| Subject | Dutch | Norwegian Bokmål |
| comp., MS | aangekondigd programma | annonsert program |
| comp., MS | actief programma | aktivt program |
| comp., MS | afhankelijk programma | avhengig program |
| comp., MS | beheerd programma | administrert program |
| comp., MS | bekend Office-programma | velkjent Office-program |
| comp., MS | MS-DOS-programma | MS-DOS-program |
| comp., MS | programma in volledig scherm | fullskjermsprogram |
| comp., MS | programma met verhoogde bevoegdheid | hevet program |
| comp., MS | programma op de client | klientbasert program |
| immigr. | Programma van Stockholm | Stockholm-programmet |
| environ. | programma voor het behoud van soorten | artsvernprogram |
| comp., MS | programma voor kwaliteitsverbetering, Customer Experience Improvement Program | Program for forbedret kundeopplevelse |
| immigr. | programma voor uitgenodigde vluchtelingen BE: programma voor hervestigde vluchteling | overføringsflyktning |
| comp., MS | programma waarnaar wordt verzonden | send til-program |
| comp., MS | Spam Fighters-programma | program for bekjempelse av søppelpost |
| comp., MS | Synchronisatie van mappen en programma-instellingen | Synkroniseringsmapper og programinnstillinger |
| comp., MS | taal voor niet-Unicode-programma's | Språk for ikke-Unicode-programmer |
| comp., MS | toegewezen programma | tilordnet program, tilordning |
| comp., MS | Trojaans programma | trojansk hest |