Terms containing terminal

Subject	Dutch	German
commun.	aardse terminal	Erdfunkstelle-Terminal
IT	actieve terminal	arbeitende Station
IT	actieve terminal	aktive Datenstation
IT	adres van de terminal van de zender/ontvanger	Terminal-O/R-Adresse
commun.	advanced communication function/virtual terminal access method	Advanced-Communication-Function/Datenfernübertragungszugriff auf virtuelle Speicher
IT	afgevraagde terminal	zyklisch abgefragte Station
IT	afgevraagde terminal	gepollte Station
gen.	afschakeling van de gebruikers-terminal-network-interface	Deaktivierung der Teilnehmer-Netz-Schnittstelle
gen.	afschakeling van de gebruikers-terminal-network-interface	Deaktivierung der Anwender-Netz-Schnittstelle
IT	asynchrone terminal	asynchrones Terminal
IT	asynchrone terminal	asynchrone Datenendstation
commun., IT	audiografische terminal	audiographisches Terminal
commun., IT	audiovideografische terminal	audiovideographisches Terminal
commun.	automatische identificatie door de terminal	automatische Erkennung durch das Endgerät
IT	autonome terminal	Einzelterminal
IT	backoffice terminal	Hausstelle
IT	backoffice terminal	Back-Office-Terminal
transp.	bus terminal	Busendhaltestelle
IT	CAMP-terminal	CAMP-Terminal
IT	CAMP-terminal	Wartungs-Terminal
IT, dat.proc.	Carlos addition for clustered terminal user agents	CACTUS-Projekt
environ.	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek en voor de toepassing van de richtlijn betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen VOS als gevolg van de opslag van benzine en de distributie van benzine vanaf terminals naar benzinestations	Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen VOC-Emissionen bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen
IT, dat.proc.	communicatie-terminal	Endstation
IT, dat.proc.	communicatie-terminal	Datenstation
IT, dat.proc.	communicatie-terminal	Datenendstelle
commun.	computer-terminal voor managementinformatie	Verwaltungscomputer
IT, dat.proc.	CRT-terminal	Bildschirmterminal
comp., MS	Data Terminal Ready	Data Terminal Ready
IT	datacommunicatie-terminal	Kommunik ationsterminal
IT	datacommunicatie-terminal	Datenübertragungsterminal
IT	datacommunicatie-terminal	Datenübertragungsendgerät
IT	demonstratiemodel van IBC-terminal	IBC-Endgerät für Demonstrationszwecke
commun., IT	denkbeeldige terminal	virtuelles Terminal
commun., IT	denkbeeldige terminal	virtuelles Endgerät
commun., IT	digitale terminal	digitales Terminal
commun., IT	digitale terminal	numerische Endeinheit
commun., IT	digitale terminal	digitale Endeinheit
el.	digitale terminal-apparatuur aan de zendontvang-zijde	digitalisches Sende- und Empfangsstation
el.	digitale terminal-apparatuur aan de zendontvang-zijde	Kanalumsetzer
IT, dat.proc.	domme terminal	Dialogstation
IT, dat.proc.	domme terminal	Dialogstation ohne eigene Intelligenz
IT, dat.proc.	domme terminal	Datenstation für die Dialogfernverarbeitung
commun., IT	draagbaarheid van terminals	Terminalportabilität
IT	draagbare terminal	tragbares Bildschirmgerät
IT	draagbare terminal	tragbarer Terminal
IT	eenvoudige terminal	einfaches Terminal
IT	facsimile terminal voor groot debiet	Volksfax
commun.	front office terminal	Schalterterminal
commun.	geautomatiseerde terminal voor het loket	Endgerät für den Postschalterbetrieb
commun.	gedeelde terminal	gemeinsam genutztes Endgerät
commun.	gespecialiseerde terminal	zweckbestimmter Terminal
IT	grafisch terminal	grafisches Bildschirmsystem graphisches Bildschirmsystem
IT	grafisch terminal	grafisches Datensichtgerät graphisches Datensichtgerät
IT	grafisch terminal	Grafik-Bildschirmeinheit Graphik-Bildschirmeinheit
commun., IT	groep van terminals	Terminalgruppe
commun., IT	hand-held-terminal	Handgerät
IT, dat.proc.	home-terminal	Heimterminal
commun.	identificatie van de terminal op afstand	Fernidentifikation des Endgeräts
commun., IT	identificatieprocedure van terminals	Endgeräteidentifizierungsprozedur
commun.	informatie-element "TERMINAL CAPABILITY"	Nachrichtenelement "Terminal Capability"
IT	infrarood-terminal	Infrarotterminal
IT, dat.proc.	intelligente terminal	intelligente Datenstation
IT, dat.proc.	intelligente terminal	intelligente Datenendstation
IT, dat.proc.	intelligente terminal	frei programmierbares Endgerät
IT, dat.proc.	intelligente terminal	intelligentes Terminal
IT, dat.proc.	intelligente terminal	frei programmierbare Datenendstation
commun., IT	intelligente terminal voor thuisgebruik	intelligentes Heimterminal
IT	interactief terminal	Terminal für Dialogbetrieb
IT	interactieve informatie-terminal	interaktives Multimedia-Terminal
fin.	interactieve terminal	interaktive Info-Konsole
IT	interconnectie van terminals	Zusammenschalten von Endgeräten
gen.	ISDN-terminal	TE1
gen.	ISDN-terminal	ISDN-Endeinrichtung
comp., MS	ISDN Terminal Adapter	ISDN-Terminaladapter
commun., IT	ISDN-bruikbare terminal	ISDN-fähiges Endgerät
IT	kaarttransmissie-terminal	Kartenübertragungsterminal
IT	kaarttransmissie-terminal	Kartenübertragungsendgerät
transp.	kunsteiland-terminal	Vorhafen
transp.	kunsteiland-terminal	Umschlaghafen
IT	langzame terminal	langsames Terminal
IT, dat.proc.	lichte terminal	Dialogstation
IT, dat.proc.	lichte terminal	Dialogstation ohne eigene Intelligenz
IT, dat.proc.	lichte terminal	Datenstation für die Dialogfernverarbeitung
IT	Lincompex-terminal	Lincompex-Endgerät
IT, dat.proc.	lokale terminal	lokales Terminal
transp.	luchtvaartheffing terminal	Gebühr für die Flugsicherung am Flughafen
IT	micro-terminal	Satellitenempfangsantenne,sehr kleine
IT	micro-terminal	kleine Erdfunkanlage
IT	micro-terminal	Mikrostation
commun., IT	Minitel-terminal	Minitel-Terminal
commun., IT	Minitel-terminal	Minitel-Bildschirmgerät
commun.	mobiele terminal	Mobilstation
commun.	mobiele terminal	Mobiltelefon
commun.	mobiele terminal	Mobilfunkgerät
commun.	mobiele terminal	mobile Teilnehmerstation
commun.	mobiele terminal	bewegliche Funkstelle
commun.	mobiele terminal	Funktelefon
commun.	mobiele terminal	Mobilfunk-Teilnehmergerät
commun., IT	monofunctionele terminal	Einzelfunktionsterminal
commun., IT	multifunctionele terminal	Mehrfunktionsterminal
commun., IT	multimedia terminal	diensteintegrierendes Endgerät
commun., IT	multimedia terminal	multifunktionales Terminal
commun., IT	multimedia terminal	Mehrdiensteeinrichtung
commun., IT	multi-service terminal	diensteintegrierendes Endgerät
commun., IT	multi-service terminal	multifunktionales Terminal
commun., IT	multi-service terminal	Mehrdiensteeinrichtung
IT, dat.proc.	niet-intelligente terminal	Dialogstation ohne eigene Intelligenz
IT, dat.proc.	niet-intelligente terminal	Dialogstation
IT, dat.proc.	niet-intelligente terminal	Datenstation für die Dialogfernverarbeitung
commun., IT	niet-ISDN-terminal	Nicht-ISDN-Terminal
el.	opgeroepen terminal	angerufenes Endgerät
commun., IT	oproepoverdraagbaarheid tussen terminals	Rufportabilität zwischen Terminals
commun.	packet-net-terminal	Paketendeinrichtung
commun.	packet-net-terminal	Endeinrichtung im Paketmodus
econ., fin., IT	point-of-sale terminal	Zahlungsterminal beim Händler
gen.	point-of-sale terminal	Zahlungsterminal
econ., fin., IT	POS-terminal	Zahlungsterminal beim Händler
comp., MS	POS-terminal	POS-Terminal
gen.	POS-terminal	Zahlungsterminal
commun.	probleem van de verborgen terminal	Hidden-Terminal-Problem
commun., IT	protocolmachine voor een virtuele terminal	Virtual Terminal Protocol-Maschine
commun., IT	protocolmachine voor een virtuele terminal	Protokollgerät des virtuellen Terminals
commun.	rekeningen voor gemeenschappelijke terminal	Abrechnung für gemeinsam genutztes Endgerät
el.	remote switching terminal	abgesetzte periphere Einheit
IT	synchrone terminal	synchrones Terminal
IT	synchrone terminal	synchrone Datenendstation
commun.	teletekst-terminal	TTX- Datenstation
commun.	teletekst-terminal	TTX-Terminal
commun.	teletekst-terminal	Teletexterminal
commun.	teletekst-terminal	Teletex-Endgerät
commun.	teletekst-terminal	Bürofernschreibterminal
gen.	terminal-aansluiteenheid	Endgeräteanpassung
gen.	terminal-aansluiteenheid	Schnittstellenadaptor
gen.	terminal-aansluiteenheid	Terminaladaptor
gen.	terminal-aansluiteenheid	Schnittstellenadapter
gen.	terminal-aansluiteenheid	Endgeräteadaptor
comp., MS	Terminal Adapter	Terminaladapter
IT	Terminal Adaptor	Terminaladapter
IT	Terminal Adaptor	Endgeräteadapter
stat.	terminal-adaptorservices	ISDN-TA-Dienste
transp., avia.	terminal control	Platzkontrolldienst
transp., avia.	terminal control	Flugplatzkontrolldienst
transp.	terminal die toegang tot de Kanaaltunnel geeft	Bahnhof an der Ein-und Ausfahrt des Ärmelkanaltunnels
IT	terminal-eindpunt	Abschlußblock
insur.	terminal funding	Finanzierung des Laufbahnendes
commun., IT	terminal-identificatie	Identifizierung der Datenstation
commun.	terminal identification	Geräte-Identifikationsnummer
commun.	terminal identification	Endgerätekennung
IT	terminal-interface	Terminalinterface
IT	terminal-interface	Schnittstelle eines Terminals
commun., IT	terminal interface processor	Terminal-Anpassungs-Prozessor
commun., IT	terminal interfaceapparatuur	Endgeräte-Schnittstelle
IT	terminal met beeldgeheugen	Endgerät mit veränderbarem Speicher
IT	terminal met beeldgeheugen	Bit-Muster-Speicherterminal
commun.	terminal met slechts uitgaand verkeer	Nur-Ausgabegerät
commun., IT	terminal session	Sitzung
commun., IT	terminal session	Session
commun.	terminal voor de ontvangst van TV-amusementsprogramma's	Empfangsanlage für Fernsehsendungen
IT, tech.	terminal voor pakketcommunicatie	Datenstation für Datenpaketbetrieb
commun.	terminal voor rechtstreekse satellietcommunicatie	Datenendgerät für satellitengestützte Direktkommunikation
commun.	terminal voor satellietcommunicatie die uitsluitend voor ontvangst bestemd is	reines Empfangsgerät für die Satellitenkommunikation
commun.	terminal voor satellietcommunicatie die uitsluitend voor ontvangst bestemd is	Bodenempfangsstation
fin.	terminal voor speciale insteekkaarten	Kartenprüfgerät
fin.	terminal voor speciale insteekkaarten	Kartenprüfer
energ.ind.	terminal voor vloeibaar aardgas	Terminal für verflüssigtes Erdgas
energ.ind.	terminal voor vloeibaar aardgas	LNG-Terminal
commun., IT	tijdelijk doorsturen van een terminal	temporäre Terminalweiterleitung
tax., transp.	vergoeding voor de behandeling van vracht in een terminal	Terminalumschlagsgebühren
commun., tech., R&D.	Very Small Aperture Terminal	mobile Satellitenempfangsstation
commun., tech., R&D.	Very Small Aperture Terminal	Mikrostation
commun., tech., R&D.	Very Small Aperture Terminal	Kleinstantenne
IT	videotex terminal	Btx-Terminal
IT	videotex terminal	Bildschirmtextterminal
commun., IT	virtual terminal	virtuelles Terminal
commun., IT	virtual terminal	virtuelles Endgerät
commun., IT	Virtual Terminal Protocol-machine	Virtual Terminal Protocol-Maschine
commun., IT	Virtual Terminal Protocol-machine	Protokollgerät des virtuellen Terminals
commun., IT	virtual terminal service	Virtual Terminal Service
commun., IT	virtual terminal service	VT-Service
commun., IT	virtual terminal service	Service des virtuellen Terminals
commun.	virtueel terminal protocol	Virtual Terminal Protocol
commun.	virtueel terminal protocol	Geräteprotokoll
commun., IT	virtuele terminal	virtuelles Terminal
commun., IT	virtuele terminal	virtuelles Endgerät
commun.	virtuele terminal voor gegevensinvoer	virtuelles Dateneingabeterminal
IT	werk aan terminal	Bildschirmarbeit
IT, tech.	zware terminal	Job-Ferneingabegerät und Job-Fernausgabegerät