Subject | Dutch | German |
el. | aftakking van de transformator | Trafostufe |
el. | armatuur met ingebouwde transformator | Leuchte mit eingebauten Transformator |
mech.eng., construct. | bifilair gewikkelde transformator | Transformator mit doppelter Wicklung |
mech.eng., construct. | bifilair gewikkelde transformator | Bifilar-Transformator |
energ.ind., el. | Comité van de Verenigingen van fabrikanten van transformatoren in de EEG | EWG-Zusammenarbeit der Fachverbände der Hersteller von Transformatoren |
el. | concentrator/transformator | Konzentrator |
el. | constante-spanning-transformator | Ferroresonanz-Stromversorgung |
met., el. | continu schijnbaar vermogen van de transformator | Transformator-Dauerscheinleistung |
IT | coördinaten-transformator | Resolver |
IT | coördinaten-transformator | Drehmelder |
IT | differentiaal-transformator | Differentialtransformator |
meas.inst. | differentiale transformator | Differentialtransformator |
automat. | differentiële transformator | Differentialtransformator |
met. | draaiende transformator | Rotations-Schweisstransformator |
met. | draaiende transformator | Rollentransformator |
el. | droge transformator | Trockentransformator |
el. | droge transformator met niet-omsloten wikkelingen | Trockentransformator außer Gießharztransformator |
el. | droge transformator met omsloten wikkelingen | Gießharztransformator |
industr. | elektrische transformator | elektrischer Transformator |
el. | gelijkmatige wikkelingisolatie van een transformator | gleichmäßige Isolation einer Wicklung |
earth.sc. | gelijkricht-transformator | Stromrichter-Transformator |
earth.sc., el. | getrapte wikkelingisolatie van een transformator | abgestufte Isolation einer Wicklung |
el. | hermetisch gesloten transformator | Hermetik-Transformator |
gen. | HF-transformator | Hochfrequenztransformator |
gen. | hoogfrequente transformator | Hochfrequenztransformator |
el. | hoogste spanning waarvoor de wikkeling van een transformator Um is ontworpen | höchste Spannung für Betriebmittel Um |
el. | ideale transformator | idealer Übertrager |
el. | ideale transformator | idealer Transformator |
antenn. | knop transformator m | Koaxialübergang |
antenn. | knop transformator m | Hohlleiterübergang |
gen. | laagfrequente transformator | Niederfrequenztransformator |
gen. | LF-transformator | Niederfrequenztransformator |
el. | luchtgekoelde transformator | Trockentransformator |
el. | luchtgekoelde transformator | Lufttransformator |
el. | meetbrug met differentiale transformator | Messbrücke mit Differentialtransformator |
el. | met olie gevulde elektrische transformator | Ölumspanner |
el. | met olie gevulde elektrische transformator | Transformator mit Ölumlaufkühlung |
el. | met olie gevulde elektrische transformator | Öltransformator |
IT | met transformator | mit Übertrager |
el. | middenaftakking van een transformator | Abgleichpunkt eines Transformators |
el. | oliegekoelde transformator | Ölumspanner |
el. | oliegekoelde transformator | Öltransformator |
el. | oliegekoelde transformator | Transformator mit Ölumlaufkühlung |
el. | onder belasting regelbare transformator | Transformator mit Lastschalter |
el. | onder belasting regelbare transformator | Regeltransformator |
el. | opto-elektronisch geïsoleerde transformator | opto-elektronischer Übertrager |
met., el. | oven met een bijzonder hoge specifieke transformator-capaciteit | UHP-Ofen |
met., el. | oven met een bijzonder hoge specifieke transformator-capaciteit | Hochleistungs-Lichtbogenofen |
environ. | PCB- of PCT-houdende transformatoren en condensatoren | Transformatoren und Kondensatoren, die PCB oder PCT enthalten |
commun. | roterende transformator | rotierender Transformator |
el. | schakelaar voor transformator met verscheidene aftakkingen | Spannungsstufenschalter fuer Transformator |
el. | scheefregeling van een transformator | Schraegregelung eines Transformators |
mech.eng., construct. | scott-transformator | Transformator in Scottschaltung |
IT | sensor met differentiale transformator | Sensor mit Differentialtransformator |
IT | sensor met differentiale transformator | Messwertgeber mit Differentialtransformator |
CNC | slingeren opheffende transformator | Entpendelungstransformator |
CNC | slingeren opheffende transformator | Beruhigungstransformator |
el. | spanningsverlagende transformator | Spannungserniedriger |
el. | spanningsverlagende transformator | Abwärtstransformator |
gen. | spanningverhogende transformatoren | Spannungserhöher elektrisch |
CNC | stabiliserende transformator | Entpendelungstransformator |
CNC | stabiliserende transformator | Beruhigungstransformator |
IT, el. | 1:1-transformator | Eins-zu-eins-Übertrager |
industr., construct., chem. | transformator faseschakeling | Stufenschaltung |
gen. | transformator met achtarmige kern | Transformator mit achtarmigem Kern |
el. | transformator met aftakschakelaar | Transformator mit Umsteller |
el. | transformator met dwarsregeling | Querregler |
el. | transformator met dwarsregeling | Querregel-Transformator |
el. | transformator met gescheiden wikkelingen | Volltransformator |
el. | transformator met gescheiden wikkelingen | Transformator mit getrennten Wicklungen |
el. | transformator met langsregeling | Laengsregler |
el. | transformator met langsregeling | Laengsregeltransformator |
automat. | transformator met regelbaar lek | Transformator mit regelbarer Streuung |
el. | transformator met sleepcontact | Schiebetransformator |
el. | transformator met spanningstrappen | Stufentransformator |
el. | transformator met trappenschakelaar | Transformator mit Lastschalter |
el. | transformator met trappenschakelaar | Regeltransformator |
met., el. | transformator met tussenwikkeling | indirekt eingestellter Ofentransformator |
met., el. | transformator met tussenwikkeling | Zwischenkreistransformator |
el. | transformator van de produktie-eenheid | Maschinentransformator |
earth.sc., el. | transformator van het kerntype | Kerntransformator |
el. | transformator van het manteltype | Manteltransformator |
el. | transformator voor buitennopstelling | Freiluftumspanner |
met., el. | tussengeschakelde transformator | Zwischentransformator |