Subject | Dutch | Finnish |
el. | aan het net gekoppelde windturbine | verkkoon kytketty tuulivoimajärjestelmä |
el. | aansluiting aan het net | verkkoon liittäminen |
el. | aansluiting aan het net | verkkoon kytkeminen |
el. | actief net | aktiivinen verkko |
life.sc. | afvoer waarbij rivier net binnen haar oevers blijft | uoman täyttävä virtaama |
IT | A.R.C.-net | ARC-verkko |
comp., MS | ASP.NET-besturingselement voor mobiele webtoepassingen | ASP.NET-mobiiliohjausobjekti |
comp., MS | ASP.NET-pagina | ASP.NET-sivu |
comp., MS | ASP.NET-serverbesturingselement | ASP.NET-palvelinohjausobjekti |
comp., MS | ASP.NET-webformulieren voor mobiele apparaten | ASP.NET Web Forms langattomille laitteille |
comp., MS | ASP.NET-webtoepassing | ASP.NET-verkkosovellus |
commun. | asynchroon geschakeld net | asynkroninen kytkentäinen verkko |
commun. | automatische huiscentrale verbonden met het openbare net | vaihde |
commun. | automatische huiscentrale verbonden met het openbare net | automaattinen tilaajavaihde |
commun. | automatische huiscentrale verbonden met het openbare net | PABX-vaihde |
transp. | ballon-net | palloverkko |
el. | bedrijfsvoering met gescheiden netten | verkkojen erilliskäyttö |
el. | bedrijfsvoering met gescheiden netten | erilliskäyttö |
el. | bedrijfsvoering van netten | verkon käyttö |
energ.ind. | belasting en afgenomen energie van het net | verkkoon syötetty teho ja energia |
energ.ind., el. | bescherming van netten | sähköverkon suojausjärjestelmä |
fish.farm. | boeten van netten | verkon paikkaus |
gen. | bovengronds net | ilmajohtoverkko |
commun., engl. | C-net | C-Net |
stat., el. | capaciteit van het net | tuotantokapasiteetti |
stat., el. | capaciteit van het net | nettotuotantokapasiteetti |
energ.ind. | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit | verkkoon pääsyä koskevista edellytyksistä rajat ylittävässä sähkön kaupassa annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
IT | databankdienst via het openbare net | yleiseen televerkkoon perustuva tietopankkipalvelu |
comp., MS | database van ASP.NET-toepassingsservices | ASP.NET-sovelluspalvelutietokanta |
gen. | door blusspoel gecompenseerd net | sammutettu verkko |
energ.ind. | door het net gevraagd vermogen | verkon tehontarve |
energ.ind., el. | draaiende reserve van een net | verkon pyörivä reservi |
agric. | drijf/net | ajoverkko |
health. | EARS-Net | eurooppalainen mikrobilääkeresistenssin seurantaverkosto |
obs., health. | EARS-Net | eurooppalainen mikrobilääkeresistenssin seurantajärjestelmä |
law | EB-net | tuomioistuinten ulkopuolisten riidanratkaisuelinten eurooppalainen verkosto |
law | EB-net | EEJ-verkko |
el. | een nog net waarneembaar kleurverschil | juuri havaittava väriero |
earth.sc., mech.eng. | elektrisch net | verkkoliitäntä |
el. | equivalent net | verkon sijaiskytkentä |
R&D. | ERA-NET-regeling | ERA-Net |
energ.ind., el. | Europees continentaal net | Manner-Euroopan verkko |
transp., mil., grnd.forc. | Europees net van hogesnelheidstreinen | eurooppalainen suurnopeusrautatieverkko |
gen. | gasopslag in het net | putkilinjavarastointi |
el. | gekoppelde netten | yhteiskäyttöverkko |
life.sc. | geografisch net | meridiaanien ja paralleelien ruudukko |
life.sc. | geografisch net | maantieteellinen asteruudukko |
life.sc. | geografisch net | asteverkko |
commun., IT | geïntegreerd digitaal net | integroitu digitaalinen verkko |
commun., IT | geïntegreerd digitaal net | digitaalinen tiedonsiirtoverkko |
commun. | handbediende huiscentrale verbonden met het openbare net | käsivaihde |
commun. | handbediende huiscentrale verbonden met het openbare net | käsipuhelinvaihde |
fish.farm. | hoog-openend net | korkeasuinen trooli |
gen. | hoogste spanning van een net | suurin käyttöjännite |
commun. | huiscentrale verbonden met het openbare net | vaihde |
commun. | huiscentrale verbonden met het openbare net | PBX-vaihde |
commun., IT | IDA-net | HVT-verkko |
earth.sc., el. | in bedrijf op extern net | käyttö ulkoisessa verkossa |
ecol., energ.ind. | intelligent net | älykäs energiaverkko |
ecol., energ.ind. | intelligent net | älykäs sähköverkko |
econ. | interactief net | vuorovaikutteinen verkko |
commun., IT | interlokaal net | kaukoverkko |
commun. | internationaal net | kansainvälinen verkko |
commun. | internationaal PCM-net | kansainvälinen pulssikoodimodulaatioverkko |
commun. | internationaal plesiochroon digitaal net | kansainvälinen plesiokroninen digitaalinen verkko |
commun. | internationaal plesiochroon net | kansainvälinen plesiokroninen verkko |
commun., IT | isochronisme van het TDMA-net | TDMA-verkon isokronismi |
energ.ind. | klein geïsoleerd net | pieni erillinen verkko |
fish.farm. | knooploos net | solmuton havas |
el. | koppeling aan het openbare net | verkkoon kytkeminen |
el. | koppeling aan het openbare net | verkkoon liittäminen |
transp. | koppelkabel-net | kantovyö |
el. | kortsluitvermogen van een net | oikosulkuteho |
mech.eng., el. | Kraemer-aandrijving met statische omzetter voor terugvoeding in het net | suuntaajakaskadi |
agric. | kruis/net | liippi |
gen. | laagste spanning van een net | pienin käyttöjännite |
fish.farm. | lege haal van het net | vesiperä |
fish.farm. | lift-net | nostoverkko |
hobby, commun. | lokaal net | kaupunkiverkko |
fish.farm. | met de hand te werpen net | heittoverkko |
transp., engl. | "NET-3" | "NET-3" |
comp., MS | .NET-assemblyconnector | .NET-kokoonpanoyhdistin |
comp., MS | .NET Framework-gegevensprovider | .Net Framework -tietopalvelu |
comp., MS | .NET Framework-klassebibliotheek | .Net Frameworkin luokkakirjasto |
commun. | net-identificatienummer | verkkotunnus |
el. | net in eilandbedrijf | erillinen verkko |
fin. | net jaarlijkse genormaliseerde rentevoet | kiinteäkorkoinen Ranskan valtiovarainministeriön joukkolaina |
comp., MS | Net Logon-service | Verkkokirjauspalvelu |
el. | net met aardsluitcompensatie | sammutettu verkko |
el. | net met direct geaard sterpunt | suoraan maadoitettu järjestelmä |
el. | net met geaard sterpunt | maadoitettu verkko |
el. | net met geisoleerd sterpunt | maasta eristetty verkko |
gen. | net met geïsoleerd sterpunt | tähtipisteestään maasta erotettu verkko |
gen. | net met geïsoleerd sterpunt | maasta erotettu verkko |
commun., IT | net met hetzelfde dekkingsgebied | yhteispeittoverkko |
gen. | net met indirect geaard sterpunt | tähtipisteestään impedanssilla maadoitettu verkko |
gen. | net met indirect geaard sterpunt | impedanssilla maadoitettu verkko |
gen. | net met star geaard sterpunt | tähtipisteestään suoraan maadoitettu verkko |
gen. | net met star geaard sterpunt | suoraan maadoitettu verkko |
agric. | net tegen insecten | hyönteisverkko |
mater.sc. | net van brandmelders | paloilmoitinverkko |
life.sc. | net van breedtecirkels en lengtecirkels | maantieteellinen asteruudukko |
life.sc. | net van breedtecirkels en lengtecirkels | meridiaanien ja paralleelien ruudukko |
life.sc. | net van breedtecirkels en lengtecirkels | asteverkko |
life.sc. | net van de driehoeksmeting | trigonometrinen verkko |
life.sc. | net van parallellen en meridianen | meridiaanien ja paralleelien ruudukko |
life.sc. | net van parallellen en meridianen | maantieteellinen asteruudukko |
life.sc. | net van parallellen en meridianen | asteverkko |
agric., construct. | net van sloten | ojasto |
R&D. | net van topinstituten | asiantuntijaverkko |
R&D. | net van topinstituten | tutkijaverkko |
comp., MS | .NET-verbindingsassembly | .NET-yhdistämiskokoonpano |
el. | net voor de hoogste spanning | suurjänniteverkko |
ed., IT | Net voor uitwisseling van informatie over onderwijs in de Europese Gemeenschap | EURYDICE |
ed., IT | Net voor uitwisseling van informatie over onderwijs in de Europese Gemeenschap | Euroopan koulutusalan tietoverkko |
gen. | Net voor uitwisseling van informatie over onderwijs in de Europese Gemeenschap | Eurydice-verkko |
comp., MS | .NET voor Windows Store-apps | Windows-kaupan sovellusten .NET |
energ.ind. | netgebonden energie | verkossa siirrettävä energia |
energ.ind. | netgebonden energie | verkkoenergia |
energ.ind., el. | nominale spanning van een net | asennuksen nimellisjännite |
energ.ind., el. | nominale spanning van een net | nimellisjännite |
energ.ind., el. | nominale spanning van een net | verkon nimellisjännite |
energ.ind., el. | nominale spanning van een net | akun nimellisjännite |
gen. | ondergronds net | kaapeliverkko |
gen. | ondergronds net | maakaapeliverkko |
el. | ontkoppelingsfactor van het net | verkonerotussuhde |
commun., IT | openbaar net | yleinen verkko |
commun. | openbaar net | kytkentäverkko |
el. | openbaar net | jakeluverkko |
commun. | packet-net-terminal | pakettiverkon päätelaite |
commun. | pakketgeschakeld net | pakettivälitteinen verkko |
commun. | pan-Europees net | yleiseurooppalainen verkko |
el. | parallel geschakelde netten | verkkojen rinnankäyttö |
el. | parallel geschakelde netten | rinnankäyttö |
el. | passief equivalent net | passiivisen verkon sijaiskytkentä |
el. | passief net | passiivinen verkko |
fish.farm. | pelagisch net | pintatrooli |
fish.farm. | pelagisch net | välivesitrooli |
fish.farm. | pelagisch net | pelaginen trooli |
el. | proefneming in een bedrijf zijnd net | verkon testaus |
el. | radiaal net | säteisverkko |
IT | regelenergie van een net | teho-taajuusvaste |
el. | regelenergie van een net | säätövoima |
fish.farm. | repareren van netten | verkon paikkaus |
el. | reservevermogen van een net | verkon tehoreservi |
life.sc. | schets van een trigonometrisch net | kolmiomittauksen verkkopiirros |
commun., IT | sectoraal net | alakohtainen verkko |
IT | sectorieel net | alakohtainen verkko |
IT | semantisch net | semanttinen verkko |
IT | semantisch net | assosiatiivinen verkko |
ecol., energ.ind. | slim net | älykäs energiaverkko |
ecol., energ.ind. | slim net | älykäs sähköverkko |
fish.farm. | staand net | pystyverkko |
fish.farm. | staand net | ankkuroitu verkko |
fish.farm. | staand net | seisova verkko |
fish.farm. | staand net | kiinteä verkko |
fish.farm. | staand net | havaksen silmällä pyytävä verkko |
fish.farm. | staand net | pohjaan ankkuroitu verkko |
fish.farm. | staand net | ruona |
agric. | staand net | pohjaverkko |
el. | star net | jäykkä verkko |
nat.sc. | symmetrisch neuronaal net | symmetrinen hermoverkko |
IT | systeem voor exploitatie van het net | verkkokäyttöjärjestelmä |
commun. | telex net | teleksiverkko |
commun. | telex net | kaukokirjoitinverkko |
commun. | telx net | kaukokirjoitinverkko |
commun. | telx net | teleksiverkko |
transp., energ.ind., el. | toegang van derden tot het net | kolmannen osapuolen pääsy verkkoon |
el. | topologisch schema van een net | topologinen verkkokaavio |
commun., IT | TV-net | suuryhteisantennijärjestelmä |
comp., MS | Unieke id voor Microsoft .NET Passport | Microsoft .NET Passportin yksilöllinen tunniste |
fish.farm. | vallend net | putoava pyydys |
IT, el. | van het net scheiden | virtapiirin katkaisu |
IT, el. | van het net scheiden | erottaminen |
fish.farm. | veranda-net | veranta-verkko |
el. | vermaasd net | silmukkaverkko |
el. | vermogensverlies van een net | tehohäviöt |
gen. | vertakt net | puuverkko |
commun. | via net-verlies | verkon siirtohäviö |
agric. | zink/net | veneestä käytettävä nostoverkko |
agric. | zweef/net | pintaverkko |
fish.farm. | één-net-regel | yhden verkon sääntö |