| Subject | Dutch | French |
| math. | associable design | conception associable |
| math. | asymptotically locally optimal design | plan localement optimal asymptotiquement |
| commun., IT | Berkeley systems design | système UNIX de Berkeley |
| commun., mater.sc. | custom-design | dessin spécial |
| construct. | design method | méthode de calcul des épaisseurs en fonction du trafic |
| construct. | design method | mode de calcul basé sur la résistance mécanique |
| arts., nat.sc. | Design-prijs van de Europese Gemeenschappen | Prix du Design de la Communauté européenne |
| arts., nat.sc. | Design-prijs van de Europese Gemeenschappen | Prix de Design de la Communauté européenne |
| stat. | design-ruimte | espace expérimental |
| stat. | design van Round Robin | test circulaire |
| stat. | design-variabelen | variables expérimentales |
| engl. | designer drug | designer drug |
| social.sc., engl. | designer drug | " designer drug " |
| patents. | Europese Leiderschapsraad voor design | comité directeur européen du design |
| IT | gegevensbescherming "by design" | protection des données dès la conception |
| math. | genest group divisible design | conception divisible de groupe hiérarchique |
| math. | group divisible design | BIPE |
| stat., scient. | group divisible design | plan réparti en groupe |
| math. | group divisible design | plan réparti en groupes |
| math. | incomplete multiresponse design | plan incomplet à plusieurs réponses |
| work.fl., construct. | Informatiecentrum voor architectuur,stedebouw en design | Centre d'information de l'architecture,de l'urbanisme et du design |
| comp., MS | Invoegtoepassing Monitoring voor Report Designer | plug-in de contrôle du Générateur de rapports |
| stat. | ketting-blok design | expérience en blocs liés (en chaîne) |
| math. | ketting-blok design | expérience en blocs liés en chaîne |
| stat. | ketting-blok design van Youden-Connor | expérience en blocs liés (en chaîne) |
| math. | ketting-blok design van Youden-Connor | expérience en blocs liés en chaîne |
| patents. | label "Europese excellentie in design" | label "Design d'excellence européenne" |
| math. | linked paired comparison design | plan d'expérience en paires appariées |
| med. | macromoleculair design | génie macromoléculaire |
| IT | object oriented design | conception orientée objets |
| IT, engl. | privacy by design | protection intégrée de la vie privée |
| IT, engl. | privacy by design | prise en compte du respect de la vie privée dès la conception |
| IT, engl. | privacy by design | intégration des principes de protection des données dès la phase de conception |
| math. | serial design | plan avec recouvrement |
| math. | singly linked block design | plan dans lequel deux blocs quelconques ont un traitement en commun |
| math. | singular weighing design | singulière conception de pesage |
| math. | staircase design | plan en escalier |
| math. | tied double changeover design | liée conception double passage |
| math. | triangular multiply linked block design | triangulaire multiplier liées blocs |
| pharma. | Vertekening als gevolg van gebrekkig studie design | Biais lié au plan de l'étude |
| gen. | Werkgroep Computer-aided Design | Groupe de travail " Conception assistée par ordinateur " |