| Subject | Dutch | French |
| med. | additief effect | effet d'addition |
| med. | additief effect | effet additif |
| food.ind., chem. | additief in levensmiddelen | additif alimentaire |
| math. | additief kansmodel | modèle aléatoire additif |
| med. | additief karakter | caractère additif |
| pharma. | Additief model | Modèle additif |
| math. | additief model | modèle additif |
| math. | additief proces | processus à accroissements indépendants |
| math. | additief proces | processus différentiel |
| math. | additief proces | processus additif |
| chem. | additief tegen ijsvorming | antigivre |
| energ.ind. | additief tegen ijsvorming | agent dégivreur |
| econ. | additief voor levensmiddelen | additif alimentaire |
| chem. | additief voor zware minerale oliën | additif préparé pour huiles minérales lourdes |
| chem. | additief voor zware minerale oliën | dope |
| chem. | additief voor zware minerale oliën | additif préparé de lubrification |
| agric. | anorganisch additief | additif inorganique |
| chem. | anti-acide-additief | additif anti-acide |
| chem., met. | anti-corrosie-additief | additif anticorrosif |
| chem., met. | anti-corrosie-additief | additif anti-corrosion |
| chem. | anti-stripping- additief | agent d'adhésivité |
| math. | continu additief proces | processus à accroissements indépendants |
| math. | continu additief proces | processus différentiel |
| chem., met. | corrosiewerend additief | additif anticorrosif |
| chem., met. | corrosiewerend additief | additif anti-corrosion |
| fin., chem. | Gasolie met additief | gazole additionné d'un produit de marquage |
| math. | gegeneraliseerd additief model | modèle additif généralisé |
| chem. | generiek additief | additif générique |
| earth.sc., mech.eng. | hoge-druk additief | additif extrême-pression |
| agric., chem. | macromoleculair additief | additif macromoléculaire |
| med. | niet-additief karakter | caractère non additif |
| IT, el. | semi-additief proces | procédé semi-additif |
| chem., mech.eng. | smeerolie-additief | additif pour huile lubrifiante |
| gen. | zootechnisch additief | additif zootechnique |