Subject | Dutch | French |
ed., IT | afzonderlijk functioneel module | module fonctionnel non intégré |
health. | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Celveroudering en vermindering van het functioneel vermogen van organen | Comité d'action concertée "Vieillissement cellulaire et réduction de la capacité fonctionnelle des organes |
health. | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Celveroudering en vermindering van het functioneel vermogen van organen | Comité d'action concertée "Vieillissement cellulaire" |
el. | component beschouwd als functioneel blok | bloc fonctionnel équivalent au dispositif |
commun., IT | dynamisch functioneel model | modèle de description dynamique |
med. | functioneel actieve reserve | pool fonctionnel actif |
IT, dat.proc. | functioneel adres | adresse fonctionnelle |
IT | functioneel afhangen | dépendre fonctionnellement |
IT | functioneel afhankelijk | fonctionnellement dépendant |
social.sc. | functioneel analfabeet | analphabète fonctionnel |
social.sc., ed. | functioneel analfabeet | illettré |
ed. | functioneel analfabetisme | analphabétisme fonctionnel |
social.sc., ed. | functioneel analfabetisme | illettrisme |
gen. | functioneel analfabetisme | analphabétisme fonctionnelle |
IT | functioneel analist | analyste fonctionnel |
gen. | functioneel applicatiebeheerder | gestionnaire fonctionnel d'applications |
IT, dat.proc. | functioneel begin | début de bande logique |
commun., IT | functioneel beheer van de werkstations | gestion physique des terminaux |
commun., IT | functioneel beheer van de werkstations | gestion physique |
econ. | functioneel beleid | politique fonctionnelle globale de l'économie |
IT | functioneel bepalen | déterminer fonctionnellement |
el. | functioneel beschrijvingsblok | bloc de description fonctionnelle |
med. | functioneel blok | bloc fonctionnel |
commun. | functioneel blokdiagram | diagramme fonctionnel |
el. | functioneel blokdiagram | diagramme à blocs fonctionnels |
commun., IT | functioneel groeperen | groupe fonctionnel |
commun., IT | functioneel groeperen | groupement fonctionnel |
med. | functioneel intacte trombocyt | thrombocyte fonctionnellement intact |
lab.law. | functioneel leeftijdsontslag | retraite anticipée inhérente à la fonction |
gen. | functioneel leeftijdsontslag-uitkering f.l.o. | prestation anticipée de vieillesse |
transp., avia. | functioneel luchtruimblok | bloc d'espace aérien fonctionnel |
commun., IT | functioneel model van netwerkarchitectuur | modèle fonctionnel d'architecture de réseau |
IT | functioneel onafhankelijk | fonctionnellement indépendant |
gen. | functioneel onderzoek | essai de fonctionnement |
social.sc. | functioneel ongeletterde | illettré |
social.sc. | functioneel ongeletterde | analphabète fonctionnel |
tech. | functioneel ontwerp | étude fonctionnelle |
tech. | functioneel ontwerp | conception fonctionnelle |
gen. | functioneel opbouwwerk | animation globale |
gen. | functioneel opbouwwerk | animation socio-culturelle |
gen. | functioneel opbouwwerk | animation |
mech.eng. | functioneel oppervlak | surface fonctionnelle |
tech. | functioneel orgaan | élément fonctionnel |
commun., IT | functioneel profiel | profil fonctionnel |
commun., IT | functioneel profiel | profil standard |
commun., IT | functioneel profiel | norme fonctionnelle |
med. | functioneel proteïne | protéine fonctionnelle |
commun., IT | functioneel referentiemodel | modèle de référence fonctionnel |
commun. | functioneel regelsignaal | signal de commande de fonction |
market., fin. | functioneel rekeningenstelsel | système de comptabilité fonctionnelle |
med. | functioneel residueel volumen | capacité résiduelle fonctionnelle |
tech., mater.sc. | functioneel schema | schéma symbolique |
IT | functioneel schema | schéma fonctionnel |
IT | functioneel schema | diagramme fonctionnel |
tech., mater.sc. | functioneel schema | schéma graphique |
el. | functioneel specificatieblok | bloc de spécification fonctionnelle |
construct., mun.plan., environ. | functioneel stedelijk gebied | zone urbaine fonctionnelle |
mech.eng. | functioneel sub-samenstel | sous-ensemble fonctionnel |
med. | functioneel symptoom | symptome fonctionnel |
gen. | functioneel systeembeheerder | gestionnaire fonctionnel de systèmes |
gen. | functioneel systeembeheerder | gestionnaire fonctionnel de système |
tech. | functioneel systeemontwerp | étude fonctionnelle |
tech. | functioneel systeemontwerp | conception fonctionnelle |
med. | functioneel teken | signe fonctionnel |
IT | functioneel testen | essai de fonctionnement réel |
IT | functioneel testsysteem | testeur de fonctionnement |
IT, el. | functioneel trimmen | réglage fonctionnel précis |
IT, el. | functioneel trimmen | réglage fonctionnel |
IT, el. | functioneel trimmen | réglage fin des résistances |
commun. | functioneel verdeeld systeem | système à coeur réparti spécialisé |
IT | functioneel verdeeld systeem | système en partage de tâches |
IT | functioneel verdeeld systeem | système en partage de fonctions |
health. | functioneel verlies | perte fonctionnelle |
food.ind., econ. | functioneel voedingsmiddel | aliment santé |
food.ind., econ. | functioneel voedingsmiddel | denrée alimentaire fonctionnelle |
food.ind., econ. | functioneel voedingsmiddel | aliment fonctionnel |
IT, el. | hulpmiddel voor het functioneel ontwerpen | outil de conception fonctionnelle |
construct. | multi-functioneel stuwmeer | barrage à buts multiples |
construct. | multi-functioneel stuwmeer | réservoir à buts multiples |
IT | multi-functioneel werkstation | poste de travail multifonctions |
IT | ontwikkeling van een doeltreffend functioneel programmeersysteem ter ondersteuning van prototyping | Développement d'un système efficace de programmation fonctionnelle pour le support du prototypage |
commun., IT | statisch functioneel model | modèle de description statique |
transp. | technico-functioneel beheer | gestion technico-fonctionnelle |
gen. | wederaanpassing, zowel functioneel als met het oog op de beroepsuitoefening | réadaptation fonctionelle et professionelle |
gen. | wederaanpassing zowel functioneel als met het oog op de beroepsuitoefening | réadaptation fonctionnelle et professionnelle |