| Subject | Dutch | French |
| patents. | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques |
| patents. | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives |
| patents. | computersoftware en computerfirmware | logiciels et micrologiciels pour ordinateurs |
| patents. | computersoftware-ontwikkeling en -ontwerp voor derden | élaboration et conception de logiciels pour des tiers |
| patents. | computersoftware waaronder software met computerspellen | logiciels, y compris logiciels de jeux informatiques |
| patents. | diensten op het gebied van computersoftware-ontwikkeling | services de conception de logiciels |