| Subject | Dutch | French |
| gen. | Ambassadeur in Algemene Dienst voor OS-aangelegenheden | Ambassadeur chargé de mission spéciale dans le cadre de la Coopération |
| el. | antenne-zend/ontvangwissel | duplexeur |
| commun., el. | anti-zend/ontvangbuis | tube anti-transmission/réception |
| commun., el. | anti-zend/ontvangbuis | tube ATR |
| IT, el. | automatische zend/ontvangeenheid | téléimprimeur émetteur-récepteur |
| commun., IT | basis zend/ontvangstation | station émettrice-réceptrice de base |
| commun., IT | basis zend/ontvangstation | station d'émission-réception de base |
| environ. | benthos | benthos |
| law | coitus per os | rapports sexuels per os |
| law | coitus per os | coït oral |
| IT, dat.proc. | DOS/OS2-omgevingvariabele | variable d'environnement DOS/OS2 |
| agric. | floede-ost | flotost |
| med. | fractuur van het os sacrum | fracture du sacrum |
| commun., IT | grootschalige toepassing van auto-zend-en ontvangapparatuur | marché de masse des radios mobiles |
| earth.sc., tech. | instelhoek tussen zend-en ontvangtaster | angle entre palpeurs |
| med., agric. | jonge os | bouvillon |
| med. | kop van het os capitatum | tete de l'os capitatum |
| IT, dat.proc. | kopie vanuit DOS/OS2/UNIX | copie depuis DOS/OS2/UNIX |
| med. | met betrekking tot de onderkant van het os temporale | qui concerne la base du temporal |
| gen. | mobiel OS | système d'exploitation mobile |
| gen. | mobiel OS | système d'exploitation pour mobile |
| gen. | mobiel OS | plateforme mobile |
| gen. | mobiel OS | OS mobile |
| med. | onder het os zygomaticum | sous-jugal |
| med. | os acetabuli | os acétabulaire |
| med. | os basale | os basal |
| med. | os basilare | os tribasilaire |
| med., health., anim.husb. | os brachii | humérus (os brachii, os humeri, humerus) |
| med. | os bregmatum | os du bregma |
| med. | os breve | os court |
| med. | os capitatum | grand os |
| med. | os centrale carpi | os central du carpe |
| med. | os coccygis | coccyx |
| med. | os costale | côte |
| med. | os coxae | os iliaque |
| med. | os coxae | os coxal |
| med. | os cuboides | cuboïde |
| med. | os cuboideum | cuboïde |
| med. | os cuneiforme | cunéiforme |
| med. | os epactale | os interpariétal |
| med. | os ethmoidale | ethmoïde |
| med. | os ethmoides | ethmoïde (os ethmoidale) |
| med. | os hamatum | os crochu (os carpale distale quartum, os hamatum, os unciforme, os uncinatum, hamatum) |
| med. | os hyoides | os hyoïde (os hyoideum) |
| med. | os hyoides | partie ventrale de l'arc hyoïdien |
| med. | os hyoideum | os hyoïde |
| med. | os hyoideum | partie ventrale de l'arc hyoïdien |
| med. | os ilium | os iliaque |
| med. | os ilium | ilion |
| med. | os incisivum | os incisif |
| med. | os incisivum | prémaxillaire |
| med. | os incisivum | os incisivum |
| med. | os intercalare | os wormien |
| med. | os intercuneiforme | os intercunéiforme |
| med. | os intermaxillare | os incisivum |
| med. | os intermetatarseum | os intermétatarsien |
| med. | os interparietale | os interpariétal |
| med. | os interparietale | os épactal |
| med. | os interparietale | os des Incas |
| med. | os ischii | ischion |
| med. | os jugale | os malaire |
| med. | os jugamentum | os malaire |
| med. | os lacrimale | os lacrymal |
| med. | os lacrimale | unguis |
| med. | os lunatum | semi-lunaire |
| med. | os lunatum | lunatum |
| med. | os multangulum maius | trapèze (os multangulum majus) |
| med. | os nasale | os propre du nez |
| med. | os naviculare | scaphoïde carpien (os scaphoideum) |
| med. | os naviculare | os scaphoïde (os scaphoideum) |
| med. | os naviculare | scaphoïde (os scaphoideum) |
| med. | os naviculare manus | scaphoide du carpe |
| med. | os naviculare pedis | os naviculaire |
| med. | os naviculare pedis | os scaphoide du tarse |
| med. | os occipitale | occipital |
| med. | os palatinum | os palatin |
| med. | os peronaeum | os péronier de Vésale (os cuboideum accessorium) |
| med. | os peronaeum | cuboïde accessoire (os cuboideum accessorium) |
| med. | os petrosum | os pétreux |
| med. | os petrosum | rocher |
| med. | os pisiforme | pisiforme |
| med. | os planum | os plat |
| med. | os praemaxillare | os incisivum |
| med. | os primordiale | os de remplacement |
| med. | os pubis | pubis |
| med. | os pubis | os pubien |
| med. | os pyramidale | os wormien |
| med. | os sacrum | sacrum |
| med. | os sacrum | sacrum coudé |
| med. | os scaphoideum | scaphoïde |
| med. | os scaphoideum | scaphoïde carpien |
| med. | os scaphoideum | os scaphoïde |
| med. | os stylohyoideum | os stylo-hyoïde (os stylo-hyoideum) |
| med. | os suprasternale | os suprasternaux |
| med. | os suturarum | os wormien |
| med. | os suturarum | os wormiens suturaux |
| med. | os trapezium | trapèze (os multangulum majus) |
| med. | os triangulare | pyramidal |
| med. | os tribasilare | os tribasilaire |
| med. | os trigonum | os trigone |
| med. | os triguetrum | pyramidal |
| med. | os tympanicum | os tympanal |
| med. | os wormianum | os wormien |
| med. | os ypsiloides | partie ventrale de l'arc hyoïdien |
| med. | os zygomaticum | os malaire |
| med. | per os | per os |
| med. | per os | peroral |
| med. | per os | par voie buccale |
| med. | per os | par voie orale |
| med. | per os | p.o. |
| med. | per os | par la bouche |
| el. | pre-zend/ontvangbuis | tube pré TR |
| el. | pre-zend/ontvangbuis | tube pre-transmit/receive |
| transp. | symphysis pubis:symphysis ossium pubis:symphysis ossium pectinis: schaamvoeg:schaambeenboog:schaamboog:os | force maximale sur la symphyse pubienne |
| agric. | te mesten os | boeuf à l'engrais |
| IT, dat.proc. | terug naar DOS/OS2/UNIX | passer au DOS/OS2/UNIX |
| IT, dat.proc. | terug naar DOS/OS2/UNIX | retourner à DOS/OS2/UNIX |
| IT, dat.proc. | terug naar DOS/OS2/UNIX | donner la main à DOS/0S2/UNIX |
| IT, dat.proc. | terug naar DOS/OS2/UNIX | descendre dans DOS/OS2/UNIX |
| tech. | ultrasone zend/ontvangsensor | sonde ultrasonore émettrice-réceptrice |
| earth.sc. | ultra-sonisch zend-ontvangapparaat | émetteur-récepteur d'ultra-sons |
| tech. | ultrasonore zend-ontvangsensor | sonde ultrasonore émettrice-réceptrice |
| mater.sc. | vast zend-ontvangstation | poste radio fixe |
| el. | zend-en ontavangtoestel | émétteur-récepteur |
| IT | zend het volgende cijfer | envoyez le chiffre suivant |
| commun., IT | zend-ontvangantenne | antenne d'émission-réception |
| commun. | zend-ontvangapparaat | appareil émetteur-récepteur |
| el. | zend/ontvangbuis | tube transmit/receive |
| el. | zend/ontvangbuis | tube TR |
| el. | zend-ontvangelement | transducteur |
| el. | zend-ontvangelement met ladingsgekoppelde component | transducteur CCD |
| commun. | zend-ontvanger | émetteur-récepteur |
| commun. | zend-ontvanger | appareil émetteur-récepteur |
| IT | zend/ontvanger-buffer | circuit tampon de transmission-réception |
| IT, earth.sc. | zend-ontvangfilter | filtre émetteur-récepteur |
| IT, earth.sc. | zend/ontvang-koppeleenheid | port d'interface d'émission/réception |
| gen. | zend-ontvangschakelaar | duplexeur T-R |
| el. | zend-ontvangschakelaar | duplexeur automatique |
| gen. | zend-ontvangschakelaar | commutateur T-R |
| commun., IT | zend-ontvangstation | station d'émission et de réception |
| commun. | zend-/ontvangvertraging | délai de réception/transmission |