Subject | Dutch | German |
IT | algemene multimedia-programmatuur | generische Multimedia-Software |
IT | apparatuur/programmatuur-waarschuwingsberichten | Hardware/Software-Alarmsignal |
IT | bescherming van transportabele programmatuur | Schutz portabler Programme |
IT, dat.proc. | betrouwbaarheid en kwaliteit van Europese programmatuur | Zuverlässigkeit und Qualität europäischer Software |
IT, dat.proc. | betrouwbaarheid en kwaliteit van Europese programmatuur | reqüst |
IT | communicatie-programmatuur | Übertragungs-Software |
IT | communicatie-programmatuur | Kommunikations-Software |
IT | compatibele programmatuur | kompatible Software |
IT | compatibiliteit van harde programmatuur | Kompatibilität der im Festspeicher enthaltenen Programme |
IT | compatibiliteit van harde programmatuur | Firmwarekompatibilität |
gen. | compromis tussen apparatuur en programmatuur | Kompromiss zwischen Hardware und Software |
IT, dat.proc. | de parameters bepalen van programmatuur | Parameterisierung |
IT, dat.proc. | desktop publishing-programmatuur | dtp-Programm |
IT, dat.proc. | detectie van fouten in de programmatuur | Softwarefehlererkennung |
IT | directe-toegang programmatuur | Direktzugriffssoftware |
ed., IT | educatieve programmatuur | Unterrichtsprogramm |
ed., IT | educatieve programmatuur begeleidend geproken woord | Begleitsprache der "Courseware" |
ed., IT | educatieve programmatuur voor technische vakken | Unterrichtsprogramm im Maschinenbau |
IT | ervaringsgegevens m.b.t.programmatuur | Software-Erfahrungsdaten |
IT | gegevensbeheer-programmatuur | Datenverwaltungsprogrammsystem |
IT, dat.proc. | geïntegreerde programmatuur | integriertes Programm |
IT | grafische programmatuur | Graphik-Software |
IT, dat.proc. | grafische programmatuur | Grafikenprogramm |
IT | gratis programmatuur | freie Software |
IT | herbruikbaarheid van programmatuur | mehrfach aufrufbares Programm |
IT | in de programmatuur ingebouwd slot | programmierte Verriegelung |
IT | in de programmatuur ingebouwd slot | softwaremäßig realisierte Zugriffssperren |
IT | in de programmatuur ingebouwd slot | programmierte Sperren |
IT | integriteit van de programmatuur | Softwareintegrität |
IT | integriteit van de programmatuur | Integrität der Software |
IT | investering in apparatuur en programmatuur | Einsatz von Hard-und Software |
commun., econ., IT | kwaadaardige programmatuur | Schadsoftware |
commun., econ., IT | kwaadaardige programmatuur | Schadprogramm |
IT | kwaliteit van programmatuur | Softwarequalität |
IT | kwaliteit van programmatuur | Qualität der Software |
IT | kwaliteits-en betrouwbaarheidsmetriek van programmatuur op geselecteerde gebieden:veiligheids-,en managementsystemen en administratieve systemen | Software-Qualität und Zuverlässigkeitsmetrik für ausgewählte Bereiche:Sicherheit,Management und Bürosysteme |
IT | kwetsbaarheid van de programmatuur | Verletzbarkeit der Software |
IT | kwetsbaarheid van de programmatuur | Anfälligkeit der Software |
IT | modulaire programmatuur | Bausteinsoftware |
ed., commun., IT | Multimediale Educatieve Programmatuur | Multimediale Lernprogramme |
IT, dat.proc. | onderhoud van programmatuur | Softwarewartung und-pflege |
IT, dat.proc. | onderhoud van programmatuur | Programmwartung und-pflege |
IT | onderhoud van programmatuur en apparatuur | Wartung von Software und Hardware |
IT, dat.proc. | opdrachtgestuurde programmatuur | kommandogesteuertes Programm |
IT, dat.proc. | opdrachtgestuurde programmatuur | befehlsgesteuertes Programm |
IT, dat.proc. | operationele programmatuur | Betriebsprogramme |
IT | overdraagbaarheid van programmatuur | Übertragbarkeit von Software |
gen. | overdraagbaarheid van programmatuur | Software-Portabilität |
IT | overdraagbare programmatuur | tragbares Programm |
IT, dat.proc. | pagina-opmaak programmatuur | Seitenlayoutprogramm |
IT | piraterij van programmatuur | Software-Piraterie |
IT | piraterij van programmatuur | Software-Diebstahl |
IT | praktische kopprocessor-programmatuur | benutzerfreundliche Front-End-Software |
IT, dat.proc. | programmatuur-afdeling | Software-Abteilung |
IT, dat.proc. | programmatuur-afdeling | Programm-Abteilung |
IT, dat.proc. | programmatuur-betrouwbaarheid | Zuverlässigkeit |
IT, dat.proc. | programmatuur-betrouwbaarheid | Zuverlässigkeit der Software |
IT, dat.proc. | programmatuur-betrouwbaarheid | Softwarezuverlässigkeit |
IT | programmatuur-compatibel | softwarekompatibel |
IT | programmatuur/conversie | Softwareumsetzung |
IT | programmatuur-fabricage | Software-Fertigung |
IT | programmatuur-gedefinieerd netwerk | Software-Netz |
IT | programmatuur in broncode | Software in der Form von Quellcode |
IT | programmatuur in objectcode | Zielcode |
IT | programmatuur-ontwikkelingsprocess | Softwareentwicklungsprozeß |
law, IT | programmatuur "security module" | Modul der Sicherungssoftware |
IT | programmatuur-technologie | Softwaretechnik |
law, commun., IT | programmatuur voor controle door ouders | Programm zur elterlichen Kontrolle |
IT, dat.proc. | programmatuur voor datatransmissie | Kommunikationssoftware |
mater.sc. | programmatuur voor het modelleren | Software für das dreidimensionale Modellieren |
commun., transp. | programmatuur voor het ontwerpen van radarkoepel | Software für die Konstruktion von Antennenkuppel |
commun. | programmatuur voor samengestelde antenne | Gruppenantennensoftware |
IT | programmatuur voor warmtesimulatie | thermische Simulationssoftware |
IT | ROM harde programmatuur | im ROM fest enthaltene Programme |
IT | taal voor het schrijven van programmatuur | Sprache für das Schreiben von Software |
IT | Task Force Multimediale educatieve programmatuur | Task Force für multimediale Unterrichtssoftware |
IT, dat.proc. | toetsenbordgestuurde programmatuur | tastengesteuertes Programm |
IT | transportabele programmatuur | portables Programm |
earth.sc. | twee-of driedimensionale viskeuze programmatuur | Software für zwei-oder dreidimensionale viskose Strömung |
IT, dat.proc. | uitwisselbare programmatuur | austauschbare Kassette |
el. | veiligheidstest van programmatuur | Software-Sicherheitstests |
IT, comp. | vrije programmatuur | quelloffene Software |