gebied van grafisch ontwerpen | services de conception graphique |
comp., MS | DirectX Grafische infrastructuur | DirectX Graphic Infrastructure |
cultur. | drukraster voor de grafische kunst | trame pour les arts graphiques |
IT, dat.proc. | een grafisch element en een tekst aaneenschakelen | lier un graphique et un texte |
IT, dat.proc. | een grafisch element en een tekst aaneenschakelen | chaîner un graphique et un texte |
IT, dat.proc. | een grafisch element vastzetten | créer une fenêtre graphique de type "page" |
IT, dat.proc. | een grafisch element vastzetten | fixer un graphique |
IT, dat.proc. | een grafisch element verankeren | fixer un graphique |
IT, dat.proc. | een grafisch element verankeren | créer une fenêtre graphique de type "page" |
industr. | Federatie werkgevers Schotse grafische industrie | Fédération écossaise des employés de l'imprimerie |
cultur. | film voor grafische doeleinden | film pour les arts graphiques |
IT, dat.proc. | geometrisch grafisch element | élément graphique géométrique |
cultur., commun. | grafisch bedrijf | atelier graphique |
cultur., commun. | grafisch bedrijf | entreprise graphique |
IT | grafisch beeldstation | console de visualisation graphique |
IT | grafisch beeldstation | unité de visualisation graphique |
IT | grafisch beeldstation | terminal à écran graphique |
IT, tech. | grafisch beeldstation | écran graphique |
life.sc. | grafisch bepaald punt | point graphiqué |
IT | grafisch bestand | fichier graphique |
transp. | grafisch bezettingsoverzicht | graphique d'occupation du personnel |
transp. | grafisch dienstrooster | tableau de marche |
transp. | grafisch dienstrooster | graphique horaire |
IT | grafisch-digitaal conversie | conversion graphique-numérique |
IT, dat.proc. | grafisch element | élément graphique |
IT, dat.proc. | grafisch element | primitive graphique |
comp., MS | grafisch element | ornement |
IT, dat.proc. | grafisch element uit een verzameling karakters | élément graphique sous forme de champ de caractère |
IT, dat.proc. | grafisch element uit een verzameling karakters | élément graphique de boîte de caractère |
commun. | grafisch-elementpresentatie | représentation graphique |
gen. | Grafisch Exportcentrum | Centre d'Exportation graphique |
comp., MS | grafisch filter | filtre graphique |
IT | grafisch formaat | format graphique |
comp., MS | grafisch gebied | zone graphique |
IT | grafisch gebruikersinterface | interface utilisateur graphique |
comp., MS | grafisch geheugen | mémoire vidéo |
gen. | grafisch interface | interface graphique |
IT, dat.proc. | grafisch kader | fenêtre graphique |
IT, dat.proc. | grafisch kader | cadre graphique |
math. | grafisch kettingmodel | modèle à chaînes graphique |
math. | grafisch model | modèle graphique |
IT | grafisch niveau | niveau graphique |
agric., tech. | grafisch onderdeel van de omrekeningstabellen | barême diagramme |
gen. | grafisch ontwerp | graphisme |
gen. | grafisch ontwerp | dessin graphique |
patents. | grafisch ontwerpen | conception graphique |
ed. | Grafisch Opleidingscentrum | centre de formation graphique |
IT, dat.proc. | grafisch opmaken | édition graphique |
industr. | grafisch papier | papier à usages graphiques |
industr., construct. | grafisch papier | papier fin |
law, life.sc. | grafisch percelenkadaster | cadastre topographique |
law, life.sc. | grafisch percelenkadaster | cadastre graphique |
comp., MS | grafisch platform | plateforme graphique |
IT, dat.proc. | grafisch programma | éditeur graphique |
IT | grafisch programma | logiciel graphique |
IT | grafisch programmeren | programmation graphique |
IT | grafisch publicatiesysteem | édition de bureau |
IT | grafisch publicatiesysteem | microédition |
cultur., mater.sc. | grafisch-publicitair | graphico-publicitaire |
ed., nat.sc. | grafisch rekenen | calcul graphique |
IT | grafisch schrijftableau | bloc-note graphique |
commun. | grafisch symbool | signe graphique |
commun. | grafisch symbool | symbole graphique |
commun. | grafisch symbool | glyphe |
IT | grafisch tablet | tablette |
IT, tech. | grafisch tablet | console graphique |
IT | grafisch teken | caractère graphique |
patents. | grafisch tekenen | conception en arts graphiques |
gen. | grafisch tekenen | services de dessinateurs d'arts graphiques |
IT | grafisch terminal | terminal à écran graphique |
IT | grafisch terminal | unité de visualisation graphique |
IT | grafisch terminal | console de visualisation graphique |
IT, dat.proc. | grafisch toetsenbord | clavier graphique |
IT, dat.proc. | grafisch venster | fenêtre graphique |
IT, dat.proc. | grafisch venster | cadre graphique |
meas.inst. | grafisch voorstellen | établir le graphique |
commun., IT | grafisch werkstation | palette de graphique |
IT | grafisch werkstation | poste de travail graphique |
IT, dat.proc. | grafisch wijzigen | édition graphique |
patents. | grafische afdrukken | dessins |
patents. | grafische afdrukken en afbeeldingen | dessins et représentations graphiques |
fin. | grafische analyse | chartisme |
fin. | grafische analyse | analyse graphique |
math. | grafische analyse via kwantielen volgens Mahalanobis | analyse graphique de quantile |
IT, tech. | grafische beeldapparatuur | écran graphique |
life.sc. | grafische bepaling van een snelliuspunt | relèvement graphique |
construct. | grafische berekening | calcul graphique |
IT | grafische besturingseenheid | contrôleur graphique |
IT | grafische besturingseenheid | circuit de contrôle graphique |
life.sc. | grafische boussoletrek | cheminement graphiqué à la boussole |
IT | grafische codering | codage graphique |
IT, dat.proc. | grafische conceptie van een publikatie | conception graphique d'une publication |
IT, tech. | grafische console | console graphique |
IT, dat.proc. | grafische coördinaten | paire de données graphiques |
IT, dat.proc. | grafische coördinaten | coordonnées graphiques |
IT | grafische dienst met hoge resolutie | service graphique à haute résolution |
el. | grafische display | afficheur graphique |
IT | grafische documentatie | documentation graphique |
IT, dat.proc. | grafische elementen | graphisme |
IT, dat.proc. | grafische elementen | noir |
IT, dat.proc. | grafische elementen | primitives graphiques |
IT, dat.proc. | grafische elementen importeren | récupérer un graphique |
IT, dat.proc. | grafische elementen importeren | incorporer un graphique |
IT, dat.proc. | grafische elementen importeren | importer un graphique |
IT | grafische figuur | figure graphique |
IT | grafische gegevensstructuur | structure graphique des données |
IT | grafische gegevensverwerking | traitement de l'information graphique |
IT | grafische herkenning | reconnaissance graphique |
econ. | grafische illustratie | illustration graphique |
cultur., commun. | grafische industrie | industrie graphique |
IT | grafische informatie | informations graphiques |
IT | grafische informatie | information graphique |
commun., IT | grafische ingang | saisie graphique |
IT | grafische integratie | intégration graphique |
IT, dat.proc. | grafische interpretatie | mise en valeur graphique |
IT, dat.proc. | grafische karakterset | jeu de caractères graphiques |
cultur. | grafische kunst | arts graphiques |
gen. | grafische kunsten | arts graphiques |
IT | grafische macro-opdrachte,von | macro-instructions graphiques |
nat.sc. | grafische methode van Loewy-Schneider-Bergeron | méthode graphique Loewy-Schnyder-Bergeron |
nat.sc. | grafische methode van Loewy-Schneider-Bergeron | méthode graphique Bergeron |
nat.sc. | grafische methode van Loewy-Schneider-Bergeron | méthode des caractéristiques |
IT, dat.proc. | grafische modus | mode graphique |
EU. | grafische nijverheid | imprimerie et édition |
commun. | grafische nijverheid | imprimerie et industries annexes |
EU. | grafische nijverheid | industrie du papier et fabrication d'articles en papier |
stat., commun. | grafische nijverheid en uitgeverijen | imprimerie et édition |
market. | grafische normen | normes graphiques |
IT | grafische numerieke besturing | commande numérique graphique |
IT | grafische oplossing | solution graphique |
life.sc. | grafische oppervlaktebepaling | calcul graphique des superficies |
life.sc. | grafische oppervlaktebepaling | calcul graphique des surfaces |
life.sc. | grafische oppervlaktebepaling | calcul graphique des contenances |
IT | grafische programmatuur | logiciel graphique |
IT, dat.proc. | grafische programmatuur | gestionnaire d'images |
gen. | grafische representaties | représentations graphiques |
patents. | grafische reproducties | reproductions graphiques |
patents. | grafische reproducties en afbeeldingen | reproductions et représentations graphiques |
gen. | grafische reprodukties | reproductions graphiques |
math. | grafische schatter | estimateur graphique |
IT | grafische schrijver | enregistreur à bande de papier |
cultur., commun. | grafische sector | entreprise graphique |
commun., environ. | grafische sector | secteur de l'imprimerie |
cultur., commun. | grafische sector | atelier graphique |
IT | grafische simulatie | simulation graphique |
stat., transp. | grafische snelheidsweergave | représentation graphique de la marche |
IT | grafische softwarespecificaties | spécifications graphiques du logiciel |
IT | grafische subroutine | sous-programme graphique |
IT, dat.proc. | grafische tekens | graphiques mosaïques |
IT, dat.proc. | grafische tekens | caractères graphiques |
IT, dat.proc. | grafische tekenset | jeu de caractères graphiques |
gen. | grafische vakken | techniques des arts graphiques |
life.sc. | grafische vereffening | compensation graphique |
life.sc. | grafische vereffening van een snelliuspunt | relèvement par des chapeaux inversés |
IT, nat.sc. | grafische versneller | accélérateur graphique |
tech. | grafische voorstelling | courbe |
IT | grafische voorstelling | représentation graphique |
tech. | grafische voorstelling | diagramme |
tech. | grafische voorstelling | graphique |
IT, dat.proc. | grafische voorstelling van de status | table de correspondance |
IT, dat.proc. | grafische voorstelling van de status | table d'états |
nat.sc. | grafische voorstelling van de vuistregel | représentation graphique de la règle empirique |
math. | grafische voorstelling van een bivariate kansverdeling | surface de probabilité |
health. | grafische voorstelling van een molecule | graphique moléculaire |
econ., lab.law. | grafische voorstelling van het gehele productieproces | plan de circulation |
econ., lab.law. | grafische voorstelling van het gehele productieproces | schéma opérationnel |
econ., lab.law. | grafische voorstelling van het gehele productieproces | organigramme |
econ., lab.law. | grafische voorstelling van het gehele productieproces | diagramme de circulation |
econ., lab.law. | grafische voorstelling van het gehele productieproces | graphique opérationnel |
econ., lab.law. | grafische voorstelling van het productieproces | organigramme |
econ., lab.law. | grafische voorstelling van het productieproces | plan de circulation |
econ., lab.law. | grafische voorstelling van het productieproces | diagramme de circulation |
econ., lab.law. | grafische voorstelling van het productieproces | schéma opérationnel |
econ., lab.law. | grafische voorstelling van het productieproces | graphique opérationnel |
IT | grafische voorstellingen | graphiques |
life.sc. | grafische voorwaartse insnijding | intersection graphique |
ed. | grafische vormgeving | creation en arts graphiques |
gen. | grafische vormgeving | mise en page |
IT, dat.proc. | grafische weergave | mise en valeur graphique |
comp., MS | grafische weergave | graphismes |
gen. | grafische weergave | infographie |
IT, dat.proc. | grafische weergavemodus | affichage en mode graphique |
IT | grafische werkomgeving | Interface utilisateur graphique |
IT | het genereren van grafische voorstellingen | génération de symboles graphiques |
IT | individueel werkstation voor incrementele grafische specificatie en formele implementatie van niet-sequentiële systemen | Poste de travail personnel pour la spécification graphique incrémentielle et l'implémentation de systèmes non séquentiels |
gen. | internationale evenementen op het gebied van de beeldende en de grafische kunst | les manifestations internationales dans les domaines des arts plastiques |
IT | langzaam bewegende grafische informatie | information graphique lentement évolutive |
commun. | machine voor grafische technieken | machine pour les arts graphiques |
patents. | magnetische en optische dragers met voorbespeeld geluid, beeld, grafische voorstellingen, tekst, gegevens, programmas en informatie | supports magnétiques et optiques fournis avec son, images, graphiques, textes, données, programmes et informations préenregistrés |
IT, dat.proc. | multifunctioneel grafisch eindstation | terminal graphique |
IT, dat.proc. | rotatie van een grafisch element | rotation d'un graphique |
IT, dat.proc. | semi-grafisch teken | caractère semi-graphique |
health. | snelle grafische gegevensverwerking | graphique à vitesse élevée |
lab.law. | specialist in de grafische kunsten | spécialiste en arts graphiques |
industr. | Stichting voor de opleiding van grafische tekenaars | Association pour la formation des dessinateurs |
gen. | Studiebijeenkomst "Fusie, kapitaalverkeer, grafische industrie" | Colloque "Fusion, mouvement des capitaux, industrie de l'imprimerie" |
lab.law. | technicus in de grafische kunsten | technicien en arts graphiques |
law | teken dat vatbaar is voor grafische voorstelling | signe susceptible d'une représentation graphique |
IT | teletex grafisch-tekenrepertoire | répertoire des caractères graphiques télétex |
unions. | Unie Grafische Industrie, Krantenbedrijf en Media | Union des arts graphiques et des médias |
tech., el. | uniforme norm voor metingen en grafische prestaties van de interferenties | norme unifiée pour la mesure et la présentation des brouillages |
commun. | vakkracht grafische beeldverwerking | maquettiste |
commun. | vakkracht grafische tekstverwerking | compositeur |
IT, el. | vereffeningseenheid voor grafische weergave | circuit d'affichage pour égalisation graphique |
gen. | Vereniging van Grafische Reproduktieondernemingen | Association des Entreprises de Reproduction graphique |
lab.law. | werkmeester in de grafische kunsten | chef d'atelier en arts graphiques |