| Subject | Dutch | French |
| crim.law., IT | Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake de bestrijding van strafbare feiten verbonden met elektronische netwerken, betreffende de strafbaarstelling van handelingen van racistische en xenofobische aard verricht via computersystemen | Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques |
| patents. | analyse van computersystemen | analyse de systèmes informatiques |
| patents. | computerprogrammering en analyse van computersystemen | programmation informatiques et analyse de systèmes informatiques |
| tech. | computersysteem met grafische beeldvorming en visualisering | ordinateur d'imagerie graphique |
| IT, agric. | computersysteem voor het sanitaire beheer van de varkenshouderijen | système informatique pilote de gestion sanitaire des élevages porcins |
| gen. | computersysteem [ voor informatie inzake in- en uitvoer | système informatisé sur les données de l'importation et de l'exportation |
| IT, agric. | computersysteem voor tracering | système de traçage informatisé |
| IT | computersystemen voor Pascal | système Pascal |
| patents. | consultancy en advisering met betrekking tot computersystemen, computernetwerken, hardware, software en computerrandappartuur | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs |
| IT, account. | controle van het computersysteem | audit informatique |
| crim.law., IT | Europol-Computersysteem | système informatique d'Europol |
| IT | gebruik van computersystemen | utilisation de systèmes informatisés |
| gen. | gebruik van computersystemen | utilisation de systèmes informatiques |
| IT, tech. | gedistribueerd computersysteem | informatique répartie |
| fin., econ., IT | geïntegreerd computersysteem | système informatique intégré |
| health., anim.husb. | geïntegreerd veterinair computersysteem | système TRACES |
| health., anim.husb. | geïntegreerd veterinair computersysteem | système informatique vétérinaire intégré |
| fin. | geïntegreerde computersystemen | systèmes informatiques intégrés |
| IT | identiteitsbewijs voor gebruik in computersysteem | carte d'identité informatisée |
| patents. | integratie van computersystemen en computernetwerken | intégration de systèmes informatiques et de réseaux informatiques |
| patents. | interactieve computersystemen | systèmes informatiques interactifs |
| IT | multifunctioneel gedecentraliseerd computersysteem | système de calcul réparti multifonctionnel |
| gen. | ongeoorloofde toegang tot het computersysteem | danger pour l'accès |
| patents. | ontwerp en verhuur van computerhardware, -software, computersystemen, computernetwerken, computerrandapparatuur en accessoires en onderdelen voor computers | conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs |
| IT | real-time computersysteem | système automatique en temps réel |
| chem. | scancyclus naar computersysteem | cycle de balayage vers l'ordinateur |
| patents. | verhuur van computers, computersystemen, computerprogrammas en software | location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels |
| IT | vijfde-generatie-computersysteem | ordinateur de la cinquième génération |