Terms containing element

Subject	Dutch	French
agric.	aanpasbaar strooi-element	dispositif distributeur adaptable
fin.	aanvullend element	élément additionnel
tech.	aanvullend element	élément complémentaire
chem.	abiotische materie: elementen met hun organische en anorganische verbindingen	substances abiotiques: éléments et composés divers, aussi bien organiques qu'inorganiques
earth.sc., el.	actief element	élément actif
el.	actief element	composant actif
earth.sc., el.	actief element	élément actif de circuit
mater.sc.	actief element	Composant actif
earth.sc., mech.eng.	actieve elementen	composant actif
IT, dat.proc.	actueel element	élément courant
el.	adaptief compenserend element	égaliseur automatique
el.	adaptief compenserend element	égaliseur auto-adaptatif
el.	adaptief compenserend element	égaliseur adaptatif
el.	afgedrukt element	élément imprimé
comp., MS	afgeleid element	élément dérivé
work.fl., IT	afhankelijk element	élément dépendant
agric., chem.	afscheiden van labiele elementen	séparation des éléments instables
agric.	agrarisch element	élément agricole
agric.	agrarische elementen	éléments agricoles
CNC	alles doorlatend element	déphaseur pur
IT	analoog element	élément analogique
IT	analoog element	organe analogique
life.sc.	analyseren van sporen om daarin chemische elementen te vinden	analyse multi-élémentaire de traces
gen.	antenne-element	antenne élémentaire
antenn.	antenne-element n	élément d'antenne
antenn.	antenne-element n	antenne élémentaire
el.	antenne met horizontale elementen	antenne horizontale
el.	antenne met horizontale elementen	antenne à éléments horizontaux
el.	antennesysteem met retrodirectieve elementen	réseau d'éléments rétrodirectifs
earth.sc.	asferisch element	élément asphérique
fin., IT	authenticatie-element	élément d'authentification
nat.sc.	axiale elementen	éléments axiaux
gen.	batterij van primaire cellen/elementen - primaire batterij	batterie primaire
CNC	bedienend element	organe motorisé
gen.	bedreigde elementen	éléments à risque
meas.inst.	been van een thermo-element	jambe de thermocouple
comp., MS	beperking met twee elementen	contrainte à 2 éléments
fin.	beschermend element van een douanerecht	élément protecteur d'un droit de douane
met.	bescherming van thermo-element	gaine de protection pour thermocouple
met.	bescherming van thermo-element	embout protecteur
IT, dat.proc.	bestand met grafische elementen	fichier en éléments graphiques
IT, dat.proc.	bewegend element	élément flottant
gen.	bimetal element	élément bimétallique
gen.	bimetal element	éément bimétallique
gen.	bimetal element	bilame
CNC	binair element	circuit binaire
med.	bio-elementen	bioéléments
automat.	bistabiel element	élément de mémoire binaire
comp., MS	bovenliggend element	élément ancêtre
comp., MS	bovenliggend element	élément parent
comp., MS	bovenliggend element	ancêtre
comp., MS	branche-element	élément de branche
fin.	BTW-element van de eigen middelen	élément TVA des ressources propres
el.	buisvormig thermo-element	couple thermoélectrique tubulaire
econ.	chemisch element	élément chimique
environ.	chemische elementen en hun verbindingen	élément chimique
environ.	chemische elementen	élément chimique (en hun verbindingen)
gen.	cilindrisch element	cylindre
earth.sc., el.	circulator bestaande uit discrete elementen	circulateur à constantes localisées
IT, tech.	code-element	mot de code
IT, tech.	code-element	élément de code
IT, tech.	code-element	combinaison de code
gen.	Comité van deskundigen Chemische bepaling van micro-elementen	Comité d'experts " Dosage chimique des oligo-éléments "
CNC	compensatie-element	égalisateur
CNC	compensatie-element	correcteur
el.	concentratie-element	pile de concentration
nat.sc.	congenerische elementen	éléments congénères
el.	constructie-element	élément
IT, dat.proc.	contextueel optioneel element	élément optionnel spécifique
IT, dat.proc.	contextueel vereist element	élément obligatoire spécifique
gen.	correctie-element	élément correcteur
meas.inst.	corrigerend element	organe de régulation
automat.	corrigerend element	organe correcteur
meas.inst.	D-element	organe d'action dérivée
construct.	dakbedekking van zelfdragende stalen elementen	toiture en bacs acier auto-portants
construct.	dakconstrutie:zelfdragende elementen van plaatstaal	toiture:bacs autoporteurs en tôle d'acier
construct.	daklijst van geprefabriceerde elementen	corniche en élements préfabriqués
construct.	dam van geprefabriceerde elementen	barrage en éléments préfabriqués
work.fl., IT	data-element	élément d'information
fin.	de berekening van de belasting dan wel van het variabele element	le calcul de l'imposition ou de l'élément mobile
health.	de hoeveelheid radio-elementen, die zich in de bronchiaalboom afzetten	la quantité de radioélément déposée dans l'arbre respiratoire
econ.	de verschillende elementen van de regeling inzake prijzen en interventies	différents éléments du régime des prix et des interventions
IT, dat.proc.	detecteerbaar element	élément détectable
IT, dat.proc.	detecteerbaar element	segment détectable
earth.sc., el.	detectie-element	élément détecteur
gen.	differentieel element	élément différentiel
meas.inst.	differentiërend element	organe d'action dérivée
el.	diodevervangingsschema met een element	modèle concentré de la diode
el.	dipoolsysteem van twee opeen gestapelde elementen	réseau de doublets à deux étages
tech.	disjonctieve elementen	éléments disjonctifs
el.	display met draaiende elementen	afficheur rotatif
earth.sc., mech.eng.	dode tijd van een pneumatisch logisch element	temps mort d'un élément de logique pneumatique
el.	draadvormig thermo-element	couple thermoélectrique filiforme
el.	droog element	élément sec
antenn.	droog element n	pile sèche
tech.	droogelement	pile sèche
IT	dunfilm opname/weergave-element	dispositif d'enregistrement et de reproduction à couche mince
law	echtheid van de elementen	matérialité des éléments
meas.inst.	edelmetaalthermo-element	couple thermoélectrique à métal noble
fin.	een element van progressiviteit invoeren	instaurer un élément de progressivité
IT, dat.proc.	een grafisch element vastzetten	fixer un graphique
earth.sc., tech.	een PT- PT/ RH-thermo-element wordt gebruikt ter meting van de temperatuur	pour mesurer la température, on emploi le thermocouple platine- platine rhodié
econ.	eenvoudige elementen	produits simples
IT	eindig verschil/eindig element modelberekening	modélisation atmosphérique des différences finies/éléments finis
gen.	eindige-elementen-modellering	méthode des éléments finis
gen.	eindige-elementen-modellering	modélisation par éléments finis
gen.	eindige-elementen-modellering	analyse par la méthode des éléments finis
tech.	electromotorische kracht van een galvanisch element	force électromotrice d'une pile électrique
el.	electrostrictie-element	élément éléctrostrictif
el.	elektrisch bedienend element	actionneur électrique
el.	elektrisch bedienend element	actionneur
met., el.	elektrochemische lokale elementen leiden tot putvormige corrosie	des cellules électrochimiques locales mènent à la corrosion par piqûres
el.	elektrode voor elementen en batterijen	charbon pour pile
el.	elektrodynamisch element	cassette à bobine mobile
earth.sc.	elektrohydraulische elementen	éléments électrohydrauliques
chem.	elektronische configuratie van een element:	structure électronique
earth.sc.	elektropneumatische elementen	éléments électropneumatiques
el.	elektrostrictie-element	élément éléctrostrictif
el.	element-analoge fasevorming	formation d'une phase analogue à un élément
el.	element-apertuurgebied	aire d'ouverture élémentaire
environ.	element dat inwerkt op de oppervlakte	composé tensio-actif
gen.	element dat representatief is voor de vervoerkosten	élément représentatif du coût du transport
IT, dat.proc.	element dat subelementen bevat	élément englobant
tax.	element donorland	élément pays donneur
fin.	element hoeveelheid	élément quantité
el.	element met aanspreekdrempel	élément de seuil
earth.sc., el.	element met een asymmetrische karakteristiek	élément de circuit asymétrique
earth.sc., el.	element met een asymmetrische karakteristiek	élément de circuit à caractéristique asymétrique
earth.sc., el.	element met een asymmetrische karakteristiek	élément asymétrique
earth.sc., el.	element met een superrooster	dispositif à super-réseau
earth.sc., el.	element met een symmetrische karakteristiek	élément de circuit à caractéristique symétrique
earth.sc., el.	element met een symmetrische karakteristiek	élément symétrique
earth.sc., el.	element met een symmetrische karakteristiek	élément de circuit symétrique
el.	element met gemeenschappelijke elektrolyt	pile à un liquide
el.	element met Gunn-effect	dispositif à effet Gunn
earth.sc.	element met halfgeleidereigenschappen	dispositif à semi-conducteur
IT	element met invoerfunktie	organe ayant fonction d'entrée
el.	element met normaal gesloten circuit	élément à circuit fermé
IT	element met uitvoerfunktie	organe ayant fonction de sortie
el.	element met variabele tijdsconstante	élément à constante de temps variable
el.	element met variabele versterking	élément à gain variable
el.	element met veldeffect	dispositif à effet de champ
el.	element met verschillende elektrolyten	pile à deux liquides
antenn.	element n	élément
antenn.	element n	corps simple
tech.	element om een drukverschil te produceren	déprimogène à orifices calibrés
comp., MS	element op blokniveau	élément de niveau bloc
fin.	element plaats	élément lieu
fin.	element prijs	élément prix
IT, dat.proc.	element-set	ensemble d'éléments
fin.	element tijd	élément temps
IT, dat.proc.	element-type	type d'élément
math.	element uit de steekproef	unité d'échantillonnage
math.	element uit de steekproef	unité-échantillon
math.	element uit de steekproef	unité de l'échantillon
math.	element uit de steekproef	unité observée dans l'échantillon
el.	element van de extrinsieke transistor	élément transistor extrinsèque
econ.	element van de kostprijs	élément du prix de revient
work.fl., IT	element van een documentatietaal	élément d'un langage documentaire
el.	element van een meerfasennetwerk	élément de circuit polyphasé
gen.	element van een reminrichting	élément d'un dispositif de freinage
gen.	element van formaat	élément de grand format
med.	element van het gevoelsleven en het relationele leven	élément de la vie sensorielle et relationnelle
mater.sc., el.	element van Leclanché	pile Leclanché
law	element van onzekerheid	élément d'insécurité
earth.sc.	element van vloeispaat	élément en spath fluor
fin.	element voor de berekening van de belastinggrondslagen	élément du calcul des prélèvements
fin.	element voor de scheiding van de risico's	élément de partage des risques
med.	element voor een brug van goud en kunsthars	élément de bridge or-résine
med.	element voor een brug van goud en porcelein	élément de bridge or-porcelaine
el.	element voor het aanleggen van de vereiste spanning	élément assurant à l'appareil le voltage requis
el.	element voor poortschakelingen	dispositif de contrôle
gen.	element voor trillingvrije ophanging	support antivibratoire
tax.	element welke bij het berekenen van de grondslag een rol speelt	élément de calcul de l'assiette
meas.inst.	element zonder terugwerking	élément unidirectionnel
tech., mater.sc.	elementen-methode	analyse par éléments finis
chem., el.	elementen uit de derde groep	matériau du troisième groupe
chem., el.	elementen uit de vierde groep	matériau du quatrième groupe
chem., el.	elementen uit de vijfde groep	matériau du cinquième groupe
environ.	elementen uit groep 0	éléments du groupe
environ.	elementen uit groep 0	élements du groupe 0
environ.	elementen uit groep I alkalimetalen	éléments du groupe alcalins
environ.	elementen uit groep I	éléments du groupe alcalins (alkalimetalen)
environ.	elementen uit groep II aardalkalimetalen	éléments du groupe métaux alcalino-terreux
environ.	elementen uit groep II	éléments du groupe métaux alcalino-terreux (aardalkalimetalen)
environ.	elementen uit groep III	éléments du groupe III
environ.	elementen uit groep IV	éléments du groupe IV
environ.	elementen uit groep V	éléments du groupe V
environ.	elementen uit groep VI	éléments du groupe VI
environ.	elementen uit groep VII	éléments du groupe VII
law	elementen van buiten	élément d'extranéité
earth.sc., life.sc.	elementen van de absolute oriëntering,absolute oriënteringsparameters	éléments d'orientation absolue
earth.sc., life.sc.	elementen van de inwendige oriëntering,inwendige oriënteringsparameters	éléments d'orientation interne
mining.	elementen van de platinagroep	éléments du groupe platine
earth.sc., life.sc.	elementen van de relatieve oriëntering,relatieve oriënteringsparameters	éléments d'orientation relative
earth.sc., life.sc.	elementen van de uitwendige oriëntering	éléments d'orientation externe
construct.	elementen van een project	éléments d'un aménagement
econ.	elementen voor de vaststelling van de waarde belastingeneventueel distributiekosten	éléments de valorisationcoûts de distribution,impôts
IT, tech.	EN-element	porte ET
met.	er vindt een diffusie van interstitiele elementen plaats	il y a une diffusion des éléments d'insertion
gen.	EU-commando-element	élément de commandement de l'UE
comp., MS	extensie-element voor gedrag	élément d'extension de comportement
construct.	fabricage van thermisch geisoleerde en vochtdichte elementen voor potdekselsbuitenmuurbekleding	fabrication d'éléments de bardage à pouvoir isolant,thermique et protégeant contre l'humidité
law	feitelijk element waarvan de beoordeling overgelaten wordt aan de rechter die over de zaak oordeelt	question de fait abandonnée à l'appréciation du juge saisi
social.sc.	feitelijk objectief element	élément objectif de fait
tax.	fiscaal element van een recht	élément fiscal d'un droit de douane
nat.sc.	floristisch element	élément floristique
fin.	forfaitair element	élément forfaitaire
tech., el.	foto-elektrisch element	dispositif photoélectrique
tech., el.	foto-elektrisch element	dispositif photo-électrique
tech.	foto-elektrisch gevoelig element	capteur photoélectrique
fin.	fundamenteel element	clause "élément essentiel"
tech.	galvanisch element	pile galvanique
el.	galvanisch element	cellule galvanique
tech.	galvanisch element	élément galvanique
gen.	galvanische elementen	éléments galvaniques
comp., MS	gebonden element	élément lié
el.	gebruikstoestand van een Gunn-element	mode de diode Gunn
el.	gedetailleerde opgave van de eigenschappen van een element	information détaillée du circuit
comp., MS	gedrag van binaire elementen	comportement binaire
tech.	gedreven element	élément entraîné (d'une transmission)
construct.	gedrukt element	élément comprimé
construct.	gedrukt element	pièce comprimée
construct.	gedrukt element	barre comprimée
met.	gehalte aan residuele elementen bij ongelegeerde stalen	teneur en éléments résiduels des aciers non alliés
construct.	geindustrialiseerde constructies uit geprefabriceerde elementen	constructions industrialisées en éléments préfabriqués
earth.sc.	geochemie met micro-elementen	géochimie des éléments traceurs
earth.sc.	geochemie met micro-elementen	géochimie des éléments en trace
law	geoctrooieerd element	élément breveté
IT, dat.proc.	geplaatst element	élément classé
mater.sc.	getolereerd element	élément tolérancé
el.	gevoed element	élément alimenté
meas.inst.	gevoelig digitaal element	capteur digital
tech.	gevoelig element	élément de perception
meas.inst.	gevoelig element	senseur
tech.	gevoelig element	élément sensible
avia.	gevoelig element in een verbrandingsinstallatie	système sensible de combustion
tech.	gevoelig element van de vochtgehaltemeter	capteur d'un appareil à mesurer le degré d'humidité
tech.	gevoelig element voor het aftasten van oppervlakken	capteur superficiel
chem.	gevoelig element voor vochtigheidsmeting in vaste stoffen	capteur d'un appareil de mesure de l'humidité en substances solides
el.	geïntegreerde schakeling met hybride elementen	circuit intégré et hybride compatible
IT, dat.proc.	grafisch element	primitive graphique
IT, dat.proc.	grafisch element	élément graphique
comp., MS	grafisch element	ornement
IT, dat.proc.	grafisch element uit een verzameling karakters	élément graphique sous forme de champ de caractère
IT, dat.proc.	grafisch element uit een verzameling karakters	élément graphique de boîte de caractère
IT, dat.proc.	grafische elementen	noir
IT, dat.proc.	grafische elementen	graphisme
IT, dat.proc.	grafische elementen	primitives graphiques
IT, dat.proc.	grafische elementen importeren	récupérer un graphique
IT, dat.proc.	grafische elementen importeren	incorporer un graphique
IT, dat.proc.	grafische elementen importeren	importer un graphique
gen.	groep van elementen	groupe d'éléments
el.	Gunn-element	diode Gunn
el.	Gunn element met lange basis	diode Gunn à base infinie
el.	Gunn-element met vast domein	diode Gunn à domaines bloqués
el.	Gunn element met vertraagde domein oplossing	diode Gunn à domaines retardés
earth.sc.	halfgeleidend element	dispositif à semi-conducteur
el.	halfgeleidend thermo-element	thermoélément à semiconducteurs
el.	halfgeleiderthermo-element	couple thermoélectrique à semiconducteur
health.	hangende geluidsabsorberende elementen	écran acoustique suspendu
health.	hangende geluidsabsorberende elementen	baffle
IT, dat.proc.	heersend element	élément courant
gen.	het bestaan van gemeenschappelijke elementen in hun tradities en hun waarden	l'existence d'éléments communs dans leurs traditions et leurs valeurs
fin.	het communautaire element van bescherming	l'élément de protection communautaire
econ.	het element ter bescherming van de verwerkende industrie	l'élément destiné à assurer la protection de l'industrie de transformation
gen.	het te bepalen element	l'élément à doser
polit., fin.	het vaste element van de belasting	l'élement fixe de l'imposition
chem.	hoeveelheid niet-actief element	quantité d'élément non-actif
tech.	hoge-temperatuurthermo-element	thermocouple haute température
earth.sc., mech.eng.	hydraulisch element	cellule hydraulique
CNC	I-element	organe d'action intégrale
el.	ijzer-constantaan-thermo-element	couple thermoélectrique à fer-constantan
fin.	in de portefeuille opgenomen elementen	éléments compris dans le portefeuille de négociation
gen.	industrieel gebruik van radio-actieve elementen	utilisation industrielle des radioéléments
el.	inert element	pile inerte
el.	inert element	pile amorçable
meas.inst.	ingebouwd thermo-element	élément thermique incorporé
comp., MS	inline-element	élément inclus
construct.	inspectieput van Hamburg elementen	puits en éléments système Hambourg
automat.	instructie-element	élément d'instruction
IT	intern logisch element	cellule interne
IT	intern logisch element	unité interne
IT	intern logisch element	unité cachée
IT	intern logisch element	cellule cachée
fin.	invoering van een element van progressiviteit in het communautaire inkomstenstelsel	introduire un élément de progressivité dans le système des recettes communautaires
earth.sc., el.	isolator bestaande uit discrete elementen	isolateur à constantes localisées
construct.	isoparametrisch element	élément isoparamétrique
health.	katalytische elementen	éléments catalytiques
nat.sc., environ.	kringloop van de elementen in het mariene milieu	cycle des éléments en milieu marin
gen.	kritische elementen van vacuümvat	éléments critiques d'une cuve sous vide
econ.	kwaliteitswijziging,element van de volumewijziging	variation de qualité,composante de la variation de volume
agric.	landbouwfrees met horizontaal draaiende elementen	malaxeur
agric.	landbouwfrees met horizontaal draaiende elementen	houe rotative à axes verticaux
agric.	landbouwfrees met horizontaal draaiende elementen	cultivateur rotatif à axes verticaux
agric.	landbouwfrees met verticaal draaiende elementen	cultivateur rotatif à axes longitudinaux
environ., construct.	landschappelijke elementen	éléments du paysage
el.	Leclanché-element	pile au sel ammoniac
industr., construct.	lens uit aaneengekitte elementen	lentille à éléments multiples
industr., construct.	licht element	élément léger
gen.	lichtgevoelig element	récepteur
earth.sc., el.	lineair element	élément linéaire
CNC	lineair element	organe linéaire
el.	logisch element	dispositif de contrôle
work.fl., IT	logisch element	élément logique de décision
gen.	loos element	faux element
gen.	loos element	element de combustible postiche
agric.	macro-element	macroélément
agric.	macro-element	macro-élément
gen.	medische toepassing van radioactieve elementen	utilisation médicale des radioéléments
el.	meer-elementen LSI-schakeling	intégration sur grande échelle policellulaire
el.	meetinstrument met thermo-element	appareil de mesure à couple thermoélectrique
tech.	meetpunt van een thermo-element	point de mesure d'un couple thermoélectrique
gen.	Memorandum van overeenstemming inzake de basis-elementen voor de onderhandelingen over een wereldregeling voor granen	Mémorandum d'accord sur les éléments de base pour la négociation d'un Arrangement mondial sur les céréales
agric.	meststof met drie elementen	engrais à trois éléments
agric.	meststof met drie elementen	engrais ternaires
health., agric., chem.	meststof met micro-elementen	engrais à oligo-éléments
agric., chem.	meststof met oligo-elementen	engrais à oligo-éléments
agric.	meststof met twee elementen	engrais à deux éléments
agric.	meststof met twee elementen	engrais binaires
el.	met goud gedoteerd element	dispositif à or diffusé
gen.	micro-element	oligo-élément
IT, tech.	monostabiel kip-element	circuit monostable
IT, tech.	monostabiel kip-element	bascule monostable
construct.	montage-element	élément unifié de montage
construct.	montage-element	unité de montage
econ., construct.	motorisch element	unité motrice
el.	multi-element-zendantenne	antenne émettrice à plusieurs éléments
el.	naar omgevingscondities gekwalificeerd element	élément caractérisé pour certaines conditions d'ambiance
el.	nat element	pile à liquides
el.	nat element	pile liquide
el.	nat element	pile à liquide
health., el.	Nationaal Instituut voor Radio-elementen	Institut national des radioéléments
phys.sc.	Nationaal Instituut voor radio-elementen	Institut national des Radioéléments
health., el.	Nationaal Instituut voor Radio-elementen	Institut des radioéléments
gen.	Nationaal Instituut voor radio-elementen IRE	Institut national des radioéléments IRE
el.	netwerk bestaande uit geconcentreerde elementen	circuit à constantes localisées
el.	netwerk bestaande uit verdeelde elementen	circuit à constantes réparties
industr.	neutraal element	élément neutre
insur.	niet met de richtsnoeren overeenstemmend element	élément non conforme
el.	niet-omkeerbaar element	dispositif non reversible
met.	nikkel-chroom thermo-element	couple chromel-alumel
IT, tech.	noch-element	porte NON-OU
IT, tech.	noch-element	circuit NON-OU
IT, tech.	noch-element	porte NI
IT, tech.	noch-element	circuit NI
el.	numeriek administratie-element	éléments numériques de service
el.	numeriek administratie-element	élément numérique de service
med.	oligo-element	élément chimique indispensable à la santé
med.	oligo-element	oligo-élément
chem.	oligo-elementen	oligoéléments
el.	omgekeerd draadloos element	pastille pour montage inversé sans fils de sortie
el.	omgekeerd draadloos element	l.i.d.
el.	omgekeerd draadloos element met vele aansluitingen	montage inversé sans fil à connexions multiples
comp., MS	onderliggend element	élément enfant
gen.	ondersteunend element	coparrain
gen.	ondersteunend element	co-parrain
el.	ontaard element	élément de dégénération
el.	ontstorend element	élément efficace d'antiparasitage
el.	ontstorend element	élément efficace
work.fl., IT	onzelfstandig element	élément nonautonome
health.	oorspronkelijk genetisch element	élément génétique progéniteur
earth.sc., construct.	op druk belast element	élément comprimé
el.	op dunne film monteerbaar element	dispositif pour circuit hybride
el.	operationeel element	élément opérationnel
chem.	oplosbaar element	élément hydrosoluble
el.	oppervlakte-element	élément de surface
earth.sc.	optisch element met gezamenlijke opening	élement optique à ouverture commune
nat.sc.	optisch element van glas	élément d'optique en verre
comp., MS	otherwise-element	élément SINON
tech.	overbrenger van het gevoelig element	transmetteur du capteur
met.	oxyderend element	élément oxydable
IT	parallel aangesloten binaire elementen	éléments binaires contigus
el.	parasitair element	élément parasite
gen.	parasitair element	parasite
el.	pariteitscontrole-element	élément de contrôle de parité
mater.sc.	passief element	composant passif
CNC	passief element	organe passif
chem.	periodiek systeem der elementen	table périodique
chem.	periodiek systeem der elementen	table de Mendeleev
tech.	piezo-elektrisch gevoelig element	capteur piézoélectrique
met.	platina-platina-rhodium thermo-element	couple thermo-électrique platine-platine rhodié
earth.sc.	polariserend element	élément polarisant
agric.	precisiezaai-element met granulaatstrooier	semoir de précision avec distributeur de granulés
industr., construct.	prefab-element	cellule préfabriquée
mater.sc., construct.	"prefab"-element	élément préfabriqué
gen.	preparaten van oligo-elementen voor menselijke en dierlijke consumptie	préparations d'oligo-éléments pour la consommation humaine et animale
econ.	prijzen of waarden die aan de hand van boekhoudkundige elementen zijn gereconstrueerd	prix ou valeurs reconstruits à partir d'éléments comptables
energ.ind., el.	primair element	élément primaire
energ.ind., el.	primair element	pile
health.	primaire elementen	éléments essentiels
energ.ind., el.	primar element	élément primaire
energ.ind., el.	primar element	pile
industr., construct.	prisma uit aaneengekitte elementen	prisme à éléments multiples
automat.	programma-elementen	éléments de programme
meas.inst.	punt van een gevoelig element	pointe de capteur
environ., chem.	radicaal element	élément radicalaire
environ., chem.	radicaal element	substance radicalaire
environ., chem.	radicaal element	espèce radicalaire
med., chem.	radio-element	radioélément
environ.	radioactief element	radioélément
earth.sc.	radioactief element	élément radioactif
earth.sc., mech.eng.	reactietijd van een pneumatisch logisch element	temps de réponse d'un élément de logique pneumatique
law	rechtens objectief element	élément objectif de droit
earth.sc., el.	rechtlijnige potentiometer met 3 elementen	potentiomètre rectiligne à trois éléments
earth.sc., el.	rechtlijnige potentiometer met 3 elementen	potentiomètre rectiligne à 3 éléments
meas.inst.	referentie-element	organe de référence
mater.sc.	referentie-element	élément de référence
automat.	registrerend element van een galvanometer	élément enregistreur d'un galvanomètre
gen.	regressief element	élément régressif
health.	remming van logisch element	inhibition d'unité
nat.sc., industr.	resonantie-element	élément de résonance
el.	rij van lichtgevoelige elementen	matrice photo-sensible
el.	ring van stralende elementen	couronne d'éléments rayonnants
el.	ringvormig thermo-element	couple thermoélectrique annulaire
IT, dat.proc.	rotatie van een grafisch element	rotation d'un graphique
el.	schakeling bestaande uit geconcentreerde elementen	circuit à constantes localisées
el.	schakeling bestaande uit verdeelde elementen	circuit à constantes réparties
chem.	scheidend element	élément séparateur
el.	secundair element	pile secondaire
el.	secundair element	accumulateur électrique
el.	secundair element	accu
work.fl., IT	semantisch notatie-element naar de betekenis	éléments sémantiques d'une notation
el.	silversuboxide-element	pile à oxyde d'argent
el.	snel reagerend thermo-element	thermoélément à réaction rapide
meas.inst.	spanningsgevoelig element	capteur de tension
gen.	splijtbaar element	élément fissile
construct.	staal/beton-element voor grote overspanning	dalle mixte de grande portée
el.	stagnatie-element	élément occultant
earth.sc., mech.eng.	statisch binair element	élément de logique à fluide
construct.	stedelijke elementen	composants urbains
nat.sc.	stimulerend element	agents stimulants
gen.	stochastisch element	unité stochastique
IT, el.	stop-element	bit d'arrêt
fin., IT, dat.proc.	structureel element	élément structurel
IT, mater.sc.	symbolen voor logische elementen	symboles pour composants de logique à fluides
work.fl., IT	syntactisch notatie-element naar de zinsbouw	éléments syntaxiques d'une notation
CNC	synthetische methode met bemonsterings element	méthode synthétique d'échantillonneur
social.sc.	tantristisch element	composante tantrique
gen.	teckniek waarbij radioactieve elementen selectief worden verwijderd	procédé à action sélective sur les radioéléments
earth.sc., el.	thermo-element	convertisseur thermique
earth.sc.	thermo-element	couple thermoélectrique
el.	thermo-element	thermoélément
tech., mech.eng.	thermo-element	couple thermo-électrique
tech.	thermo-element in een beschermhuls	thermocouple sous gaine
tech.	thermo-element in een beschermhuls	couple thermoélectrique enrobé
meas.inst.	thermo-element met metaalomhulling	couple thermoélectrique à gaine métallique
meas.inst.	thermo-element met onedele metalen	couple thermoélectrique à métaux vils
med.	tomoscintingrafie met fotonen-emitterenden elementen	tomoscintigraphie avec éléments émetteurs de photons
gen.	trekkast voor de hantering van actieve elementen	hotte pour la manutention des éléments actifs
automat.	tweeassig magnetisch element	élément magnétique biaxial
tech.	typisch constructie-element	élément de système
construct.	uit meerdere elementen samengestelde afvoerleiding	aqueduc à plusieurs corps
industr., construct.	uit verschillende elementen samengesteld paneel	panneau composite
construct.	urbane elementen	composants urbains
meas.inst.	vacuümthermo-element	couple thermoélectrique à vide
earth.sc., mech.eng.	van binnen naar buiten filtrerend element	élément filtrant à écoulement centrifuge
earth.sc., mech.eng.	van buiten naar binnen filtrerend element	élément filtrant à écoulement centripète
fin., polit.	variabel element	élément mobile
fin.	vast element	élément fixe
tax.	vast element	élément forfaitaire
CNC	vasthou-element	organe de maintien
nat.sc., life.sc.	verbindend element tussen oecosystemen	voie de passage entre écosystèmes
construct.	verdiepinghoog element	élément de hauteur d'étage
meas.inst.	vergelijkend element	comparateur
environ., earth.sc.	vergroenend element	composante écologique
agric.	verlaagd agrarisch element	élément agricole réduit
agric.	verlaagde agrarische elementen	éléments agricoles réduits
fin.	verminderd variabel element	élément mobile réduit
earth.sc.	verontreinigingen met elementen met een hoog atoomnummer	impuretés à numéro atomique élevé
comp., MS	verplicht element	élément obligatoire
el.	vertande elementen	éléments interdigités
el.	verticaal element van de crossbar	sélecteur vertical
el.	verticaal element van de crossbar	sélecteur
med.	verticale elementen	montants
el.	vertikale omnidirectionele antenne van opeengestapelde elementen	antenne équidirective verticale à éléments superposés
el.	vertikale omnidirectionele antenne van opeengestapelde elementen	antenne omnidirective verticale à éléments superposés
industr., construct., chem.	vervormingscorrectie-element	correcteur de distorsion
health.	verzameling van verspreide logische elementen	ensemble d'unités de dispersion
patents.	vitaminepreparaten, oligo-elementen en/of mineralen voor diëtische doeleinden of als voedingssupplementen	préparations à base de vitamines, d'oligo-éléments et/ou de minéraux utilisées à des fins diététiques ou comme compléments nutritionnels
construct.	vloer op elementen van staal en beton	plancher sur bacs acier collaborant
environ., food.ind.	voedingsstof/-element	nutriment
meas.inst.	voor de temperatuur gevoelig element	capteur de la température
gen.	voorafgaand element	élément précurseur
health.	voorbehoedende elementen	éléments prophylactiques
el.	vorming van lokale corrosie-elementen waarin de carbiden als kathode optreden	formation de piles locales de corrosion où les carbures constituent la cathode
fin.	waarde-element	élément de la valeur
el.	warmteverbruiksmeter met thermo-element	compteur de chaleur à couple thermo-électrique
IT, dat.proc.	weergave-element	élément graphique
IT, dat.proc.	weergave-element	primitive graphique
gen.	Werkgroep Bouwmaterialen, -elementen en -uittrusting	Groupe de travail " Matériaux, éléments et équipements de construction "
IT, chem., el.	werking van een element	mode d'action
CNC	werkzaam element	actionneur
comp., MS	XML-element	élément XML
agric.	zaaimachine met een aantal onafhankelijke elementen	semoir à éléments indépendants
IT	zeer snel element met laag ruisniveau	élément à bas bruit et haute vitesse
work.fl., IT	zelfstandig element	élément indépendant
industr., construct.	zelfstandig uurwerk droge elementen of een accumulator	appareil d'horlogerie indépendant à pile sèche ou à accumulateur
gen.	zwaar element	élément lourd
IT, dat.proc.	zwevend element	élément flottant