Terms containing matrijs

Subject	Dutch	German
agric., met.	de assen en naven van landbouwwagens worden in matrijs uit speciaal staal gesmeed	Achsen und Naben der Ackerwagen sind aus Spezialstahl im Gesenk geschmiedet
tech., met.	de proefstaaf wordt in een matrijs geplaatst en gebogen	die Probe kann auf einen V-foermig ausgeschnittenen Auflageblock gelegt und durchgebogen werden
antenn.	hybridische matrijs f	hybridische Matrize
gen.	in matrijs gesmeed stuk	Gesenkschmiedestück
med.	matrijs-initiator	Matrizen-Startkette
chem.	matrijs-inzetstuk	Gesenkeinsatz
commun.	matrijs maken	matern
chem.	matrijs met afsluitbaar aanspuitkanaal	Spritzgießwerkzeug mit Verschlussdüse zum Vorkomprimieren des Materials
industr.	matrijs met afstandhouder	Presswerkzeug mit Distanzgabel und Federung
chem.	matrijs met enkele holte	Presswerkzeug mit einteiligem Gesenk
chem.	matrijs met enkele matrijsholte	Presswerkzeug mit einteiligem Gesenk
gen.	matrijs met kanalen	Werkzeug mit Heiz-bzw.Kühlkanälen
chem.	matrijs met overlooprand	semipositive Form
chem.	matrijs met overlooprand	Füllraum-Abquetschwerkzeug
chem.	matrijs met twee beweegbare gedeelten	Presswerkzeug mit Doppelstempel und beweglichem Formrahmen zum Pressen langer dünner Artikel
chem.	matrijs met twee beweegbare gedeelten	Doppelstempel-Presswerkzeug
chem.	matrijs met uitwerpers aan tegenoverliggende zijden	Presswerkzeug mit oberer und unterer Drückvorrichtung
chem.	matrijs met verscheidene holten	Mehrfach-Werkzeug für gleichartige Gesenke
chem.	matrijs met verticale overloopruimte	Presswerkzeug mit stehendem Grat
chem.	matrijs-oneffendheid	Werkzeugmarkierung
chem.	matrijs-oneffendheid	Fehlstelle
chem.	matrijs uit losse onderdelen	Werkzeug mit losen Teilen
gen.	matrijs van gespoten metaal	Spritzmetallteile
chem.	matrijs voor carrousselpers	Werkzeug für Karussellpresse
mech.eng.	matrijs voor het koud stampen en stansen	Unterstempel zum Tiefziehen und Stanzen im Kaltverfahren
industr.	matrijs voor spuitgieten zonder aanspuiting	Spritzgießwerkzeug für angussloses Spritzen
chem.	matrijs voor vervaardigen van produkten met schroefdraad	Presswerkzeug mit Gewindering
commun.	matrijs voor zetmachines	Matrize für Setzmaschinen
met., mech.eng.	meervoudige matrijs met verschillende produkten	Mehrfachform
chem.	meervoudige matrijs voor dezelfde produkten in serie	Mehrfach-Werkzeug für gleichartige Gesenke
gen.	samengestelde matrijs in mantel	mehrteiliges Gesenk
chem.	samengestelde matrijs met losse zijstukken	Presswerkzeug mit geteilten Backen
chem.	samengestelde matrijs met losse zijstukken	Backenwerkzeug