| Subject | Dutch | French |
| patents. | communicatie met en/of tussen computers en computerterminals | communications par et/ou entre ordinateurs et terminaux d'ordinateurs |
| patents. | communicatie via computerterminals | communication par terminaux d'ordinateurs |
| gen. | communicatie via computerterminals | communications par terminaux d'ordinateurs |
| patents. | communicatiediensten via computerterminals | services liés aux communications par terminaux d'ordinateurs |
| patents. | informatieverwerkende inrichtingen en apparaten, computers, personal computers, computerterminals, -randapparatuur, -toebehoren, -onderdelen en -geheugens, tekstverwerkende apparatuur | installations et appareils pour le traitement de l'information, ordinateurs, ordinateurs personnels, terminaux d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, accessoires pour ordinateurs, pièces et mémoires d'ordinateurs, appareils de traitement de texte |
| patents. | monitors, computerterminals, toetsenborden, moederborden, interfacekaarten, stroomvoorzieningen | moniteurs, terminaux, claviers, cartes mères, cartes dinterfaces, alimentations |
| patents. | telecommunicatie, communicatie via computerterminals | télécommunications, communications par terminaux d'ordinateurs |
| patents. | telecommunicatie, nieuwsagentschappen, communicatie via computerterminals | télécommunications, agences de presse et d'informations, communications par terminaux d'ordinateurs |