| Subject | Dutch | French |
| construct. | aan realistische brand onderworpen constructie | ossature soumise à incendie réel |
| transp., tech. | abnormale vervorming van de constructie | déformation anormale de la structure |
| med. | amniotische constructie | constriction amniotique |
| mech.eng., construct. | belasting van de constructie | charge sur appuis |
| mater.sc. | bepalingen inzake constructie en werking | caractéristiques de construction et de fonctionnement |
| patents. | bouwmaterialen niet van metaal, onbuigzame buizen, niet van metaal, voor de bouw, asfalt, pek en bitumen, verplaatsbare constructies, niet van metaal, monumenten, | matériaux de construction non métalliques, tuyaux rigides non métalliques pour la construction, asphalte, poix et bitume, constructions transportables non métalliques, monuments non métalliques |
| construct. | brandbestendige constructie | construction résistant au feu |
| construct. | brandbestendige constructie | construction à l'épreuve du feu |
| construct. | brandbestendige constructie | construction anti-feu |
| insur. | brandvrije constructie | construction incombustible |
| construct. | brandwerende constructie | construction résistant au feu |
| construct. | brandwerende constructie | construction à l'épreuve du feu |
| construct. | brandwerende constructie | construction anti-feu |
| construct. | civiele constructie | génie civil |
| construct. | civieltechnische constructie in seismische gebieden | dimensionnement antisismique |
| IT, el. | compacte constructie | structure compacte |
| IT, mech.eng. | computerondersteunde constructie | ingéniérie assistée par ordinateur |
| IT | computerondersteunde constructie | ingénierie assistée par ordinateur |
| transp. | constructie behorend tot de waterdichte indeling | disposition structurale de cloisonnement |
| met., el. | constructie bovenoven | potence |
| construct. | constructie detail | détail de construction |
| el. | constructie-element | élément |
| patents. | constructie- en bouwplanning | planification pour la conception et la construction |
| tech., construct. | constructie-en keuringseis | precription de construction et d'essai |
| met. | constructie gemaakt van holle profielen | structure en profilé creux acier |
| transp. | constructie in buisvorm | construction tubulaire |
| el. | constructie met gebonden buidel | montage habillé |
| mater.sc. | constructie met gemakkelijk toe te passen fabricageprocede's | construction par des procédés faciles |
| nat.sc., agric. | constructie met hoge doorgang | construction enjambeuse |
| construct. | constructie met holle liggers | construction en poutre creuse |
| el. | constructie met voering | montage au papier |
| insur. | constructie niet in overeenstemming met de norm | construction non conforme à la base du tarif |
| insur. | constructie- of installatiecontract | contrat de construction ou d'installation |
| mech.eng., construct. | constructie om debieten te verdelen | prise d'eau de distribution |
| met. | constructie staal | acier de construction |
| construct. | constructie-tekenaar | dessinateur-constructeur |
| tech., industr., construct. | constructie ter bescherming tegen vallende voorwerpen | structure de protection contre les chutes d'objets |
| transp., construct. | constructie ter bescherming van de spoorbaan | ouvrage de protection des voies |
| life.sc., construct. | constructie van drempels voor stroombeteugeling in stortbeken | correction en marches d'escalier |
| industr., construct., met. | constructie van gehard glazen bouwsteen in beton | béton translucide |
| industr., construct., met. | constructie van gehard glazen bouwsteen in beton | béton armé translucide |
| earth.sc., el., construct. | constructie van glazen dak | toit vitré |
| earth.sc., el., construct. | constructie van glazen dak | comble vitré |
| nat.sc., agric. | constructie van het traliewerk | construction des treillis |
| industr. | constructie van produktie-eenheden in de procesindustrie | ingéniérie des industries de transformation |
| construct. | constructie van takkenbossen | ouvrage en branchages |
| met. | constructie van zeer sterk staal | structure en acier de résistance |
| met. | constructie van zeer sterk staal | ossature en acier haute résistance |
| construct. | constructie voor het uitzetten op de verdieping door middel van de snijding der cirkelbogen | construction en étage du tracé par la méthode d'intersection des arcs |
| construct. | constructie waarbij op de grond gehele wanden worden gebouwd | construction avec assemblage au sol de parois entières |
| chem. | constructie zonder voering | montage sans habillage |
| met., construct. | constructies in non-ferrometalen | ossatures en métaux non ferreux |
| gen. | constructies, niet van metaal | constructions non métalliques |
| unions., transp., tech. | constructies ter bescherming bij omslaan | structure de protection contre le renversement |
| unions., transp., tech. | constructies ter bescherming bij omslaan | structure de protection contre le retournement |
| unions., transp., tech. | constructies ter bescherming bij omslaan | structure de protection au retournement |
| unions., transp., tech. | constructies ter bescherming bij omslaan | cadre rops |
| tech., industr., construct. | constructies ter beveiliging tegen vallende voorwerpen | structure de protection contre les chutes d'objets |
| gen. | constructies van metaal | constructions métalliques |
| construct. | constructies van organisch materiaal, kunststoffen inbegrepen | constructions en matériaux organiques comprenant les matières plastiques |
| patents. | de constructie of werking van voor de voortbeweging in de lucht of te land dienende machines | la construction ou le fonctionnement des engins de locomotion aérienne ou terrestre |
| coal. | de eenvoudige constructie van de schild-of schaarbok | simplicité des soutènements flèche ou bouclier |
| transp., tech. | de te beproeven constructie | structure soumise à l'essai |
| life.sc. | demping tussen een constructie en zijn fundament | amortissement entre la structure et la fondation |
| life.sc. | demping tussen fundatie en daarop gebouwde constructie | amortissement entre la structure et la fondation |
| transp. | door de constructie bepaalde maximumsnelheid | vitesse maximale par construction |
| transp. | Door de constructie bepaalde maximumsnelheid | Vitesse des matériels par construction |
| chem. | door lucht gedragen constructie | structure pneumatique |
| industr., construct. | dragende constructie | construction en contrainte |
| industr., construct. | dragende constructie | construction à revêtement travaillant |
| construct. | dragende constructie | ossature porteuse |
| chem. | driedimensionale cilindrische constructie | assemblage cylindrique tridimensionnel |
| econ. | duurzame activa in constructie | immobilisations en cours |
| gen. | dynamische integriteit van de constructie | intégrité structurelle dynamique |
| mater.sc., construct. | Europees laboratorium voor de beoordeling van constructies | Laboratoire européen pour l'évaluation des structures |
| mater.sc., construct. | Europees laboratorium voor de beoordeling van constructies | Laboratoire européen de vérification des structures |
| ed. | Europese constructie | construction européenne |
| gen. | Europese Dienst voor informatie inz. de mechanica van constructies EEG | Service européen d'information sur la mécanique des structures CEE |
| fin. | financiële constructie | montage financier |
| industr., construct. | fysiologie en constructie van kleding | physiologie et construction du vêtement |
| transp., polit. | gebreken in de constructie | défaillance structurale |
| antenn. | gedrongen constructie f | construction ramassée |
| life.sc., construct. | gegevens na constructie | levés après la construction |
| antenn. | geheel glazen constructie f | construction tout-verre |
| construct. | geindustrialiseerde constructies uit geprefabriceerde elementen | constructions industrialisées en éléments préfabriqués |
| construct. | geinjecteerd grondmassief onder de constructie | zone injectée de la fondation |
| met. | geklonken constructie | construction rivée |
| met. | gelaste constructie | ensemble soude |
| met. | gelaste constructie | construction soudee |
| construct. | geluidisolerende constructie | construction isolée acoustiquement |
| construct. | geluidwerende constructie | mur antibruit |
| transp. | gemengde constructie | construction mixte |
| construct. | geprefabriceerde constructie | construction préfabriquée |
| transp. | gestroomlijnde constructie | construction à formes fuyantes |
| construct. | gevouwen constructie | voile plissé |
| gen. | geïntegreerde productieautomatisering en constructie | production et ingéniérie intégrées par ordinateur |
| construct. | Gibb's constructie | module Gibb |
| construct. | grondkerende constructie | terre armée |
| transp., construct. | havenhoofd in open constructie | jetée à claire-voie |
| met., construct. | herverdeling van spanningen bij kruip in onbepaalde constructies | redistribution des tensions dues au fluage dans des constructions hyperstatiques |
| econ. | illegale constructie | construction illégale |
| construct. | industriele constructie | architecture industrielle |
| construct. | leem/constructie | construction en torchis |
| transp. | lichte constructie | construction en matériaux légers |
| construct. | lichte constructie | construction légère |
| construct. | lichte constructie met veel nuttige ruimte | construction légère laissant beaucoup d'espace utile |
| construct. | lichtgewicht constructie | toiture légère |
| transp. | lichtgewicht constructie | construction légère |
| construct. | lichtgewicht constructie | toiture en matériaux légers |
| transp. | lichtgewicht constructie methode | conception fondamentale de la construction légère |
| construct. | magazijngebouwen met open vooren achterzijde in een constructie met een licht stalen skelet | entrepôts à ossature en acier léger ouverts aux deux extrémités |
| IT, el. | mechanische constructie | mécanique |
| construct. | metalen brugdek met orthotrope constructie | tablier métallique à structure orthotrope |
| mech.eng. | metalen constructie | construction métallique |
| commun., IT | modulaire constructie | architecture modulaire |
| automat. | naald met versterkte constructie | aiguille renforcée |
| transp., industr. | off-shore-constructie | construction off-shore |
| industr., construct. | om redenen die verband houden met hun constructie of werking... | pour des motifs concernant sa construction ou son fonctionnement... |
| law | ... om redenen die verband houden met hun constructie of werking ... | ... pour des motifs concernant sa construction ou son fonctionnement ... |
| construct. | ondersteunings-constructie | structure d'appui |
| gen. | ontmanteling van radioactieve constructies van gewapend beton | découpage des structures radioactives en béton armé |
| food.ind. | opbouw van een genetische constructie | système d'une construction génétique |
| agric. | overdekte constructie | superstructure pontée |
| patents. | planning en advisering voor bouw en constructie | planification et conseils en matière de construction |
| chem. | raamwerk-constructie | structure charpentée |
| transp., construct. | rijtuig van gemengde constructie | voiture de construction mixte |
| construct. | rottingwerende constructie | construction à l'épreuve de la pourriture |
| earth.sc. | sloop van constructies met grote wanddikte van gewapend beton | démantèlement de structures de béton armé épais |
| construct. | spantlozedragende constructies | constructions portantes sans fermes |
| construct. | staal-beton constructie | construction mixte |
| mech.eng. | stabiele constructie | construction rigide |
| transp. | stalen constructie | charpente en acier |
| econ. | stedelijke constructie | construction urbaine |
| nat.sc. | stijfheid van de constructie | rigidité structurale |
| construct. | stormvaste constructie | construction à l'épreuve des tempetes du vent et des intempéries |
| gen. | Subgroep Stabiliteit van constructies | Sous-groupe " Stabilité des structures " |
| chem. | tentdak-constructie | toiture en pavillon |
| chem. | tentdak-constructie | toiture en forme de tente |
| transp. | treeplank-constructie | emmarchement |
| construct. | trillingsbestendige constructie | construction à l'épreuve des vibrations |
| industr., construct. | triplex met symmetrische constructie | contreplaqué de construction équilibrée |
| tech. | typisch constructie-element | élément de système |
| mech.eng., construct. | uitzetting van de constructie | extension de charpente |
| met. | verbindings-constructie | conformation du joint |
| met. | verbindings-constructie | conformation de l'assemblage |
| gen. | verhuur van verplaatsbare constructies | location de constructions transportables |
| mech.eng., construct. | verlenging van de constructie | extension de charpente |
| mech.eng., construct. | verlichting onder de constructie | éclairage sous charpente |
| nat.sc. | vermoeidheid van mechanische constructies | fatigue des constructions mécaniques |
| met. | vermoeiing in gelaste constructies | fatigue des structures soudées |
| gen. | verplaatsbare constructies, niet van metaal | constructions transportables non métalliques |
| patents. | verplaatsbare constructies van metaal | constructions transportables métalliques |
| antenn. | versterkte constructie f | construction renforcée |
| transp., tech., law | vertragingskromme van de constructie | courbe de décélération de la structure |
| transp., tech., law | vervormbare constructie | structure déformable |
| transp., construct. | vierkante tunnel constructie | construction à section rectangulaire |
| med. | vochtdichte constructie | construction étanche à l'eau et à l'humidité |
| transp. | voertuig van geperfectioneerde constructie | véhicule de type perfectionné |
| construct. | voet van een constructie | socle ou pied d'une construction |
| industr., construct. | vrijdragende constructie | panneau à revêtement travaillant |
| industr., construct. | vrijdragende constructie | structure panneautée |
| industr., construct. | vrijdragende constructie | panneau à parements travaillants |
| stat. | waarde van een nieuwe constructie | indice du coût de la construction |
| construct. | weerbestendige constructie | construction à l'épreuve des tempetes du vent et des intempéries |
| construct. | windbestendige constructie | construction à l'épreuve des tempetes du vent et des intempéries |
| gen. | zelfdragende constructie | construction auto-porteuse |
| gen. | zelfdragende constructie | construction auto-portante |