| Subject | Dutch | Finnish |
| commun. | aan/uit-indicator | lähetyksen merkkivalo |
| commun. | aan/uit-indicator | kuvauksen merkkivalo |
| el. | aan/uit-niveau-indicator | pinnankorkeuden hälytin |
| commun. | aanvullende informatie-indicator | lisätiedon ilmaisin |
| commun. | aanvullende informatie-indicator | lisäinformaation ilmaisin |
| commun. | afstand-elevatie-indicator | E-näyttö |
| commun. | afstand-elevatie-indicator | korotus-etäisyysnäyttö |
| commun. | afstand-hoogte-indicator | korkeus-etäisyysnäyttö |
| commun. | afstand-hoogte-indicator | RH-näyttö |
| commun. | afstands-en hoogte-indicator | korkeus-etäisyysnäyttö |
| commun. | afstands-en hoogte-indicator | RH-näyttö |
| environ., agric., industr. | agromilieu-indicator | maatalouden ympäristöindikaattori |
| transp. | akoestische indicator | äänimerkki |
| IT | analoge indicator | analogiamittari |
| IT | analoge indicator | analogiailmaisin |
| stat., fin., social.sc. | armoede-indicator | köyhyyskriteeri |
| met. | beeldkwaliteit-indicator | indikaattori |
| commun., IT | bestemmingscode-indicator | osoitekoodin ilmaisin |
| environ. | bio-indicator | bioindikaattori |
| environ. | bio-indicator | biologinen indikaattori |
| environ. | biologische indicator | biologinen indikaattori |
| environ. | biologische indicator | bioindikaattori |
| IT | bloklengte-indicator | lohkonpituuden ilmaisin |
| IT | bloklengte-indicator | jaksonpituuden ilmaisin |
| earth.sc., mech.eng. | circulatie-indicator | kulutusmittari |
| IT, el. | computer status indicator | tietokoneen tilaosoitin |
| IT, el. | computer status indicator | tietokoneen statusilmaisin |
| fin., scient. | CRS-indicator van het Commodity Research Bureau | CRS-oskillaattori |
| IT, dat.proc. | digitale indicator | numeroindikaattori |
| IT, dat.proc. | digitale indicator | numeroilmaisin |
| el. | draaiverlichtings-indicator | pyörimissuunnan ilmaisin |
| econ. | economische indicator | taloudellinen indikaattori |
| comp., MS | Eenvoudige indicator | yksinkertainen ilmaisin |
| IT | einde-bestand indicator | tiedoston loppumerkki |
| IT | einde-bestand indicator | tiedoston loppu |
| ed. | Europese indicator van het taalvermogen | eurooppalainen kielitaitoindikaattori |
| earth.sc., tech. | fasenvolgorde-indicator | vaihejärjestyksen ilmaisin |
| mater.sc. | folie-indicator | kalvonilmaisin |
| IT | fout-indicator | virhetilanteen ilmaisu |
| work.fl. | functie-indicator | rooli-indikaattori |
| el. | hoorbare indicator van het Doppler-effect | kuultava Doppler-vahvenne |
| IT | index-indicator | indeksimerkki |
| social.sc. | indicator behandelvraag | hoidon kysynnän indikaattori |
| el. | indicator die categorie van de oproeper aangeeft | soittavan tilaajan luokitusilmaisin |
| el. | indicator die verzoek tot identificatie van ontvanger aangeeft | kutsutun tilaajaosoitteen tunnistuspyynnön ilmaisin |
| social.sc. | indicator hulpvraag | hoidon kysynnän indikaattori |
| health., anim.husb. | indicator-residu | merkkijäämä |
| commun. | indicator van bewegende doelen | liikkuvan kohteen havaintatutka |
| commun., IT | indicator van de centrale frequentie | keskitaajuusilmaisin |
| IT, el. | indicator van de computerstatus | tietokoneen tilaosoitin |
| IT, el. | indicator van de computerstatus | tietokoneen statusilmaisin |
| commun., IT | indicator van de gebruikerscategorie | käyttäjän palveluluokan ilmaisin |
| environ. | indicator van de kwaliteit van het milieu | ympäristön laadun osoitin |
| econ. | indicator van de structurele prestatie | rakennekehityksen indikaattori |
| commun., IT | indicator van een opnieuw-gerichte oproep | puhelunsiirtoilmaisin |
| gen. | indicator van het consumentenvertrouwen | kuluttajien luottamusindikaattori |
| commun., IT | indicator van het gebruiksniveau van de hoofdlijn | kaukojohtoryhmien liikenneilmaisin |
| el. | indicator van het landnummer en de echo-onderdrukker | maatunnuksen ja kaikusalvan ilmaisin |
| commun., IT | indicator van inkomende oproep | saapuvan puhelun ilmaisin |
| econ., R&D. | indicator van innovatieresultaten | innovaatiotuotosta mittaava indikaattori |
| environ. | indicator van luchtverontreiniging | ilmanpilaantumisindeksi |
| gen. | indicator van milieusparendheid | ympäristönsuojelun tason indikaattori |
| environ. | indicator van milieuverontreiniging | saasteindikaattori |
| econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | ennakoivat indikaattorit |
| commun., IT | indicator van wachtende oproepen | odottavan puhelun ilmaisu välittäjälle |
| stat. | indicator variabele | indikaattorimuuttuja |
| stat., fin., social.sc. | indicator voor armoede | köyhyyskriteeri |
| commun., IT | indicator voor de aard van het circuit | piirilaji-ilmaisin |
| environ., industr. | indicator voor de geluidsbelasting bij nacht | yöajan meluindikaattori |
| environ., industr. | indicator voor de geluidsbelasting bij nacht | yöajan melua kuvaava indikaattori |
| el. | indicator voor eindverkeer | pääteosoitin |
| social.sc. | indicator voor het toezicht | seurantaindikaattori |
| comp., MS | indicator voor leespositie | lukusijainnin ilmaisin |
| gen. | innovatie-indicator | innovaatioindikaattori |
| comp., MS | Key Performance Indicator | suorituskyvyn mittari, suorituskykyilmaisin |
| el. | klaar-indicator | valmius-ilmaisin |
| gen. | koppel-indicator | linkki |
| econ., fin. | leading indicators | ennakoivat indikaattorit |
| commun. | lengte-indicator | pituudenilmaisin |
| commun., IT | lengte-indicator | pituusilmaisin |
| commun. | length-indicator | pituudenilmaisin |
| environ. | managementprestatie-indicator | johdon tehokkuusindikaattori |
| econ. | milieu-indicator | ympäristöindikaattori |
| environ. | milieuconditie-indicator | ympäristön tilan indikaattori |
| fin. | monetaire indicator | valuuttamuuttuja |
| commun., el. | omhullende indicator | verhokäyränäyttö |
| environ. | operationele prestatie-indicator | toimintojen tehokkuusindikaattori |
| transp. | optische indicator | valomerkki |
| fin. | overbought/oversold indicator | yliostamista tai ylimyyntiä kuvaava indikaattori |
| med. | papierstrookje-indicator | indikaattoripaperi |
| commun. | platvlakpositie-indicator | PPI-näyttö |
| commun. | platvlakpositie-indicator | karttanäyttö |
| pharma. | prestatie-indicator | suoritusmittarit |
| fin., agric., industr. | prestatie-indicator | suoritusindikaattori |
| econ., social.sc. | prestatie-indicator | tulosindikaattori |
| fin., agric., industr. | productie-indicator | tuotosindikaattori |
| commun. | progress indicator | yhteyden muodostuksen edistymisen ilmaisin |
| commun. | progress indicator | edistymisilmaisin |
| comp., MS | quality-of-service-indicator | palvelun laadun ilmaisin |
| chem. | radioactieve indicator | merkkiaine |
| account. | risico-indicator | riski-indikaattori |
| commun. | roaming-indicator | solukonpäivitysilmaisin |
| work.fl. | rol-indicator | rooli-indikaattori |
| commun., transp. | route indicator | ratapihan raideopastin |
| stat., interntl.trade. | samengestelde indicator | yhdistelmäindikaattori |
| commun., transp. | slip indicator | pyörän liukumisen ilmaisin |
| fin. | sociaal-economische indicator | taloudellinen ja sosiaalinen indikaattori |
| environ. | sociale indicator | sosiaalinen indikaattori |
| econ. | sociale indicator | sosiaalinen ilmaisin |
| stat. | specifieke indicator | erityisindikaattori |
| el. | sterkte-indicator van ontvangensignaal | vastaanotetun signaalin voimakkuuden ilmaisin |
| el. | stralingsschade-indicator | säteilyvaurion indikaattori |
| stat., fin., econ. | structurele indicator | rakenneindikaattori |
| fin. | structurele indicator | rakennemuuttuja |
| fin., scient. | technische indicator | tekninen indikaattori |
| chem., el. | thermochromische indicator | lämpötilailmaisin |
| fin. | tick indicator | suunta |
| el. | verzoek tot identificatie van ontvanger-indicator | soittavan tilaajan tunnistuspyynnön ilmaisin |
| el. | visuele indicator | näkyvä merkinanto |
| el. | visuele indicator | optinen osoitin |
| el. | volume-indicator | VU-mittari |
| social.sc. | werkgelegenheidsprestatie-indicator | työllisyyskehitystä mittaava indikaattori |
| el. | zuurniveau-indicator | elektrolyytin pinnan ilmaisin |