Terms containing component

Subject	Dutch	French
IT	aanmaningen sturen naar leveranciers van componenten	relancer les composants
tech.	actieve component	composante wattée
el.	actieve component	composant actif
el.	actieve component	élément actif
tech.	actieve component	composante active
el.	admittantiematrix van een meerfasenelement in coherente componenten	matrice des admittances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes
commun., IT	AF-component	composante audio
commun., IT	AF-component	composante audiofréquence
commun., IT	AF-component	composante AF
mech.eng., el.	afhankelijke component voor koelmiddelcirculatie	dispositif de circulation dépendant
el.	afmetingen van een component	géométrie du dispositif
IT	analoge componenten	composants analogiques
mech.eng., el.	aperiodieke component van een kortsluitstroom	composante apériodique d'un courant de court-circuit
commun., IT	audiofrequente component	composante audio
commun., IT	audiofrequente component	composante audiofréquence
commun., IT	audiofrequente component	composante AF
el.	bedrijfstemperatuurgebied van een component	caractérisation en température des dispositifs
el.	bedrijfszekerheid van een component	fiabilité d'un élément
el.	bedrijfszekerheid van een component	fiabilité d'un composant
commun.	beeldopnemer bestaande uit ladinggekoppelde componenten	dispositif de prise de vue à couplage de charge
commun., IT, social.sc.	begeleidende sociale component	volet social d'accompagnement
el.	behuizingsafhankelijke component	élément caractérisé pour une température de boîtier
nucl.phys.	belangrijke kritische componenten	principaux composants critiques
IT	betrouwbaarheid van componenten	fiabilité des dispositifs
environ., chem.	beweeglijke component	élément mobile
gen.	bijeenbrengen van verschillende componenten	reconstitution
IT	bipolaire component	élément bipolaire
IT	bistabiele optische component	circuit optique bistable
IT	bladesysteem en -componenten	système et composant de type lame
tech.	capacitieve component	composante capacitive
stat.	centrale-tendens-component	composante tendancielle
gen.	chrominantie-component	composante de chrominance
commun., IT	codering van afzonderlijke componenten	codage des composantes séparées
el.	coderingsmethode van afzonderlijke componenten	méthode de codage des composantes séparées
el.	coherente componenten	composantes cohérentes
nat.sc., energ.ind.	Comité van beheer Cost 501 "Geavanceerde materialen voor componenten van energieinstallaties"	Comité de gestion Cost 501 "Matériaux avancés pour composants d'installations de conversion d'énergie"
el.	commerciële toepassing van een component	gamme commerciale d'éléments
el.	component beschouwd als functioneel blok	bloc fonctionnel équivalent au dispositif
stat.	component Brussel-hoofdstad	composante Bruxelles-capitale
commun., IT	component buiten het vlak	composante hors plan
el.	component die getest wordt	dispositif sous mesures
el.	component door diffractie	composante diffractée
el.	component gecombineerd in fasequadratuur	composante combinée en quadrative de phase
nat.sc., el.	component in het vat	composant interne à la coque
IT	component in het vlak	composante dans le plan
el.	component met bulk effect	élément à effet de corps
el.	component met een hetero-p-n-junctie	dispositif à jonction p-n hétérogène
IT	component met een laag vermogen	composant à faible puissance
el.	component met een zeer lange levensduur	composant à très longue durée de vie
el.	component met gediffundeerde basis	dispositif à base diffusée
el.	component met geforceerde luchtkoeling	dispositif refroidi par air forcé
el.	component met hete elektronen	dispositif à électrons chauds
mater.sc.	component met keramische deklaag	composant à revêtement céramique
el.	component met klembevestiging	élément monté par encliquetage
el.	component met kwadratische overdracht	dispositif à loi quadratique
el.	component met ladingsturing	élément à charge contrôlée
el.	component met legeringsjunctie	élément à jonction alliée
el.	component met ongunstigste parameters	dispositif représentatif du pire cas
el.	component met oppervlaktebinding	dispositif pour assemblage direct
el.	component met stabiele negatieve weerstand bij open klemmen	dispositif à résistance négative stable en circuit ouvert
earth.sc.	component met sterke gamma-straling	composant hautement gamma-radioactif
el.	component met verplaatste elektronen	dispositif à électron transféré
el.	component met worst-case parameters	dispositif représentatif du pire cas
IT, el.	component op rol	composant sur bande
el.	component opgebouwd uit epitaxiale lagen	dispositif obtenu par épitaxie sélective
el.	component opgebouwd uit vier lagen	dispositif à quatre couches
earth.sc.	component van de daglichtfactor door inwendige reflectie	composante réfléchie interne du facteur de lumière du jour
earth.sc.	component van de daglichtfactor door uitwendige reflectie	composante réfléchie externe du facteur de lumière du jour
earth.sc., mech.eng.	component van de hoeksnelheid	composante de la vitesse angulaire
scient., el.	component van een vector	composante
transp., environ.	component van pyrotechnische keten	composant de chaîne pyrotechnique
nat.sc.	component van vliegsnelheid in richting van dwarsas	vitesse latérale
el.	component voor lage temperaturen	élément cryogénique
el.	component voor lage temperaturen	cryotron
gen.	component waarmee de druk op peil gehouden wordt	composant assurant la rétention de la pression
el.	component zonder draden	assemblage inversé sans fil
nat.sc., el.	componenten buiten het vat	composant externe à la coque
gen.	componenten-software	logiciel modulaire
el.	componenten van de emitterstroom	composantes du courant d'émetteur
el.	componenten van een lineaire meerfasengrootheid	système de composantes d'une grandeur linéaire polyphasée
el.	componenten van een lineaire meerfasengrootheid	système de composantes d'une grandeur linéaire m-phasée
patents.	componenten van een ras	constituants variétaux
commun., IT	componenten van het fysieke bezorgingsadres	composants d'une adresse de remise physique
earth.sc., el.	componenten van het gas	constituants du gaz
IT	componenten van het zender/ontvanger-postadres	composants d'une adresse postal E/D
IT	componenten van het zenderontvanger-postadres	composants d'une adresse postal E/D
market., fin.	concessionele component	composante libérale
econ., fin.	conjuncturele component van het begrotingssaldo	composante conjoncturelle du solde budgétaire
tech.	constante component	composante constante
el.	convectie-gekoelde component	dispositif refroidi par convection naturelle
commun., IT	copolaire component	composante copolaire
nat.sc.	de biocoenose of levensgemeenschap is de levende component van een ecosysteem	la communauté, appelée également communauté biotique, est la composante vivante de l'écosystème
earth.sc.	de inactieve component uitzeven	tamisage de l'agrégat inactif
mech.eng., el.	directe bepaling van harmonische componenten	essai d'harmoniques
el.	discrete component	composant discret
IT, el.	discrete componenten	composants discrets
IT	discrete opto-elektronische component	dispositif optoélectronique discret
environ.	draagbaar analyse-apparaat voor diverse componenten	analyseur portatif multicomposants
math.	drie-componenten model van Bock	modèle de Bock à 3 composantes
transp., tech., law	drieassige component van de versnelling	composante triaxiale de l'accélération
life.sc.	dwarswind component	composante transversale du vent
mech.eng.	dynamische componenten	éléments dynamiques
el.	elekronisch component	composant électronique
el.	elektrische component	composante électrique
patents.	elektrische componenten	composants électriques
patents.	elektrische en elektronische componenten	composants électriques et électroniques compris dans la classe 9 (voor zover begrepen in klasse 9)
patents.	elektrische en elektronische componenten	composants électriques et électroniques
el.	elektroluminescente component	élément électroluminescent
el.	elektroluminescente component	dispositif électroluminescent
tech.	elektronisch component	composant électronique
el.	elektronische component	composant électronique
patents.	elektronische componenten	composants électroniques
environ., chem.	emissie van componenten met een kortere atmosferische verblijftijd	émission de composés à vie courte
environ., chem.	emissie van componenten met een kortere levensduur	émission de composés à vie courte
el.	even componenten van een signaal	composantes d'ordre pair d'un signal
el.	Fortescue-componenten	composantes symétriques
el.	Fortescue-componenten	composantes de Fortescue
comp., MS	From-component	clause From
el.	fundamentele component	fondamental
el.	fundamentele component	terme fondamental
el.	fundamentele component	composante fondamentale
earth.sc., el.	gas componenten	constituants du gaz
commun., IT	gedepolariseerde component	composante dépolarisée
el.	gedrukte component	composant imprimé
met.	gefractioneerde verdamping van componenten	évaporation fractionnée des composants
stat.	gegeven met geografische componenten	statistique géo-référenciée
stat.	gegeven met geografische componenten	donnée géo-référencée
environ.	gegevens met geografische componenten	informations géoréférencées
environ.	gegevens met geografische componenten	données géoréférencées
el.	gehalte aan hogere harmonische componenten	résidu relatif
el.	geharde component	dispositif irradié
el.	geharde component	dispositif endurci
el.	geisoleerde component	composant isolé
el.	genormeerde componenten	composantes normées
environ.	geologische componenten in aanwezigheid van zuurstof	milieu géologique en environnement oxyque
el.	gereflecteerde component	composante réfléchie
IT	geselecteerde component	nom composé
health.	gewichtscontrolemachine en gewichtssorteermachine met elektronische componenten	trieuse pondérale automatique munie de dispositifs électroniques
IT	geïndexeerde component	nom indexé
el.	gyromagnetische component	girateur
el.	gyromagnetische component	dispositif gyromagnétique
el.	halfgeleider-component	dispositif à semiconducteurs
el.	halfgeleider-component	dispositif à semi-conducteur
el.	halfgeleider-component	dispositif à semiconducteur
patents.	halfgeleiderelementen, elektrische en elektronische componenten, elektrische en elektronische schakelaars en schakelingen alsmede gedrukte printplaten	semi-conducteurs, composants électriques et électroniques, commutateurs et circuits électriques et électroniques et plaques de circuit imprimé compris dans la classe 9 (voor zover begrepen in klasse 9)
chem.	harde component van de kosmische stralen	composante pénétrante des rayons cosmiques
chem.	harde component van de kosmische stralen	composante dure des rayons cosmiques
IT	harde componenten	hard ware
IT	harde componenten	matériaux constructifs
earth.sc.	holografische component	composant holographique
el.	homopolaire component	composante homopolaire
met.	hoogwaardige component	composant d'ingénierie à haute performance
law, el.	horizontale component	composante horizontale
el.	immittantie met betrekking tot component x	immittance relative à une composante x
el.	immittantiematrix van een meerfasenelement in genormeerde componenten	matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées
el.	impedantiematrix van een meerfasenelement in coherente componenten	matrice des impédances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes
chem.	in sporehoeveelheid aanwezige component	constituant présent à l'état de traces
tech.	inductieve component	composante inductive
environ.	informatie met geografische componenten	informations géoréférencées
earth.sc.	infrasonore en ultrasonore component van het geluid	composante infrasonore et ultrasonore dans les bruits
el.	instabiliteit van MOS-componenten	instabilité du MOS
cultur.	Instituut voor het redden der artistieke componenten	Institut pour le redressement de l'art complet
math.	interactie-component	composante d'interaction
earth.sc., el.	inverse component	coordonnée inverse
earth.sc., el.	inverse component	système inverse
earth.sc., el.	inverse component	composante inverse
earth.sc.	isostatische component van de spanningstoestand	contrainte hydrostatique
IT	kennisbankomgeving voor programmatuursysteemconfiguratie waarbij componenten opnieuw worden gebruikt	Un environnement à base de connaissances pour la configuration de systèmes logiciels réutilisant des composants
nat.sc., industr., chem.	keramisch component	céramique composite
el.	kortsluitvaste component met negatieve weerstand	dispositif à résistance négative stable en court-circuit
industr., construct.	kritische industriële component	composant industriel critique
commun., IT	kruispolaire component	composante à polarisation croisée
commun., IT	kruispolaire component	composante contrapolaire
agric.	kwalitatieve component	élément qualificatif
IT, nat.sc., transp.	ladinggekoppelde component	dispositif à couplage de charge
IT, nat.sc., transp.	ladinggekoppelde component	dispositif à transfert de charge
IT, nat.sc., transp.	ladinggekoppelde component	circuit à couplage de charge
IT, nat.sc., transp.	ladinggekoppelde component	capteur à transfert de charge
IT, nat.sc., transp.	ladingsgekoppelde component	dispositif à transfert de charge
IT, nat.sc., transp.	ladingsgekoppelde component	circuit à couplage de charge
IT, nat.sc., transp.	ladingsgekoppelde component	dispositif à couplage de charge
IT, nat.sc., transp.	ladingsgekoppelde component	capteur à transfert de charge
commun., IT	lage-frequentie component	composante à basse fréquence
commun., IT	LF-component	composante à basse fréquence
gen.	lokale component	contenu local
el.	longitudinale component	composante longitudinale
el.	longitudinale component	composante en longitude
IT	LSI component	composant LSI
commun., IT	magnetische component	composante magnétique
commun., IT	magneto-ionische component	composante magnétoïonique
commun.	magneto-ionische component	composante magnéto-ionique
el.	meervoudige component	dispositif multiple
chem.	meest vluchtige component	constituant plus volatil
IT, el.	microgolf component	composant hyperfréquence
agric., chem.	migrerende component van het ionenuitwisselingshars	migrant de résine échangeuse d'ions
chem.	minder vluchtige component	constituant moins volatil
el.	MOS-component met dikke oxidelaag	dispositif MOS à oxyde épais
IT	MSI component	composant MSI
mater.sc.	multifunctionele component	composant multifonctions
mater.sc.	multifunctionele component	composant multifonctionnel
commun.	multiplexed analogue component	système de diffusion télévisuelle MAC
el.	Multiplexed Analogue Components	multiplexage analogique des composantes
nucl.phys.	naar het plasma gekeerde component	composant faisant face au plasma
el.	negatieve component	composante inverse
el.	netwerk uitgedrukt in componenten	réseau en composantes
el.	netwerkelement uitgedrukt in componenten	élément de circuit en composantes
IT, el.	niet ingekapselde component	microstructure sans capsule
IT, el.	niet ingekapselde component	composant sans réceptacle
IT, el.	niet ingekapselde component	composant sans boîtier
IT, el.	niet ingekapselde component	composant sans capsule
IT, el.	niet ingekapselde component	composant nu
econ., market.	niet-concessionele component	composante non libérale
el.	niet-integreerbare component	composant non intégrable
earth.sc., el.	normale component	coordonnée directe
earth.sc., el.	normale component	système direct
earth.sc., el.	normale component	composante directe
tech.	ohmse component	composante wattée
tech.	ohmse component	composante active
transp., el.	omkasting van een elektrische component	enveloppe d'élément électrique
mech.eng., el.	onafhankelijke component voor koelmiddelcirculatie	dispositif de circulation indépendant
el.	onder druk staande component	composant de pression
environ.	onderdeel/component van de atmosfeer	composant atmosphérique
transp., avia.	onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig	activité de maintenance en piste
gen.	ondersteunende component	élément de soutien
law	ongeoorloofd gebruik van component	utilisation non autorisée du constituant
el.	ongescheiden componenten	dispositifs non séparés
el.	ongewenste component	composante non essentielle
stat.	onregelmatige component	composante irrégulière
el.	onschadelijke buiten-de-band-componenten	composantes extra-bandes neutres
nat.sc.	op afstand bedienen van componenten in het reactorvat	télémanipulation des éléments en cuve
IT, el.	op band vastgemaakte componenten	bande de conditionnement des composants
IT, el.	op band vastgemaakte componenten	composants en bande
IT, el.	op band vastgemaakte componenten	bande de composants
IT	op componenten gebaseerde software	logiciel à base de composants
transp.	op trek belaste structurele componenten	éléments structuraux travaillant en traction
el.	opto-elektronische component	composant optoélectronique
el.	opto-elektronische component	composant opto-électronique
el.	orthogonaal-gepolariseerde component	composante à polarisation orthogonale
el.	orthogonale lineaire componenten	composantes rectilignes orthogonales
el.	parasitaire component	élément parasite de circuit
el.	passieve component	élément passif
el.	passieve component	composant passif
el.	passieve lineaire component	composant linéaire passif
earth.sc.	passieve optische component	composant passif des liaisons optiques
commun., IT	peripheral component interconnect	bus PCI
comp., MS	Peripheral Component Interconnect	interconnexion de composants périphériques
el.	plaatsing van componenten	placement
el.	p-n-p-n-component	dispositif p-n-p-n
el.	positieve component	composante directe
earth.sc.	prestatiebeproeving,aan componenten,in koude toestand	essai à froid sur composants
math.	principale componenten	composantes principales
pharma.	Principale componenten analyse	Analyse en composantes principales
math.	principale componenten-analyse	analyse en composantes
law, UN	Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie	protocole contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions
crim.law.	Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad	Protocole des Nations unies sur les armes à feu
crim.law.	Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad	Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée
gen.	Q-component	composante Q
nat.sc.	"quantum well"-component	composant quantique
el.	radiale component van de elektrische veldvector	composante radiale du vecteur champ électrique
commun., IT	radiofrequentie-component	composante radio
commun., IT	radiofrequentie-component	composante radiofréquence
commun., IT	radiofrequentie-component	composante RF
el.	relais werkend op de inverse component	relais à composante inverse
nat.sc., agric.	relatie tussen de componenten van een ecosysteem	rapport écologique
el.	resistieve component van een bronimpedantie	composante réelle de l'impédance d'un générateur
el.	resistieve component van een impedantie	partie réelle d'une impédance
el.	resistieve component van een impedantie	composante réelle d'une impédance
commun., IT	RF-component	composante radiofréquence
commun., IT	RF-component	composante radio
commun., IT	RF-component	composante RF
agric., chem.	samengestelde meststof bestaand uit drie componenten	engrais complexe ternaire
el.	schadelijke buiten-de-band-componenten	composantes extra-bandes nuisibles
el.	schakeling van redundante componenten	commutation d'éléments redondants
environ.	scheiding aan de bron van waardevolle componenten	isolation directe des matériaux précieux
med.	secretoire component	vésicule de sécrétion
el.	signaal van afzonderlijke componenten	signal de composantes séparées
earth.sc.	snijden van componenten met grote wanddikte	découpe de pièces en acier épais
earth.sc.	snijden van metalen componenten m.b.v.een laserstraal	découpage de composants métalliques par laser
social.sc.	sociale component staalindustrie	volet social "acier"
earth.sc., el.	spectrale trichromatische componenten	composantes trichromatiques spectrales
earth.sc., el.	spectrale trichromatische componenten van de CIE	composantes trichromatiques spectrales CIE
el.	stabiele component	composante stable
el.	stabiele sinusoïdale component	composante sinusoïdale stable
commun., IT	start-systeem:2 groepen componenten	mise en marche en deux sectionnements
stat.	statistiek met geografische componenten	statistique géo-référenciée
stat.	statistiek met geografische componenten	donnée géo-référencée
stat., environ.	statistieken met geografische componenten	statistiques géo-référencées
IT, el.	sterk geïntegreerde elektronische componenten	composants électroniques à haut degré d'intégration
transp.	structurele component	composant structural
transp.	structurele componenten	composant structural
gen.	Studiebijeenkomst "Industriële componenten"	Colloque "Les composants industriels"
mater.sc.	subkritische component	composant sous-critique
mater.sc.	symbolen voor hydraulische en pneumatische componenten	symboles pour appareils hydrauliques et pneumatiques
el.	symmetrische component van de orde k	composante symétrique d'ordre k
el.	symmetrische componenten	composantes symétriques
el.	symmetrische componenten	composantes de Fortescue
el.	symmetrische genormeerde componenten	composantes symétriques normées
earth.sc., mech.eng.	tangentiële component	composante circonférentielle
nat.sc., industr.	technologie voor componenten en subsystemen	technologie des composants et sous-systèmes
IT, tech.	technologie voor IT-componenten en subsystemen	technologies des composants et sous-systèmes
mater.sc.	technologie voor vormgeving van componenten	technologie de mise en forme des composants
earth.sc.	ter plaatse opgeslagen radioactieve componenten	composants radioactifs stockés in situ
el.	testapparaat voor elektronische componenten	testeur de composants électroniques
mech.eng., el.	tijdconstante van de aperiodieke component	constante de temps apériodique
meas.inst.	tijdconstante van de aperiodische component	constante de temps de la composante apériodique
mech.eng.	tribotechnische component	composant tribologique
earth.sc.	trichromatische componenten	composantes trichromatiques
tech., chem.	trichromatische componenten	valeur tristimulaire
chem.	twee-componenten-polyurethaanlijm	adhésif au polyuréthane à deux composants
automat.	tweeledige component	component dual
earth.sc.	uit meerdere componenten bestaande legering	poly-alliage
commun., IT	uitbreiding van componenten van het fysieke bezorgadres	extension des éléments de l'adresse physique de remise
el.	universele component	dispositif à usage général
math.	variantie-component	composante de variance
el.	vaste-stof-component zonder vacuüm	dispositif à l'état solide
health., life.sc., R&D.	veel voorkomende ziekten met een genetische component	maladies courantes ayant une composante génétique
el.	veldeffect-component	dispositif à effet de champ
el.	veldeffect-component met negatieve weerstand	dispositif à effet de champ à résistance négative
tech.	veranderlijke component	composante alternative
earth.sc.	verkleinen van grote componenten	segmentation des composants lourds
el.	versterker zonder vacuüm componenten	amplificateur à l'état solide
el.	vertikaal gepolariseerde component	composante à polarisation verticale
el.	vertikaal gepolariseerde component	composante polarisée verticalement
el.	vlak gehouden component	dispositif à boitier rabaissé
chem.	vluchtige aromatische component	composant volatil aromatique
IT, el.	voorvorming van componenten	préformage des composants
el.	wattloze component	courant réactif
el.	wattloze component	courant déwatté
tech.	wattloze component	composante réactive
math.	weergave volgens Bartels van harmonische componenten	cadran harmonique
comp., MS	WHERE-component	clause WHERE
stat.	willekeurige component	élément aléatoire
stat.	willekeurige component	composante aléatoire
commun.	Z-component	composante Z
tech.	zachte component	composante molle
el.	zend-ontvangelement met ladingsgekoppelde component	transducteur CCD
life.sc.	zijwind component	composante transversale du vent
construct.	één-component wegenverf	peinture pour routes à composant unique