| Subject | Dutch | French |
| comp., MS | advocaat/cliënt-bevoegdheid | privilège avocat/client |
| comp., MS | afbeelding met hyperlinks op client | image interactive sur le client |
| comp., MS | afhankelijke client | client dépendant |
| comp., MS | client access license per apparaat voor Extern bureaublad-services | licence d'accès client aux services Bureau à distance par appareil |
| comp., MS | client access license per gebruiker voor Extern bureaublad-services | licence d'accès client aux services Bureau à distance par utilisateur |
| comp., MS | client access license voor Extern bureaublad-services | licence d'accès client aux services Bureau à distance |
| commun. | client/client protocool | protocole de client à client |
| comp., MS | client-DLL voor implementatie van app-pakketten | DLL client pour le déploiement de packages d'application |
| comp., MS | client geschikt voor NAP | client compatible NAP |
| comp., MS | client/server computers | environnement client/serveur |
| IT | client/server model | modèle client-serveur |
| IT | client/server model | modèle C/S |
| IT | client/server model | architecture client/serveur |
| commun., IT | client/server operating system | système d'exploitation client-serveur |
| commun., IT | client/server operating system | système client-serveur |
| IT | client/server-architectuur | architecture client-serveur |
| comp., MS | client-/serverarchitectuur | architecture client/serveur |
| commun. | client/server-model | modèle client-serveur |
| commun. | client/server-model | client-serveur |
| commun. | client-servernetwerk | réseau client-serveur |
| econ., fin. | client service team | équipe chargée de la mission de contrôle légal |
| comp., MS | Client-Side Rendering | rendu côté client |
| comp., MS | Client voor activeren van Windows | client d'activation Windows |
| comp., MS | Client voor groepsbeleid | Client de stratégie de groupe |
| comp., MS | Client voor groepsbeleid voor bekabeld netwerk | Client de stratégie de groupe câblé |
| comp., MS | Client voor groepsbeleid voor draadloos netwerk | Client de stratégie de groupe sans fil |
| comp., MS | Client voor quarantainebekrachtiging | Client de contrainte de mise en quarantaine |
| social.sc. | cliënt in behandeling voor problemen met drugs | usager de drogue pris en charge |
| social.sc. | cliënt in behandeling voor problemen met drugs | usager de drogue en traitement |
| social.sc. | cliënt voor drugsbehandeling | usager de drogue pris en charge |
| social.sc. | cliënt voor drugsbehandeling | usager de drogue en traitement |
| IT, engl. | desktop thin client | client léger de bureau |
| comp., MS | DHCP-client | client DHCP |
| comp., MS | DHCP NAP Enforcement-client | Client de contrainte de mise en conformité NAP par DHCP |
| comp., MS | DNS Client | client DNS |
| comp., MS | eenvoudige client | client simple |
| comp., MS | Enterprise Voice-client | client Voix Entreprise |
| econ., fin. | gecontroleerde cliënt | client |
| fin. | groep van verbonden cliënten | clients liés |
| fin. | groep van verbonden cliënten | groupe de clients liés |
| fin. | het per cliënt discretionair beheren | gestion sur base discrétionnaire et individualisée |
| comp., MS | Hyper-V voor client | Hyper-V client |
| market. | multi-client study | étude multiclients |
| comp., MS | NAP Enforcement-client | Client de contrainte de mise en conformité NAP |
| comp., MS | NFS-client | client NFS |
| comp., MS | niet-beheerde client | client non géré |
| comp., MS | OAuth-client-id | ID client OAuth |
| comp., MS | passieve client | client passif |
| comp., MS | programma op de client | programme côté client |
| law | recht van de cliënten | droit de clientèle |
| fin. | risico mbt groepen verbonden cliënten | risque à l'égard de groupes de clients liés |
| fin. | risico met betrekking tot de cliënt | risque à l'égard du client |
| fin. | risico op individuele cliënten | risque à l'égard de clients individuels |
| fin. | risico's met betrekking tot groepen van verbonden cliënten in het kader van de handelsportefeuille | risques à l'égard de groupes de clients liés, qui découlent du portefeuille de négociation |
| busin., labor.org., account. | schulden aan cliënten | dettes envers la clientèle |
| econ., fin. | slecht verzilverbare relaties met cliënten | caractère peu mobilisable des relations de clientèle |
| econ., fin. | teruglopend aantal cliënten | perte de clientèle |
| comp., MS | UI Automation-client | client UI Automation |
| fin. | uitvoeren van de orders van cliënten | exécution des ordres de la clientèle |
| law | vertrouwelijkheid van de communicatie tussen advocaat en cliënt | secret professionnel |
| law | vertrouwelijkheid van de communicatie tussen advocaat en cliënt | confidentialité des communications |
| comp., MS | vooraf opgezette client | client de préinstallation |
| econ., fin. | voorziening voor dubieuze client | provision sur client douteux |
| fin. | vordering op clienten | créance sur la clientèle |
| fin. | vordering op cliënten | créance sur la clientèle |
| gen. | vorderingen op cliënten | créances sur la clientèle |
| comp., MS | VPN-client | client VPN |
| comp., MS | webpagina voor aanmelding van client | page Web d'ouverture de session client |
| comp., MS | webpagina voor afmelding van client | page Web de fermeture de session client |
| comp., MS | webpagina voor detectie van accountpartner van client | page Web de découverte de partenaire de compte client |
| comp., MS | Windows Media-client | client Windows Media |
| fin. | zelfstandig uitoefenen van bepaalde rechten vd cliënt | gestion sur base discrétionnaire et individualisée |
| comp., MS | zwevende client | client orphelin |