Terms containing router

Subject	Dutch	German
med.	alternatieve complement route	alternativer Weg
el.	alternatieve route	alternativer Leitweg
el.	alternatieve route-aanwijzer	Routingänderungsanzeiger
comp., MS	area border-router	Bereichsgrenzrouter
comp., MS	AS-boundary-router	AS-Grenzrouter
comp., MS	backbone-router	Backbonerouter
transp., el.	bedieningstoestel met route-instelling	Kraftstellwerk mit Fahrstraßenhebeln
transp.	bekendgemaakte route	veröffentlichte Strecke
commun., IT	beste route tussen enige adressen van herkomst en van bestemming	optimale Route zwischen festgelegten Herkunfts-/Bestimmungsort-Paaren
comp., MS	boundary-router voor autonoom systeem	Grenzrouter des autonomen Systems
transp., nautic.	codegebonden route	Verhaltenskodexverkehr
commun.	controle-informatie van de route	Bahnsteuerinformation
econ.	cultuurhistorische toeristische route	kultureller Wanderweg
gen.	elektronisch route-geleidesysteem	elektronisches Verkehrslenkungssystem
comp., MS	E-mail Router-configuratieprofiel	E-Mail-Router-Konfigurationsprofil
transp., avia.	en route nettovliegbaan	Nettoflugbahn im Reiseflug
transp.	en route tijd	Flugzeit
transp., avia.	en-route-uitwijkhaven	Streckenausweichflugplatz
law	Euro-PCT-route	Euro-PCT-Weg
hobby, cultur.	Europese kultuurhistorische toeristische route	Europäische Bildungsroute
hobby, cultur.	Europese toeristische route langs cultuurhistorisch aanbod	Europäische Bildungsroute
commun.	firewall router	Firewall-Router
commun., el.	fysieke route	physikalischer Verbindungsweg
transp.	gebezigde route	tatsächlich benutzter Beförderungsweg
transp.	gevoelige route	empfindliche Strecke
transp.	gevolgde route	tatsächlich benutzter Beförderungsweg
commun.	gigabit IP router	Gigabit-IP-Router
transp.	hoge route	Flugstrecke im oberen Luftraum
commun.	internationale route	internationale Strecke
comp., MS	interne router	interner Router
med.	klassieke complement route	klassischer Weg
transp.	kortste route	kürzester Beförderungsweg
transp.	kortste route	kürzester Weg
commun., transp.	kortste route programma	Wegesuchprogramm
commun., transp.	kortste route programma	Routensuchprogramm
transp.	lage route	Flugstrecke im unteren Luftraum
transp.	marginale route	wenig genutzte Route
gen.	modificatie van de route-aanwijzer	Änderung von Routing-Informationen und sonstigen nachrichtenbegleitenden Informationen
commun., IT	mondeling route-advies	akustische Lenkungsinformationen
transp.	multi-route toewijzingsmethode	Schätzfehlermethode
gen.	Multilaterale Overeenkomst betreffende de inning van de "en route"-heffingen	Mehrseitige Vereinbarung über die Erhebung von Streckennavigationsgebühren
transp., avia.	Multilaterale Overeenkomst betreffende "en route"-heffingen	Mehrseitige Vereinbarung über Flugsicherungs-Streckengebühren
transp.	niet-gepubliceerde route	nicht veröffentlichte Route
fin., transp.	onrendabele route	unrentable Strecke
transp., avia.	operationele minima en-route	Betriebsmindestbedingungen für den Reiseflug
transp.	optimale route	optimaler Weg
IT	optimale route-bepaling voor asymmetrisch verkeer	optimale Führung asymetrischen Datenverkehrs
transp.	opzettelijk van de route uitgeschakelde concurrentie	auf der Route bewußt ausgeschlossener Wettbewerb
environ.	pad/route gevolgd door verontreinigende stoffen	Schadstoffverbleib
transp.	prioritaire doorgaande route	als vorrangig eingestufte Verkehrsachse
IT	route-aanwijzer	Leitwegkenngruppe
IT, transp.	route-aanwijzer	Leitweganzeiger
commun., transp.	route-advies	Lenkhilfen
transp.	route belastingsplan	Streckenbelastungsplan
stat., transp.	route belastingstelling	Streckenbelastungszählung
el.	route-bepaling	Verkehrslenkung
el.	route-bepaling	Wegeermittlung
el.	route-bepaling	Routing
el.	route-bepaling	Leitweglenkung
el.	route-bepaling	Leitwegzuordnung
el.	route-bepaling	Fortschaltung
commun., transp.	route besturing	Fahrstraßenverriegelung
transp.	route besturing	Flankenschutz
commun., transp.	route besturing	Fahrstraßeneinstellung
commun., transp.	route besturingssignalering	Fahrstraßeneinstellung
transp.	route capaciteit	Routenleistungsfähigkeit
commun.	route-controle	Routingskontrolle
commun.	route-controle	Wegelenkung
commun.	route-controle	Vermittlungsschaltung
commun.	route-controle	Kontrolle der Nachrichten-Steuerung
el.	route dient in pakket-mode	Zuleitung
el.	route dient in pakket-mode	Verbindungsweg
el.	route dient in pakket-mode	Leitweg
transp.	route exploitatie kilometers	route kilometres
transp.	route-geleidesysteem	Zielführungssystem
commun., IT	route-geleidesysteem m.b.v.kabelverbindingen	kabelgestütztes Querführungssystem für Fahrzeuge
transp.	route geschikt voor abnormaal grote ladingen	für übergroße Ladungen geeignete Straße
el.	route-groep	Streckenbündel
commun., transp.	route indicator	Richtungsanzeiger
el.	route ingesteld op automatische werking	Fahrstraße für Durchgangsbetrieb
IT	route man-machinetaal	Mensch-Maschine-Kommunikationssprache
commun., transp., avia.	route met adviserende dienst	Flugverkehrsberatungsstrecke
transp., avia.	route met eenrichtingsverkeer	Einwegflugroute
transp.	route met lage verkeersintensiteit	verkehrsschwache Strecke
el.	route met weinig verkeer	verkehrsschwache Strecke
el.	route met weinig verkeer	Strecke mit geringem Verkehr
transp., construct.	route netwerk	Streckennetzstruktur
life.sc.	route-opmeting	Routenaufnahme
life.sc.	route-opmeting	Itinerar
life.sc.	route-opneming	Routenaufnahme
life.sc.	route-opneming	Itinerar
commun., life.sc.	route-prognosekaart	Vorhersagekarte mit verschiedenen Feldern
commun.	route-sortering	Verteilung nach Strecken
commun.	route-sortering	Verteilung nach Straßen
math.	route-steekproeftrekking	Wegstichprobenverfahren
environ.	route van antropogene verbindingen	Verlaufsweg anthropogener Substanzen
el.	route van signaleringsboodschappen	Strecke eines Nachrichtensignals
transp.	route vastlegging	Verkehrsumlegung
transp.	route verdeling	Routensplit
transp.	route voor voetgangers	Fußweg
commun., transp.	signaal van gekozen route	Kurszählwerksignal
comp., MS	statische router	statischer Router
transp., avia.	stijgsnelheidslimieten en-route	Grenzwert für den Reisesteigflug
transp., avia.	stijgvlucht en-route	Reisesteigflug
agric.	tijdelijk plaatselijke route	vorübergehend angelegte lokale Waldwegstrecke
agric.	tijdelijke route door bosgroeperingen	vorübergehend angelegte gebietsübergreifende Waldwegstrecke
agric.	tijdelijke route door een bosgroepering	vorübergehend angelegte Waldwegstrecke
hobby, arts.	transnationale culturele route	grenzüberschreitende Kulturreiseroute
transp.	trein route besturing	Zugzielsteuerung
commun.	uitgaande route	Outward-Route
transp.	van de juiste route afbrengen	verschleppen
transp.	variabele route	variable Route
agric.	vaste route door bosgroeperingen	permanent angelegte gebietsübergreifende Waldwegstrecke
agric.	vaste route door een bosgroepering	permanent angelegte Waldgebietswegstrecke
el.	veelgebruikte route	Regelweg
transp.	vergunning voor een route	Streckengenehmigung
transp.	victor route	Victor-Luftstraße
transp.	voorgeschreven route	vorgeschriebener Beförderungsweg
environ.	wandelpad/-route	Wanderweg
comp., MS	wizard E-mail Router-configuratie	Assistent für die Konfiguration von E-Mail-Routern