Terms containing Data

Subject	Dutch	French
health., agric.	aan een datum gerelateerde uitvoerregeling	régime d'exportation fondé sur la date
law	aangewezen na de datum van indiening	désignation postérieure à la date de dépôt
transp.	aanpassing van data voor de inwerkingtreding	ajustement des dates d'effet
IT	aanvullende data	informations complémentaires
IT	aanvullende data	identification complémentaire
IT	aanvullende data	données supplémentaires
IT	aanvullende data	instructions complémentaires
IT	aanvullende data	données complémentaires
fin., IT	aanvullende data-ISO	données complémentaires-ISO
fin., IT	aanvullende data-Nationaal	données complémentaires-Nationales
fin., IT	aanvullende data-Privé	données complémentaires-privées
IT	abstracte data-type	type abstrait de données
commun., IT	achtergehouden transport protocol data unit	TPDU retenue
stat., lab.law.	actualisering op datum	actualisation à échéance
commun.	advanced data communication control procedure	procédure ADCCP
IT	advanced data link controller	contrôleur de liaison de données avancé
IT, transp.	air data computer	centrale aérodynamique
IT, transp.	air data computer	centrale anémométrique
IT, transp.	air data computer	calculateur des données de vol
IT, dat.proc.	Amerikaanse weergavevorm van de datum	format MOIS-JOUR-ANNEE
IT, dat.proc.	Amerikaanse weergavevorm van de datum	date de format américain
commun.	application protocol data unit	unité de données de protocole d'application
commun., IT	applications developmental data system	système de développement des applications de données
IT	architectuur voor interactieve probleemoplossing door samenwerkende data-en kennisbases	architecture pour la solution interactive de problèmes grâce à l'utilisation de bases de données et bases de connaissances
IT	automatic data parallelism translator	convertisseur automatique de programme parallèle
commun.	automatische datum-en tijdindicatie	indication automatique de date et heure
commun.	bedrijfstelefooncentrale voor data	commutateur de données privé
IT, dat.proc.	begrensde data	donnée délimitée
el.	bemonsterde data	données échantillonnées
IT, dat.proc.	berekening volgens datum	calcul sur date
IT, dat.proc.	bewerkte data	données pré-traitées
IT, dat.proc.	bewerkte data	données organisées
IT, engl.	big data	données volumineuses
IT, engl.	big data	données massives
commun.	bit meer data	élément binaire " données à suivre"
commun.	bit meer data	bits annonçant plus de données
commun.	bit meer data	M-bit
IT	blinde data-acquisitie	saisie en aveugle
comp., MS	Boot Configuration Data-object	objet BCD (Boot Configuration Data)
IT, dat.proc.	bound data	donnée délimitée
comp., MS	Business Data Connectivity-service	Service BDC
comp., MS	Business Data Connectivity-servicetoepassing	Application de service Business Data Connectivity
commun.	cellular digital packet data	transmission numérique de données par paquets
commun.	collectie en overdracht van data	rassemblement et relais des données
commun.	commandos van het data-acquisitiesysteem	commandes du système d'acquisition de données
gen.	Committee on Data for Science and Technology	Comité pour les données scientifiques et technologiques ICSU/CIUS
IT	computer gestuurde data-acquisitie	saisie assistée
commun.	convergence sublayer protocol data unit	unité de données de protocole de la sous-couche de convergence
IT	conversationele data-acquisitie	saisie conversationnelle
IT, dat.proc.	conversie van cijfers in datums	conversion de chiffres en dates
IT, dat.proc.	conversie van een datum in een tekenreeks	conversion de date en chaîne
IT, dat.proc.	conversie van een tekenreeks in een datum	conversion d'une chaîne en variable-date
gen.	correspondentie van oude datum	correspondance ancienne
IT, dat.proc.	CRJE data sets	modems CRJE
IT	CRJE data sets	ensembles de données CRJE
comp., MS	data-abonnement	forfait de données
comp., MS	data-abonnement	forfait données
comp., MS	data-abonnement naar gebruik	plan de facturation à l'usage
IT	data-abstractie	donnée d'abstraction
comp., MS	Data Access-pagina	page d'accès aux données
work.fl.	data acquisitie	collection des données
work.fl.	data acquisitie	recueil des données
work.fl.	data acquisitie	saisie des données
work.fl.	data acquisitie	acquisition des données
IT	data-acquisitievoorziening	station d'acquisition de données
automat.	data-adres	adresse avec dates
math.	data-analyse	analyse des données
IT, lab.law., tech.	data base	base de données
commun., IT	data beneden de spraakband	données en fréquences infravocales
commun., IT	data beneden de spraakband	données infravocales
commun., IT	data beneden de spraakband	données au-dessous de la téléphonie
IT	data-bestuurde redenering	raisonnement guidé par les données
commun.	data boven de spraakband	données supravocales
commun.	data boven de spraakband	données au-dessus de la téléphonie
commun.	data boven de spraakband en boven video	données au-dessus de la téléphonie et données au-dessus de la télévision
IT, tech.	data communicatie netwerk	réseau de données
comp., MS	Data Definition Language	langage de définition de données (DDL)
IT, dat.proc.	data dictionary	dictionnaire de données
IT	data dictionary	dictionnaire des données
IT, dat.proc.	data diddler	falsificateur des données
IT, dat.proc.	data diddler	data diddler
IT, dat.proc.	data diddler	falsificateur
commun.	data die verkregen zijn door teledetectie	données recueillies par la télédétection
commun.	data-directe virtueel-circuitverbinding	connexion directe de données par circuit virtuel
IT	data Dual network	donnée Dual network
IT, dat.proc.	data-eenheid	unité de données
work.fl., IT	data-element	élément d'information
environ.	Data- en informatienet betreffende chemische producten in het milieu	Réseau de données et d'informations sur les produits chimiques dans l'environnement
IT, environ., chem.	data- en informatienet betreffende chemische produkten in het milieu	réseau de données et d'informations sur les produits chimiques dans l'environnement
commun., IT	data-encryptie standaard	norme de chiffrage des données
commun., IT, engl.	Data Encryption Standard	norme de chiffrement de données
commun.	data-escape-signaal	signal de transfert sur données
IT, dat.proc.	data-formatting regel	instruction de mise en forme des données
IT, dat.proc.	data-formatting regel	instruction de formatage des données
econ., fin., engl.	Data Gaps Initiative	initiative sur les lacunes en matière de données
econ., fin., engl.	Data Gaps Initiative	initiative du G20 sur les lacunes en matière de données
environ.	data-/gegevensbank	banque de données
IT	data-georiënteerd programmeren	programmation orientée données
IT	data-georiënteerd programmeren	programmation orientée vers les données
IT	data-georiënteerd programmeren	langage orienté données
IT	data-gericht zoeken	mode progressif
IT	data-gericht zoeken	mode en avant
IT	data-gericht zoeken	raisonnement déductif
IT	data-gericht zoeken	raisonnement orienté par les données
IT	data-gericht zoeken	chaînage avant
IT	data-gestuurde executie	structure dite "data-driven"
IT	data-gestuurde executie	structure de contrôle dirigé par les données
IT	data-gestuurde programmering	programmation dirigée par les données
IT	data glove	gant numérique
el.	data-indicator van medegebruiker	indicateur de partie sous-usager de données
IT, dat.proc.	data-ingangsgeheugenbeheer	gestion entrée/sortie des informations en mémoire
IT, dat.proc.	data-inhoud	contenu de donnée
commun., IT	data-interceptie	interception de données
IT	data interface	interface pour les données
el.	data-inzamelingstijdinterval	durée fixe de chaque prélèvement d'échantillon des données
commun., IT	data item	élément de données
commun., IT	data item	objet de données
commun., IT	data leakage	fuite d'informations
commun., IT	data link connection identifier	identificateur de connexion de liaison de données
commun.	data link switching	commutation de liaison de données
comp., MS	Data Manipulation Language	langage de manipulation de données
commun., IT	data met gecodeerde frequentieverschuivingen	données codées par modulation en fréquence
transp., engl.	data multiplexer	multiplexeur de données
el.	data multiplexer	multipleur de données
IT, tech.	data netwerk	réseau de données
commun.	data-omroep	radiodiffusion de données
commun., IT	data-onderschepping	interception de données
commun., IT	data opnemen in een multiplexsysteem	donnée transmise dans le signal multiplexé
IT	data-opslag	stockage de données
IT	data-opslag	mémorisation de données
IT	data-opslag	mise en mémoire de données
earth.sc., el.	data over de mondiale verspreiding van radio-elektrische ruis	données concernant le bruit radioélectrique à l'échelon mondial
commun., IT	data over lange tijd	données à long terme
commun.	data-overdrachtfase	phase de transfert de données
commun.	data-overdrachtfase	phase de transfert des données
commun.	data-overdrachtfase	phase de données
IT, tech.	data-overdrachtssnelheid	débit de transfert de données
IT, tech.	data-overdrachtssnelheid	cadence brute de transfert des données
commun.	data-overdrachtstatus	état permettant le transfert des données
IT, earth.sc., el.	data recorder	enregistreur magnétique
math.	data-reductie	réduction des données
math.	data-reductie	réduction des observations
IT	data scheidingsvlak	interface pour les données
el.	data selector	sélecteur des données
commun.	Data Service Unit/Channel Service Unit	unité de service de canal/unité de service de données
IT	data structure diagram	diagramme de la structure des données
law, IT	data subjekt	personne fichée
law, IT	data subjekt	personne mise en fiche
law, IT	data subjekt	personne concernée
IT, dat.proc.	data tag-groep	groupe DATATAG
commun.	data/telefonie centrale	commutateur RITD
commun.	data/telefonie centrale	autocommutateur à intégration voix-données
comp., MS	Data Terminal Ready	terminal prêt (DTR)
IT, dat.proc.	data toegang-en controlesoftware	programmes communs
IT	data-type	type de données
IT, dat.proc.	data-uitgangsgeheugenbeheer	gestion entrée/sortie des informations en mémoire
el.	data-uitlezing	lecture des données
el.	data van de afstandsvariatie	données sur la vitesse de variation de la distance
environ.	data van de CO2-monitoring	donnée de surveillance du CO2
commun., IT	data van een vertikaal pad	données relatives à un trajet vertical
tax.	data van opeisbaarheid	date d'exigibilité des impôts
law, fin.	data van opeisbaarheid van de belasting	date d'exigibilité de l'impôt
commun.	data van telemetrisch onderhoud	donnée de télémesure de maintenance
el.	data van vertikale inval	données pour l'incidence verticale
IT, dat.proc.	data voor een atomaire actie	donnée d'action atomique
fin., IT	datum en tijd van de afzender	date et heure de l'expéditeur
fin., IT	datum en tijd van de geadresseerde	date et heure du destinataire
fin., IT	datum en tijd van de transmissie	date et heure de transmission
gen.	datum-en uurvermelding	horodatage
insur.	datum-line cover	limite de découvert par client dénommé
gen.	datum-nummerstempel	numéroteur à date
law	datum,plaats en tijd van de vergadering	date,heure et lieu de l'assemblée
med.	datum-plano	datum plano
law	datum postmerk	date de la poste
law	datum poststempel	date de la poste
comp., MS	Datum/tijd	DateHeure
comp., MS	Datum/tijd	Date/Heure
comp., MS	Datum/tijd van laatste wijziging	Date/heure dernière modification
Canada, comp., MS	Datum/tijd van laatste wijziging	Date/heure de dernière modification
comp., MS	Datum/tijd van laatste wijziging	DHDM
fin., IT	datum van aankomst	date d'arrivée
fin.	datum van aankooptransactie	date de transaction d'achat
fin., polit.	datum van aanvaarding van de aangifte	date d'acceptation de la déclaration
law	datum van afgifte	date de délivrance
fin.	datum van afgifte van een cheque	date d'émission d'un chèque
transp.	datum van afloop van de geldigheid van een plaatsbewijs	date d'expiration de la validité d'un billet
law	datum van betekening van de bestreden beslissing	date de la notification de la décision attaquée
transp.	datum van buitendienststelling	date de la réforme
fin.	datum van constatering van de vaststelling van de begroting	date de constat de l'arrêt du budget
law	datum van de aanmelding	prise d'effet d'une notification
law	datum van de aantekening van de territoriale uitstrekking	date d'inscription de l'extension territoriale
commun., IT	datum van de aanvang van de dienstverlening	date de mise en vigueur de l'abonnement
law	datum van de aanwijzing	date d'extension
account.	datum van de controleverklaring	date du rapport d'audit
IT, dat.proc.	datum van de dag	date du jour
fin.	datum van de deviezentransactie	date de change
fin.	datum van de deviezentransactie	date change
fin., IT	datum van de lokale transactie	date de transaction locale
gen.	datum van de maximale graad van genezing van een wond	date de consolidation de la blessure
fin., IT	datum van de staat	date d'établissement
busin., labor.org.	datum van de verificatievergadering	date de l'assemblée de vérification
med.	datum van de warmtebehandeling in de laatse fles	date de chauffage dans le récipient final
fin.	datum van doorgang	date de passage
agric.	datum van eerste registratie in de Lid-Staat	date de première immatriculation dans l'État membre
gen.	datum van grensoverschrijding	date de franchissement de la frontière
law	datum van hervatting van de behandeling	date de reprise de la procédure
law	datum van het depot	date de dépôt
agric.	datum van het feit	date de l'événement
health.	datum van het ongeval	date de l'accident
commun., IT	datum van het verzoek om dienstverlening	date de dépôt de la demande
health.	datum van inbedrijfstelling	date d'entrée en service
law	datum van indiening	date de dépôt
law	datum van indiening van de aanvrage om het merk	date de dépôt de la demande de marque
law	datum van indiening van de tekeningen	date de production des dessins
transp.	datum van indiening van een tarief	date de dépôt d'un tarif
construct.	datum van ingebruikstelling	date de réception
commun., IT	datum van ingebruikstelling van de installatie	date de mise en service de l'installation
law	datum van inning van de contante betaling	date de l'encaissement du numéraire
gen.	datum van intrekking	date du retrait
fin.	datum van invoering van de eurobankbiljetten	date d'introduction des billets en euro
insur.	datum van inwerkingtreding	date de prise d'effet
insur.	datum van inwerkingtreding	prise d'effet
econ., market.	datum van inwerkingtreding van de dekking	date de prise d'effet de la garantie
commer., food.ind.	datum van minimale houdbaarheid	date de durabilité minimale
food.ind.	datum van minimale houdbaarheid	date limite de conservation
commer., food.ind.	datum van minimale houdbaarheid	date de consommation recommandée
insur., transp., construct.	datum van ontslag uit het ziekenhuis	date de sortie de l'établissement hospitalier
fin.	datum van opeisbaarheid van de interesten	date d'exigibilité de l'intérêt
insur., transp., construct.	datum van opneming in het ziekenhuis	date d'entrée à l'établissement hospitalier
agric.	datum van opslag	date d'entrée en stock
fin.	datum van opslag in entrepot	date d'entrée en entrepôt
fin.	datum van overlegging van de jaarrekening	date de la remise du compte de gestion
gen.	datum van uiterste geldigheid	date limite de validité
work.fl., IT	datum van uitgifte	date de publication
work.fl., IT	datum van uitgifte	année de publication
stat.	datum van van kracht worden	date d'entrée en vigueur
fin.	datum van van kracht worden	date de prise d'effet
fin.	datum van van kracht worden	date de mise en application
busin., labor.org.	datum van verkrijging van de aandelen	date d'acquisition des actions ou parts
insur., transp., construct.	datum van vertrek uit het ziekenhuis	date de sortie de l'établissement hospitalier
fin.	datum van vervroegde aflossing	date de remboursement anticipé
commun.	datum van verzending	date du dépôt
commun.	datum van verzending	date de la mise à la poste
fin.	datum van voltooiing van de investering	date d'achèvement de l'investissement
commun., IT	datum van voltooiing van een bevredigend verlopen overdracht	date à laquelle sera achevé de manière satisfaisante le transfert
fin.	datum vanaf dewelke het aandeel dividendgerechtigd is	date de jouissance
law	datum vervroegen	postdater
busin., labor.org.	datum voor de raadpleging omtrent een akkoord	audience de compromis
law	datum voor het ingaan van de derde fase	date d'entrée en vigueur de la troisième phase
Canada, comp., MS	datum voor maandelijkse reset	remise à zéro mensuelle
comp., MS	datum voor maandelijkse reset	date de remise à 0 mensuelle
law	datum waarop de geldigheidsduur van de inschrijving verstrijkt	date d'expiration de l'enregistrement
nat.sc., agric.	datum waarop de kuikens uitkomen	date d'éclosion
law	datum waarop de tekeningen zijn ingediend	date de production des dessins
tax.	datum waarop de transactie plaatsvindt	date du fait générateur
insur., sec.sys.	datum waarop de verzekerde gebeurtenis heeft plaatsgevonden	date de réalisation du risque
busin., labor.org., account.	datum waarop de vordering of schuld ontstaat	date de naissance des créances ou des dettes
law	datum waarop de wijziging in het register wordt vermeld	date d'inscription de la mention de la modification au registre
fin.	datum waarop een aandeel "ex-dividend" gaat	date de détachement du dividende
fin.	datum waarop een lening rente gaat dragen	date d'entrée en jouissance des obligations
health.	datum waarop het dier op het bedrijf is gebracht	date d'introduction dans l'exploitation
law, commer.	datum waarop het voortbrengsel onder licentie in het verkeer gebracht of anderszins verhandeld is	première commercialisation du produit sous licence
fin.	datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden	date de remboursement anticipé
law	de berechting van een zaak tot een later datum uitstellen	reporter une affaire pour être jugée à une date ultérieure
law	de berechting van een zaak tot een latere datum uitstellen	faire reporter une affaire pour être jugée à une date ultérieure
patents.	de datum waarop wordt bekendgemaakt dat de aanvrager of de houder in zijn rechten wordt hersteld	la date de publication de la mention du rétablissement du droit
law	de mondelinge procedure is voor deze datum geopend	la procédure orale a été ouverte avant cette date
law	de oorspronkelijke datum van ontvangst behouden	garder le bénéfice de la date de réception
gen.	de tevoren vastgestelde datum	la date précédemment arrêtée
econ., IT	decimale data	données décimales
IT	differentieel bifasegecodeerde binaire data	données binaires à codage bivalent différentiel
IT	differentieel bifasegecodeerde binaire data	données binaires à codage biphase différentiel
IT, tech.	digitale data	information numérique
IT, tech.	digitale data	donnée numérique
IT, tech.	digitale data	donnée numérale
commun., IT	digitale data-informatiedienst	service de données numériques
IT	digitale spraak en data	transmission numérique simultanée de données et de signaux
IT	door automaten leesbare data	données lisibles par machine
commun., IT	door computer gegenereerde data	données produites par ordinateur
el.	Doppler-data	données Doppler
commun.	eenduidige spectrografische data	détails spectrographiques bien résolus
fin.	eerste datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden	première date où le rachat est possible
fin.	eerste datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden	première date de remboursement anticipé
fin.	eerstvolgende datum van rentevaststelling	date de refixation du taux d'intérêt
commun.	efemere data	données des éphémérides
IT, tech.	eindapparatuur van een data-circuit	équipement de terminaison de circuit de données
IT, tech.	eindapparatuur van een data-circuit	terminaison de circuit de données
comp., MS	Electronic Data Interchange	échange de données informatisé
commun.	ERTS-data	imagerie ERTS
earth.sc., transp.	European Datum	système géodésique européen compensé
earth.sc., transp.	European Datum	système géodésique dit "européen compensé"
earth.sc., transp.	European Datum	Europe 50
IT, life.sc.	Europees netwerk van data en informatie over de oceaan	réseau européen de données et d'informations océanographiques
IT, dat.proc.	Europese weergavevorm van de datum	format de date européen
IT, dat.proc.	Europese weergavevorm van de datum	format JOUR,MOIS,ANNEE
commun., IT	expedited-data-unit	unité de données exprèsN
commun., IT	expedited-data-unit	unité de données exprès du serviceN
commun., IT	expedited-data-unit	unité de données exprès du service d'une couche
commun., IT	expedited-data-unit	unité de données exprès d'une couche
commun., IT	expedited N-data unit	unité de données exprès du service d'une couche
commun., IT	expedited N-data unit	unité de données exprèsN
commun., IT	expedited N-data unit	unité de données exprès du serviceN
commun., IT	expedited N-data unit	unité de données exprès d'une couche
law, IT	federale data-ombudsman	commissaire fédéral chargé de la protection des données
commun., IT	Fibre Distributed Data Interface-netwerk	réseau FDDI
commun., IT	file access data unit	unité de données d'accès au fichier
commun., IT	file access data unit	unité d'accès au fichier
gen.	Foreign Trade Data Bank	Banque de données du Commerce extérieur,
commun., IT	formaatspecificatie van een data-object	spécification du format d'objet de donnée
commun.	foutieve datum	date erronée
comp., MS	fysieke datum	date physique
IT	geavanceerde data-en kennisbeheersystemen	systèmes avancés de gestion des données et de la connaissance
IT	gecentraliseerde data-acquisitie	saisie centralisée
IT	gedecentraliseerde data base of gegevensbasis	base de données répartie
IT	gedecentraliseerde data base of gegevensbasis	base de données distribuée
comp., MS	gedeelde Business Data Connectivity-service	Service partagé Business Data Connectivity
el.	gedigitaliseerde data	données numérisées
IT	gedistribueerde data base	base de données distribuée
IT	gedistribueerde data base	base de données répartie
environ.	gegevensnetwerk van het lnternational Reference Life Cycle Data System	réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie
environ.	gegevensnetwerk van het lnternational Reference Life Cycle Data System	réseau de données ILCD
IT	gekoppelde data-acquisitie	saisie en ligne
commun., tech.	gemodificeerde Juliaanse datum	date julienne modifiée
med.	"Genome Data Base"	base de données sur le génome
IT	gespreide data base	base de données répartie
IT	gespreide data base	base de données distribuée
commun.	geïntegreerd systeem van spraak en data	système intégré de téléphonie et de données
IT	geïnverteerde data base	base de données inversée
transp.	goedgekeurde data	donnée confirmée
transp.	goedgekeurde data	donnée approuvée
IT	golfvorm van de data bij de interface	forme d'onde des données à l'interface
commun., tech., engl.	high speed circuit switched data	transmission de données avec commutation de circuits à grande vitesse
commun.	high-level data link control	procedure de commande de chainon a haut niveau
commun.	high-level data link control	commande de niveau élevé pour liaisons de données
IT	hiërarchische data base	base de données hiérarchique
gen.	hoek met datum	coin daté
gen.	informatie over de datum van inwerkingtreding van ...	Information sur la date d'entrée en vigueur de l'accord
commun.	inkomende PCM/DATA buses	bus d'entrée PCM-data
commun.	instructie-en data-acquisitie	télécommande et acquisition de données
commun., IT	N-interface-data	données de l'interfaceN
commun., IT	N-interface-data	données de l'interface d'une couche
commun., IT	N-interface-data-eenheid	unité de données de l'interfaceN
commun., IT	N-interface-data-eenheid	unité de données de l'interface d'une couche
commun., IT	interface-data-eenheid van een laag	unité de données de l'interfaceN
commun., IT	interface-data-eenheid van een laag	unité de données de l'interface d'une couche
commun., IT	interface-data-unit van een laag	unité de données de l'interfaceN
commun., IT	interface-data-unit van een laag	unité de données de l'interface d'une couche
commun., IT	interface-data van een laag	données de l'interfaceN
commun., IT	interface-data van een laag	données de l'interface d'une couche
environ., engl.	International Reference Life Cycle Data System	système international de référence pour les données relatives au cycle de vie
environ., engl.	International Reference Life Cycle Data System	ILCD
commun., tech.	Juliaanse datum	date julienne
commun., IT	klaar voor data	poste prêt pour données
life.sc.	klimatologische data	données climatologiques
math.	kwalitatieve data	observations qualitatives
math.	kwalitatieve data	données qualitatives
math.	kwantitatieve data	observations quantitatives
fin., IT	lengte van de aanvullende data	longueur des données complémentaires
fin., IT	lengte van de gecodeerde data op de magneetstrip	longueur des données codées sur le support magnétique
comp., MS	letterlijke datum	littéral de date
commun., IT	locale data-interface	adapteur de données local
commun., IT	locale data-interface	adaptateur local
commun., IT	lokale data-aanpassingseenheid	adaptateur de données local
commun., IT	lokale data-interface	adapteur de données local
commun., IT	lokale data-interface	adaptation locale de données
commun., IT	lokale data-interface	adaptateur local
commun.	magneetband van het data-acquisitiesysteem	bande du système d'acquisition de données
patents.	magnetische en elektronische gegevensdragers, apparaten en toestellen voor het opslaan en reproduceren van data	supports de données magnétiques et électroniques, appareils et dispositifs pour l'enregistrement et la reproduction de données
econ.	Met ingang van die datum vervangt dit akkoord	Il remplace, avec effet à la même date
commun.	mobiele data	réseaux radioélectriques réservés aux données
commun.	mobiele data	3RD
el.	multiplexer van data van de tweede orde	multiplexeur de données du deuxième ordre
commun.	multispectrale beelden van twee data	imagerie multibande bidate
commun., IT	network data mover	logiciel de transfert de données en réseau
IT	niet-gekoppelde data-acquisitie	saisie hors ligne
IT	niet-gekoppelde data-acquisitie	saisie autonome
IT, dat.proc.	notatie van data-inhoud	notation de contenu de données
commun., IT	N-protocol data unit	unité de données de protocoleN
commun., IT	N-protocol data unit	unité de données de protocole d'une couche
commun., IT	N-service data unit	unité de données du service d'une couche
commun., IT	N-service data unit	unité de données de serviceN
IT	object-oriented data base management system	système de gestion de bases de données orienté objet
IT	object-oriented data base management system	SGDB orienté objet
commun., life.sc.	oceanografische data	données océanographiques
IT, transp., avia.	on line data interchange	échange de données en ligne
commun., IT	ontvangst met data-opslag	réception avec stockage
patents.	op bestelling gemaakte datum- en mededelingenstempels	cachets à message et dateurs personnalisés
law	op bovengemelde datum	date que dessus
commun., IT	op datum geordend dossier voor doorbelastingen	fichier du calendrier de taxation
market.	op dezelfde datum	à la même date
law	op opgemelde datum	date que dessus
law	op voornoemde datum	date que dessus
IT, engl.	open data	ouverture des données
IT, engl.	open data	données ouvertes
IT, dat.proc.	opgelegde datum	date imposée
commun., IT	oproepen van data voor formulieren	recherche de tickets
commun., IT	oproepen van data voor kostenformulieren	recherche de tickets
gen.	packet-and circuit-switched data services	commutation de données par paquets et par circuits
IT, dat.proc.	patroon van een data-label	modèle DATATAG
fin., IT, dat.proc.	periode van gebruik van een datum voor een atomische actie	période d'utilisation
law	process data book	livre de procédé
IT, dat.proc.	produktiecontrole-data	paramètre de génération
commun.	protocol data unit	unité de données de protocole
commun., IT	protocol-data-unit van een laag	unité de données de protocoleN
commun., IT	protocol-data-unit van een laag	unité de données de protocole d'une couche
commun., IT, transp.	radio data system	système de décodage d'informations routières
commun., IT, transp.	radiografische uitzending van data	système de décodage d'informations routières
commun.	RAM-mobiele data	RAM mobile data
commun., IT	real time data	données en temps réel
IT	receive data	données en réception
environ., engl.	red data book	liste rouge
el.	registratie van data en conclusies	inscription de dates et des conclusions
IT, dat.proc.	rekenkundige datum	date arithmétique
comp., MS	Report Data Provider-gebaseerd rapport	état RDP
commun.	reservekopie van het data-acquisitiesysteem	bande de sauvegarde du système d'acquisition de données
commun., IT	response protocol data unit	unité de données de protocole en réponse
el.	sampled data-systeem	système à données échantillonnées
commun.	segmentation and reassembly protocol data unit	unité de données de protocole de la sous-couche de segmentation et réassemblage
el.	serieel data-acquisitiesysteem	système d'acquisition de données série
el.	seriële transmissie van binaire data	transmission en série de données binaires
commun., IT	N-service-data-eenheid	unité de données du service d'une couche
commun., IT	N-service-data-eenheid	unité de données de serviceN
commun., IT	service-data-unit van een laag	unité de données du service d'une couche
commun., IT	service-data-unit van een laag	unité de données de serviceN
commun.	spraak/data-bedrijfstelefooncentrale	autocommutateur privé voix-données
commun.	spraak/data-bedrijfstelefooncentrale	commutateur privé intégrant téléphonie et données
commun.	spraak/data-bedrijfstelefooncentrale	PABX voix-données
commun.	spraak/data-bedrijfstelefooncentrale	PABX intégrant téléphonie et données
commun.	spraak/data-pakketschakelaar	commutateur de paquets téléphonie-données
commun.	spraak/data-transmissie	téléphonie/données à l'alternat
commun.	station voor oceanografische data	station de transmission de données océanographique
commun., IT	steun met data-opslag	appui avec stockage
commun.	structured data transfer mode	mode de transfert de données structurées
commun., el.	synchrone data	données synchrones
comp., MS	System Center Data Access-service	service d'accès aux données System Center
IT, dat.proc.	taal voor het beschrijven van een data base	langage descriptif de données
IT, dat.proc.	taal voor het beschrijven van een data base	langage de description de données
commun.	telecommando-en volgstation door middel van data-acquisitie	station de poursuite de télécommande et d'acquisition de données
commun., el.	telex/data-uitwisseling	commutateur télex/données
gen.	THT-datum	à consommer de préférence avant ...
commun., IT	tijd-data	données en temps réel
comp., MS	toepassingsproxy voor Business Data Connectivity-service	proxy d'application de service Business Data Connectivity
fin., IT	track 1 data	données de la piste 1
fin., IT	track 3 data	données de la piste 3
fin., IT	track 2 data	données de la piste 2
commer., IT	Trade Data eXchange	échange de données commerciales
commun.	transmissie van de data-informatie	transmission de l'information contenue dans les données
law, tech., mech.eng.	uiterste datum	terme de rigueur
law, tech., mech.eng.	uiterste datum	terme fatal
gen.	uiterste datum van houdbaarheid	date limite de conservation
gen.	uiterste datum van ontvangst der sollicitaties	date limite de réception des candidatures
gen.	uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen	délai de réception des demandes de participation
construct.	uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen	délai de remise des offres
insur.	uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen	date limite fixée pour la réception des offres
insur.	uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen	délai pour la présentation des soumissions
insur.	uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen	date limite de réception des offres
construct.	uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen	date limite de remise des offres
gen.	uiterste datum voor de verzending van de uitnodiging tot inschrijving	date limite d'envoi des invitations à soumissionner
law	uiterste datum voor het indienen van de volmacht	date limite de remise des pouvoirs
gen.	uiterste datum voor omzetten	échéance de transposition
gen.	uiterste datum voor omzetting van de richtlijn	date limite de transposition de la directive
commun., IT	uitwisselen van data op een gemeenschappelijke snelheid	interfonctionner à une vitesse commune
commun., IT	user-data van een laag	données utilisateurN
commun., IT	user-data van een laag	données utilisateur d'une couche
commun.	user-data-veld	champ de données de l'utilisateur
IT, dat.proc.	vaste data-dossiers	fichiers communs
comp., MS	vaste datum	date fixe
law	vaste datum	date certaine
commun.	vastgelegde datum/tijd	date/heure attribuées
IT	verouderde data	données périmées
econ.	verschillende data	dates de référence
IT	verzamelen van data	collecte des données
IT	verzamelen van data	collecte de données
commun.	verzoek om data-overdracht	transfert de données demandé
commun.	volg-en data-acquisitiestation	station de poursuite et d'acquisition de données
commun.	volume data transfer	transfert par blocs de données
IT, dat.proc.	vroegst mogelijke datum	date au plus tôt
med.	wijze en datum van embryo-afdrijving	mode et date d'extraction de l'embryon
commun.	willekeurige data	données aléatoires
gen.	World Data Centre	Centre mondial de rassemblement des données
IT, dat.proc.	zoeken van een datum	recherche de date