| Subject | Dutch | French |
| social.sc., agric. | aanvullende programmering | complément de programmation |
| econ. | aanvulling op de programmering | complément de programmation |
| polit. | afdeling Coördinatie en Programmering | Unité de coordination et de programmation |
| polit. | afdeling Programmering | Unité de la programmation |
| gen. | afdeling programmering | division programme |
| fin. | AfdelingFinancieel-economische Zaken en Financiele Programmering | Division des Affaires économiques et financières et de la programmation financière |
| IT | autonome programmering | programmation autonome |
| IT | CNC-programmering | programmation informatisée de la commande |
| gen. | Comité voor programmering | comité de programmation |
| econ. | Comité voor programmering en coördinatie van de hulp verleend door Lid-Staten | Comité de programmation et de coordination des aides des Etats membres |
| polit., fin. | Commissaris voor Financiële programmering en begroting | commissaire chargé de la programmation financière et du budget |
| gen. | Commissie voor de Programmering Onderwijsresearch | Commission de programmation de la recherche sur l'enseignement |
| polit., fin. | Commissielid Financiële programmering en begroting | commissaire chargé de la programmation financière et du budget |
| gen. | computer programmering | programmation pour ordinateurs |
| IT, dat.proc. | computereenheid met toetsenbord voor programmering | microprogrammateur à clavier |
| tech. | convexe programmering | programmation convexe |
| IT | data-gestuurde programmering | programmation dirigée par les données |
| patents. | diensten op het gebied van computerontwikkeling en -programmering 42 | services de conception et de programmation informatiques |
| patents. | diensten op het gebied van programmering | services de programmation |
| IT | directe-toegang programmering | programmation à accès direct |
| gen. | Directie Studies en Programmering | Direction des études et de la programmation |
| polit. | directoraat Organisatie en Programmering | Direction de l'organisation et de la programmation |
| IT, dat.proc. | discrete programmering | programmation en nombres entiers |
| math. | duale theorema van lineaire programmering | théorème dual |
| IT | dynamische programmering | dynamique |
| math. | dynamische programmering | programmation dynamique |
| gen. | eenmalige uitkering voor sociale programmering | allocation unique de programmation sociale |
| IT | egoless programmering | programmation impersonnelle |
| IT | expliciete programmering | programmation par langage de haut niveau |
| IT | expliciete programmering | programmation analytique |
| automat. | extern opgestelde programmering | programmation préparée à l'extérieur |
| IT | externe programmering | externe |
| IT | functionele programmering | programmation fonctionnelle |
| ed., school.sl. | gegradueerde in informatica-programmering | gradué en informatique et programmation |
| math. | geheeltallige programmering | programmation avec des nombres entiers |
| immigr. | gemeenschappelijke programmering op basis van bepaalde beginselen | structure de programmation commune fondée sur des principes |
| IT, dat.proc. | gestructureerde programmering | programmation structurée |
| R&D. | gezamenlijke programmering van onderzoek | programmation conjointe de la recherche |
| econ., environ., energ.ind. | geïntegreerde programmering van hulpbronnen | planification intégrée des ressources |
| nat.sc. | glijdende programmering | programme-cadre glissant |
| R&D. | Groep op hoog niveau voor gezamenlijke programmering | groupe de haut niveau pour la programmation conjointe |
| tech. | heuristische programmering | programmation heuristique |
| IT | hexadecimale programmering | programmation hexadécimale |
| IT | hybridische programmering | programmation hybride |
| fin. | indicatieve financiële programmering | programmation financière indicative |
| R&D. | initiatief voor gezamenlijke programmering | initiative de programmation conjointe |
| IT | interpretatieve programmering | programmation interprétative |
| automat. | inwendige programmering | programmation préparée à la maison |
| IT, dat.proc. | levensduur van de programmering | durée de vie |
| scient. | lineaire programmering | programmation lineaire |
| stat., dat.proc. | lineaire programmering | programmation linéaire |
| econ., agric. | lineaire programmering | planification linéaire |
| IT | macro-programmering | macroprogrammation |
| IT | mathematische programmering | programmation mathématique |
| health. | Neurolinguïstische Programmering | Programmation Neuro-Linguistique |
| tech. | niet-lineaire programmering | programmation non linéaire |
| IT, dat.proc. | objectgerichte programmering | programmation orientée vers les objets |
| IT, dat.proc. | objectgerichte programmering | programmation par objets |
| IT, dat.proc. | objectgerichte programmering | programmation orientée objets |
| IT | off-line programmering van lasrobotten | programmation hors ligne des robots de soudage |
| IT | omgevingsondersteuning voor programmering | environnement de soutien pour la programmation en ADA |
| IT | on-line-programmering | programmation en ligne |
| IT | onpersoonlijke programmering | programmation impersonnelle |
| gen. | op visuele programmering gebaseerd simulator | simulateur basé sur une programmation visuelle |
| tech. | opgave van lineaire programmering | problème de programmation linéaire |
| automat. | optimale programmering | programmation optimale |
| CNC | parallelle programmering | programmation parallèle |
| automat. | pennen-programmering | programmation par broches insérables |
| automat. | pennenbord-programmering | programmation par broches insérables |
| IT | procedurele programmering | programmation procédurale |
| IT | programmering-door-bemonstering | programmation par échantillonnage |
| IT | programmering-door-sampling | programmation par échantillonnage |
| gen. | programmering en middelen | programmation et ressources |
| IT, dat.proc. | programmering gebaseerd op voorwaardelijke instructies | programmation à instruction conditionnée |
| IT, dat.proc. | programmering gebaseerd op voorwaardelijke instructies | programmation à instruction conditionnelle |
| IT | programmering in hoge programmeertaal | programmation par langage de haut niveau |
| IT | programmering in hoge programmeertaal | programmation analytique |
| patents. | programmering inzake elektronische gegevensverwerking | programmation pour le traitement électronique de données |
| market., IT, agric. | programmering op grote schaal | programmation de grands projets |
| market., IT, agric. | programmering op grote schaal | programmation à grande échelle |
| IT | programmering op kleine schaal | programmation à échelle réduite |
| econ. | programmering van de ontwikkelingshulp | programmation de l'aide au développement |
| patents. | programmering voor elektronische dataverwerking, computerprogrammering, -ontwikkeling en -engineering | programmation pour le traitement électronique de données, programmation, développement et ingénierie dans le domaine informatique |
| IT | real-time programmering | programmation en temps réel |
| polit., loc.name. | regionale programmering | programmation régionale |
| automat. | relatieve programmering | programmation relative |
| IT, mech.eng. | robot met play-back programmering | robot à apprentissage |
| IT | robot-met-'teach-in'-programmering | robot programmable par apprentissage |
| social.sc. | sociale programmering | programmation sociale |
| stat. | stochastische programmering | programmation stochastique |
| law | strategische richtsnoeren van de wetgevende en operationele programmering | orientations stratégiques de la programmation législative et opérationnelle |
| IT, dat.proc. | symbolische programmering | programmation symbolique |
| IT | teach-in-programmering | programmation par apprentissage |
| econ. | teach-in-programmering | méthode d'apprentissage |
| econ., fin. | tweeledige programmering | double programmation |
| gen. | voortschrijdende programmering | programmation continue |