Subject | Dutch | French |
environ. | aard van de binding met water | état de liaison de l'eau |
med. | aspecifieke binding | liaison aspécifique |
chem. | bakeliet-binding | liant résine |
construct. | begin van binding | début de la prise (du ciment, cement) |
chem., construct. | begin van de binding | début de prise |
health., nat.sc. | binding aan CD4 | fixation sur la molécule CD4 |
pharma. | binding aan plasma-eiwit | fixation protéique dans le plasma |
med. | binding door adsorptie | fixation par liaison ionique |
med. | binding door adsorptie | fixation par adsorption |
lab.law. | binding met de arbeidsmarkt | liens avec le marché du travail |
gen. | binding met het nationale grondgebied | lien de rattachement au territoire national |
met. | binding tussen de zandkorrels | cohésion d'un sable |
construct. | binding van beton | prise du béton |
mater.sc. | binding van cement | prise du ciment |
nat.sc., chem. | binding van CO2 | fixation du CO2 |
law, econ. | binding van de hulp | liement de l'aide |
law, econ. | binding van de hulp | liaison de l'aide |
transp. | binding van een asfaltbindmiddel % %RF F.Gierts,Woordenboek voor wegenbouw en wegverkeer,Ministerie Openbare Werken,1986 | prise d'un agglutinant bitumineux |
health. | binding van luchtstikstof | fixation de l'azote atmosphérique |
health. | binding van luchtstikstof | diazotrophie |
environ. | binding van verontreinigende stoffen | immobilisation des polluants |
chem. | chemische binding | liaison chimique |
tech. | chemische binding | liaison (chimique) |
phys.sc., el. | covalente binding | liaison de valence |
phys.sc., el. | covalente binding | liaison de covalence |
chem. | covalente binding | liaison covalente |
chem., el. | covalente binding | lien covalent |
chem. | covalente binding | liaison homopolaire |
tech. | covalente binding | liaison atomique |
health., nat.sc. | de binding blokkeren | bloquer la fixation |
fin. | de binding consolidatie van lage invoerrechten of van vrijdom van invoerrechten | la consolidation de droits de douane peu élevés ou d'un régime d'admission en franchise |
chem. | drievoudige binding | triple liaison |
chem. | dubbele binding | liaison double |
chem. | dubbele binding | double liaison |
IT | dynamische binding | consigne dynamique |
IT | dynamische binding | fixation dynamique |
IT | dynamische binding | consignation dynamique |
tech., industr., construct. | effen binding | armure taffetas |
tech., industr., construct. | effen binding | armure unie |
tech., industr., construct. | effen binding | toile |
tech., industr., construct. | effen binding | armure-toile |
tech., industr., construct. | effen binding | armure toile |
tech., industr., construct. | effen binding | armure lisse |
chem., construct. | eind van de binding | fin de prise |
med. | eindstandige dubbele binding | double liaison terminale |
el. | elektronen-binding | liaison électronique |
chem. | enkelvoudige binding | liaison simple |
commer. | exclusieve binding | clause d'exclusivité |
gen. | fine binding | reliure (d'art) |
commun. | garenloze binding | reliure sans couture |
chem. | geconjugeerde dubbele bindingen | liaisons doubles conjuguées |
tech. | gecoördineerde binding | liaison coordinée |
industr., construct. | gelijkzijdige binding | armure équilibrée |
coal., chem. | het gebruik van zouthoudende kneedbare mengsels en poeders voor binding van het neersgeslagen stof | emploi de pâtes et poudres salines qui fixent les poussières déposées |
tech. | holonome binding | liaison holonomique |
chem. | homopolaire binding | liaison homopolaire |
chem. | homopolaire binding | liaison covalente |
med. | immobilisatie door covalente binding | fixation par liaisons covalentes |
nat.sc., chem. | invloed van de chemische binding | effet de liaison chimique |
tech. | ionaire binding | liaison ionique |
chem. | keramische binding | liant céramique |
chem. | koolstof-koolstof dubbele binding | double liaison carbone-carbone |
chem. | kunsthars-binding | liant résine |
gen. | meervoudige binding | liaison multiple |
tech. | metallische binding | liaison métallique |
industr., construct. | mos-crêpe binding | armure crêpe mousseux |
health., nat.sc. | onderzoek van de binding van de mutagene stof aan het DNA van geslachtcellen | essai de liaison du mutagène à l'ADN de la cellule germinale |
mater.sc., el. | opslag in chemische binding | stockage chimique |
textile | Paris binding | ruban de Paris |
gen. | pi-binding | liaison du type pi |
gen. | pi-binding | liaison |
chem. | pi-bindingen | liaisons pi |
tech., industr., construct. | platte binding | armure unie |
tech., industr., construct. | platte binding | toile |
tech., industr., construct. | platte binding | armure-toile |
tech., industr., construct. | platte binding | armure toile |
tech., industr., construct. | platte binding | armure taffetas |
tech., industr., construct. | platte binding | armure lisse |
chem., construct. | plotselinge binding | prise instantanée |
chem., construct. | plotselinge binding | prise accélérée |
gen. | polaire binding | liaison polaire |
med. | quotiënt binding | fraction de liaison |
mater.sc. | rechte binding | armure de toile |
tech. | scleronome binding | liaison scléronomique |
tech. | semipolaire binding | liaison semi-polaire |
gen. | sigma-binding | liaison du type ]s sigma |
gen. | sigma-binding | liaison ]s |
chem. | sigma-bindingen | liaisons sigma |
chem. | silicaat-binding | liant silicate |
med. | single strand binding protein | protéine fixatrice d'ADN simple-brin |
IT | statische binding | fixation statique |
IT | statische binding | consignation statique |
IT | statische binding | consigne statique |
comp., MS | statische binding | liaison statique |
gen. | statutaire binding | lien statutaire |
gov. | statutaire binding - Fiche congés | lien statutaire |
law, lab.law. | suppletieve binding van de collective arbeidsovereenkomst | effet supplétif de la convention collective de travail |
industr., construct. | tapijt waarvan de pooldraden in V-binding op de kettingdraden vastzitten | tapis à points passés |
chem., construct. | valse binding | fausse prise |
chem. | veelvoudige binding | liaison multiple |
law, lab.law. | verbod van levenslange binding | prohibition d'emploi à vie |
transp. | verdrilde metalen binding | ligature métallique torsadée |
commer. | verticale bindingen bij de afzet | accord vertical de distribution |
commer. | verticale bindingen bij de afzet | accord de distribution vertical |
fin. | volledige binding van de hulp | aide totalement conditionnelle |
comp., MS | vroege binding | liaison anticipée |
mater.sc., el. | warmteopslag in chemische binding | Stockage thermochimique |