| Subject | Dutch | French |
| el. | adaptief compenserend element | égaliseur auto-adaptatif |
| el. | adaptief compenserend element | égaliseur automatique |
| el. | adaptief compenserend element | égaliseur adaptatif |
| fin. | compenserend basisbedrag voor het handelsverkeer tussen de Lid-Staten | montant compensatoire de base pour les échanges intra-communautaires |
| econ., fin. | compenserend bedrag | montant compensatoire |
| econ., fin., agric. | compenserend bedrag toetreding | montant compensatoire adhésion |
| fin., IT | compenserend bedrag toetreding | MC adhésion |
| agric. | compenserend bedrag toetreding | montant compensatoire d'adhésion |
| IT, el. | compenserend element | correcteur |
| environ. | compenserend herstel | réparation compensatoire |
| fin., tax. | compenserend recht | droit compensatoire |
| fin., tax. | compenserend recht | droit compensateur |
| gov., unions. | compenserend verlof | repos de compensation |
| unions. | compenserend verlof | modalités de compensation des heures supplémentaires |
| gov., unions. | compenserend verlof | repos compensateur |
| tax. | definitief compenserend recht | droit compensateur définitif |
| gen. | het compenserend recht vaststellen op een niveau ... | fixer le montant du droit compensateur à un niveau ... |
| fin. | jaarlijks compenserend interestpercentage | taux d'intérêt compensatoire annuel |
| econ. | monetair compenserend bedrag | montant compensatoire monétaire |
| fin., polit. | voorlopig compenserend recht | droit compensateur provisoire |