| Subject | Dutch | German |
| IT | niet-persistent carrier sense multiple access met slots | slotted non-persistent CSMA |
| environ. | niet persistent insekticide van de groep van organische fosforverbindingen | instabiles Insektizid der Gruppe der organischen Phosphorverbindungen |
| IT | non-persistent unslotted carrier sense multiple access | non-persistent unslotted SCMA |
| IT | non-persistent unslotted CSMA | non-persistent unslotted SCMA |
| gen. | p-persistent CSMA-CD-methode | probabilistisches CSMA-CD-Verfahren |
| chem. | persistent, bioaccumulerend en toxisch | persistent, bioakkumulierbar und toxisch |
| commun., IT | 1-persistent carrier sense multiple acces | persistent CSMA |
| commun., IT | persistent carrier sense multiple acces | 1-persistent CSMA |
| commun., IT | persistent carrier sense multiple acces | persistent CSMA |
| commun., IT | 1-persistent carrier sense multiple acces | 1-persistent CSMA |
| commun., IT | 1-persistent CSMA | persistent CSMA |
| commun., IT | persistent CSMA | persistent CSMA |
| commun., IT | persistent CSMA | 1-persistent CSMA |
| commun., IT | 1-persistent CSMA | 1-persistent CSMA |
| chem. | persistent insekticide | stabiles Insektizid |
| chem. | persistent insekticide | persistentes Insektizid |
| environ., engl. | persistent pesticide | persistentes Schädlingsbekämpfungsmittel |
| chem. | persistent pesticide | persistentes Schaedlingsbekaempfungsmittel |
| IT | slotted non-persistent carrier sense multiple access | slotted non-persistent CSMA |
| IT | slotted non-persistent CSMA | slotted non-persistent CSMA |
| environ., chem. | zeer persistent en sterk bioaccumulerend | sehr persistent und sehr bioakkumulierbar |
| environ., chem. | zeer persistent en zeer bioaccumulerend | sehr persistent und sehr bioakkumulierbar |