Subject | Dutch | French |
transp., el. | afstandsbediening met gecodeerde stromen | télécommande à courant codé |
automat. | afstandsbediening met gecodeerde stroom | télécommande par courant codé |
commun. | besturing door gecodeerde stroom | commande par courant codé |
IT, life.sc. | binair gecodeerd decimaal getal | nombre décimal codé binaire |
IT, life.sc. | binair gecodeerd decimaal getal | nombre décimal codifié binaire |
automat. | binair gecodeerd decimaalsysteem | système décimal de code binaire |
IT | binair gecodeerde decimaal | code décimal code binaire |
IT | binair gecodeerde decimaal | numération décimale codée en binaire |
IT | binair gecodeerde decimaal | numération décimale binaire |
IT | binair gecodeerde decimaal | décimal code binaire |
IT | binair gecodeerde decimaal | code DCB |
IT | binair gecodeerde decimale cijfers | numération décimale binaire |
IT | binair gecodeerde decimale cijfers | numération décimale codée en binaire |
IT | binair gecodeerde decimale cijfers | décimal code binaire |
IT | binair gecodeerde decimale cijfers | code décimal code binaire |
IT | binair gecodeerde decimale cijfers | code DCB |
IT | binair-gecodeerde decimale cijfervoorstelling | numération décimale codée en binaire |
IT | binair-gecodeerde decimale cijfervoorstelling | numération décimale binaire |
IT | binair-gecodeerde decimale cijfervoorstelling | décimal code binaire |
IT | binair-gecodeerde decimale cijfervoorstelling | code décimal code binaire |
IT | binair-gecodeerde decimale cijfervoorstelling | code DCB |
automat. | binair gecodeerde decimale schrijfwijze | notation décimale en code binaire |
el. | binair gecodeerde matrix | matrice codée binaire |
el. | bipolair gecodeerd signaal | signal bipolaire alternant |
el. | bipolair gecodeerd signaal | signal bipolaire strict |
el. | bipolair gecodeerd signaal | signal bipolaire |
transp. | blok met gecodeerde stromen | block à impulsions codées |
transp. | blokstelsel met gecodeerde stromen | block à impulsions codées |
patents. | compactdiscs, banden, cartridges, kabels, kaarten en filamenten, allemaal voor het dragen van gecodeerde computerprogrammas | disques compacts, bandes, cartouches, câbles, cartes et filaments, tous destinés à contenir des programmes magnétiques pour ordinateurs |
commun., IT | data met gecodeerde frequentieverschuivingen | données codées par modulation en fréquence |
el. | differentieel gecodeerd PSK-systeem van vier fases | système à modulation quaternaire par déplacement de phase à codage différentiel |
el. | differentieel gecodeerde coherente modulatie met faseverschuiving | modulation de phase cohérente à codage différentiel |
el. | differentieel gecodeerde coherente phase shift keying | modulation de phase cohérente à codage différentiel |
el. | differentieel gecodeerde coherente PSK | modulation de phase cohérente à codage différentiel |
IT | digitaal gecodeerd | à codage numérique |
commun. | digitaal-gecodeerd geluid | information sonore codée numériquement |
commun. | digitaal-gecodeerd systeem | système à codage numérique |
commun. | digitaal gecodeerd uitgangssignaal | signal de sortie encodé numériquement |
commun., IT | gecodeerd antwoord | réponse codée |
IT, dat.proc. | gecodeerd beeld | image codée |
automat. | gecodeerd decimaal cijfer | chiffre en code décimale |
commun., IT | gecodeerd gegeven m.b.t.recht op ontvangst | signal crypté d'autorisation |
IT | gecodeerd proefexemplaar | échantillon codé |
IT | gecodeerd programma | programme codé |
automat. | gecodeerd programma | programme codifié |
work.fl., IT | gecodeerd referaat | analyse codée |
IT, el. | gecodeerd spoorcircuit | circuit de voie codé |
commun. | gecodeerd spraakkanaal | voie téléphonique codée |
IT | gecodeerd teken | caractère codé |
commun. | gecodeerd televisieprogramma | programme télévisé codé |
IT, transp. | gecodeerd vervoerbewijs | billet encodé |
IT, transp. | gecodeerd vervoerbewijs | billet codé |
gen. | gecodeerde berichten | courrier chiffré |
commun. | gecodeerde boodschap | message chiffré |
el. | gecodeerde datuminformatie | information codée de date |
automat. | gecodeerde decimaal | décimal codifié |
automat. | gecodeerde decimale notatie | notation décimale codifiée |
commun. | gecodeerde dienst | service crypté |
commun., el. | gecodeerde digitale kleurcode | code de couleur numérique codé |
comp., MS | gecodeerde gegevens | données chiffrées |
IT, dat.proc. | gecodeerde getalvoorstelling | numération décimale codée binaire |
IT | gecodeerde informatie | information codée |
el. | gecodeerde informatie in het tijdsdomein | information codée dans le domaine temporel |
commun., IT | gecodeerde informatietype | type de codage |
automat. | gecodeerde instructieregel | ligne d'instruction codée |
patents. | gecodeerde kaarten | cartes encodées |
patents. | gecodeerde kaarten of magneetkaarten voor gebruik met computers | cartes encodées ou magnétiques à utiliser avec des ordinateurs |
cultur., commun. | gecodeerde microfiche | image de titre |
automat. | gecodeerde opdrachtenreeks | séquence codifiée d'instructions |
commun. | gecodeerde oproep | appel codé |
commun. | gecodeerde programma's | programme crypté |
patents. | gecodeerde programmas voor computers | programmes encodés pour ordinateurs |
patents. | gecodeerde programmas voor computers en voor gegevensverwerkende apparatuur | programmes encodés pour ordinateurs et appareils de traitement de données |
commun., el. | gecodeerde radarreflector | balise passive à code |
transp., el. | gecodeerde spoorstroom | courant de voie codé |
transp., el. | gecodeerde spoorstroomloop | circuit de voie à courants codés |
transp., el. | gecodeerde spoorstroomloop | circuit de voie à courant codé |
el. | gecodeerde stroom | courant codé |
IT, dat.proc. | gecodeerde tekenverzameling | jeu de caractères codés |
IT, dat.proc. | gecodeerde tekenverzameling | code |
IT | gecodeerde tekst | texte chiffré |
commun., IT | gecodeerde telefonie | téléphonie codée |
commun., IT | gecodeerde telefonie | téléphonie chiffrée |
patents. | gecodeerde telefoonkaarten | cartes de téléphone magnétiques |
el. | gecodeerde tijdinformatie | information de temps codée |
work.fl., commun. | gecodeerde titel | titre codé |
work.fl., IT | gecodeerde vraag | question codée |
work.fl., IT | gecodeerde zoekvraag | question codée |
work.fl., IT | gecodeerde zoekvraag | 2. question indexée |
IT | gegevens in gecodeerde vorm | données sous forme codée |
IT | in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens | information sur support sous forme codée |
gen. | inrichting met becijferde of gecodeerde eindprijsschaalverdelingen | dispositif à échelles de prix à payer chiffrées ou codées |
fin., IT | lengte van de gecodeerde data op de magneetstrip | longueur des données codées sur le support magnétique |
IT | machine voor het in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens | machine de mise d'informations sur support sous forme codée |
patents. | magnetische en optische banden, kaarten, schijven en -rom-cassettes, en laserbanden, -kaarten, -schijven en -rom-cassettes, allemaal met gecodeerde videospelprogrammas | bandes, cartes ou disques magnétiques, optiques ou laser et cartouches ROM avec programmes de jeux vidéo enregistrés |
patents. | magnetische gecodeerde kaarten | cartes magnétiques encodées |
IT | met gecodeerde gegevens automatisch werkend gereedschapswerktuig | machine-outil automatisée à partir d'informations codées |
IT, el. | niet-gecodeerd geluidssignaal | signal sonore non codé |
immigr., tech. | niet-gecodeerde tekst | texte clair |
el. | PCM-gecodeerd systeem | système codé en MIC |
commun. | PCM-gecodeerde telefonie | téléphonie avec codage MIC |
commun., IT | PRN-gecodeerd signaal | signal codé en bruit pseudo-aléatoire |
commun., IT | toegang tot gecodeerde oproepen | recherche de personnes par signaux d'appel codés |
automat. | treinbeheersing met gecodeerde stroom | commande par courant codé |
automat. | tweetallig gecodeerd tientallig stelsel | système décimal de code binaire |
automat. | tweetallig gecodeerde tientallige schrijfwijze | notation décimale en code binaire |
med. | voor telling gecodeerd objectglaasje | lame codée avant comptage |
med. | voor telling gecodeerd objectglas | lame codée avant comptage |
commun., el. | zender van gecodeerde stromen | émetteur de courants codés |