Terms containing automatisering

Subject	Dutch	French
CNC	administratieve automatisering	automatisation de l'administration
IT	Adviescommissie voor overheidsorganisatie en-automatisering	Commission consultative de l'organisation et de l'automatisation de l'Administration publique
patents.	advisering op het gebied van automatisering en van de keuze van computerhardware en -software	conseils en automatisation et pour le choix de matériel et logiciel informatiques
commun., IT	algehele automatisering	automatisation totale
IT, transp.	automatisering ingang	poste de contrôle du garage
gen.	automatisering van de administratieve procedures	informatisation des procédures administratives
IT, transp.	automatisering van de controle tijdens de vlucht	automatisation du contrôle en vol
fin., IT	automatisering van de douanevervoersprocedures	informatisation des régimes de transit
CNC	automatisering van de proefruimte	automatisation de l'atelier d'essais
transp.	automatisering van de verkeersbewaking	automatisation du suivi des circulations
gen.	automatisering van de werkzaamheden buiten de pijler	automatisation des chantiers en amont et en aval des tailles
IT, coal.	automatisering van explosiepatronen	automatisation des systèmes de tir
IT, coal.	automatisering van het drijven van galerijen	automatisation des opérations lors du creusement des voies
IT, coal.	automatisering van het treinverkeer op spoorsecties zonder aftakkingen	automatisation de la circulation des trains sur des sections de voie sans embranchements
comp., MS	Automatisering van het verkoopproces	Automatisation de la force de vente
IT	automatisering van managementfuncties	informatisation des fonctions de gestion
gen.	Beleidsadviescollege Automatisering Gezondheidszorg	College consultatif relatif a la politique d'automatisation de l'action sanitaire
IT	Belgisch Instituut voor regeltechniek en automatisering	Institut belge de régulation et d'automation
industr.	Belgisch Instituut voor Regeltechniek en Automatisering	Institut belge de régulation et d'automation
commun.	besturingseenheid voor automatisering van zetmachines	unité opérationnelle pour l'automation des machines à composer
gen.	Centrale Afdeling Organisatie en Automatisering	Division centrale de l'Organisation et de l'Automatisation
gen.	Centrale Directie Organisatie en Automatisering	Direction centrale de l'organisation et de l'automatisation
gen.	Comité Douanebeleid - Werkgroep Automatisering	comité de la politique douanière - groupe de travail informatique
gen.	communautair kader voor automatisering	cadre communautaire d'informatisation
tech.	complexe automatisering	automatisation intégrale
gen.	de geleidelijke invoering van de automatisering	l'introduction progressive de l'automatisation
IT	Dienst automatisering voor de leden	Service informatique des députés
gen.	Directeur Automatisering	Directeur de l'Informatique
gen.	Directeur Overheidsorganisatie en -automatisering	Directeur de l'Organisation et de l'Automatisation de l'Administration publique
gen.	Directie Automatisering	Direction Informatique
gen.	Directie Automatisering Rijksbelastingen, Apeldoorn	Direction de l'automatisation du service des impôts de l'Etat
gen.	Directie Onderzoek en Automatisering	Direction des Recherches et de l'Automatisation
gen.	Directie Overheidsorganisatie en -Automatisering	Direction Organisation et Automatisation de l'Administration publique
patents.	drukwerken, in het bijzonder boeken, handleidingen en brochures met betrekking tot automatisering	produits de l'imprimerie, en particulier livres, manuels et brochures concernant l'automatisation
IT, mater.sc.	flexibele produktie-automatisering	système de production souple
IT	flexibele produktie-automatisering	système de production flexible
transp.	gedeeltelijke automatisering	automatisation partielle
industr.	gerobotiseerde automatisering	robotisation
IT	industrie-automatisering	productique
IT	kwaliteitsbewaking bij automatisering	assurance-qualité en informatique
IT, social.sc.	Ondersteuning bij automatisering en vertaling	support informatique/linguistique
IT	Onderzoekstimuleringscommissie Flexibele Produktie-Automatisering en Industriele Robots	Commission d'etude et de promotion de l'Automatisation flexible et des Robots industriels
IT, el.	ontwerp-automatisering	conception assistée par ordinateur
IT, el.	ontwerp-automatisering	conception assistée
patents.	producten in de vorm van banden, kaarten, schijven en andere dergelijke producten van papier of karton t.b.v. automatisering	produits sous forme de bandes, cartes, disques et autres produits similaires en papier ou en carton à des fins d'automatisation, ne contenant pas de données (geen gegevens bevattend)
IT, industr.	produktie-automatisering	production intégrée par ordinateur
IT, industr.	produktie-automatisering	productique
IT, industr.	produktie-automatisering	fabrication intégrée par ordinateur
IT	programmeerbare automatisering	automatisation programmable
gen.	Projectteam Automatisering	Équipe des Projets d'Automatisation
construct.	rationalisatie en automatisering in de grond-, weg- en waterbouw	rationalisation et automatisation dans les ouvrages de fondation, ouvrages hydrauliques et constructions routières
commer., polit., IT	samenwerking op het gebied van automatisering van gegevens en documentatie betreffende invoer/uitvoer en landbouw	Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation concernant les importations/exportations et l'agriculture
gen.	Stichting studiecentrum voor administratieve automatisering	Centre néerlandais de la recherche sur le traitement automatique de l'information
gen.	Stichting tot ontwikkeling van de automatisering bij gemeenten	Institut pour la promotion de l'automatisation dans les administrations communales
commun.	voorschrift voor de automatisering van de fabricage	protocole MAP