| Subject | Dutch | German |
| tech. | akoestische indicator voor stralingsverkenning | Lagerstättensuchgerät mit akustischer Anzeige |
| acoust. | audio-indicator voor prospectie | Lagerstättensuchgerät mit akustischer Anzeige |
| fin., scient. | CRS-indicator van het Commodity Research Bureau | Commodity Research Bureau CRS Oscillator |
| antenn. | elektronische indicator m van het dauwpunt | elektronischer Taupunktschreiber |
| antenn. | elektronische pH-indicator m | elektronischer pH-Schreiber |
| ed. | Europese indicator van het taalvermogen | Europäischer Indikator für Sprachenkompetenz |
| el. | hoorbare indicator van het Doppler-effect | akustischer Anzeiger des Doppler-Effektes |
| environ. | indicator,aanwijzer,aangever voor effecten op de gezondheid | Indikator für die Auswirkungen auf die Gesundheit |
| social.sc. | indicator behandelvraag | Indikator Behandlungsnachfrage |
| el. | indicator die categorie van de oproeper aangeeft | calling party's category indicator |
| el. | indicator die verzoek tot identificatie van ontvanger aangeeft | Kennzeichen für gerufene Anschlusskennung |
| el. | indicator die verzoek tot identificatie van ontvanger aangeeft | Kennzeichen für Anschlusskennung der gerufenen Station |
| social.sc. | indicator hulpvraag | Indikator Behandlungsnachfrage |
| tech., chem. | indicator met kleuromslag bij pH... | Farbumschlag bei pH... |
| chem. | indicator-oplossing | Indikatorlösung |
| health., anim.husb. | indicator-residu | Marker-Rückstand |
| transp., chem. | indicator van achterblijvende brandstof | Restkraftstoffanzeiger |
| chem. | indicator van Andrade | Andrade Indikator |
| fin. | indicator van bedrijvigheid | Konjunkturindex |
| commun. | indicator van bewegende doelen | Anzeige mit Festzeichenunterdrückung |
| commun., IT | indicator van de centrale frequentie | Mittelfrequenzanzeiger |
| commun., IT | indicator van de gebruikerscategorie | Kennzeichen der Benutzerklasse |
| meas.inst. | indicator van de gemeten waarde | Messwertanzeiger |
| environ. | indicator van de kwaliteit van het milieu | Umweltqualitätsindikator |
| meas.inst. | indicator van de maximale modulatie | Höchstwertanzeiger für Modulation |
| econ., UN | indicator van de menselijke ontwikkeling | Indikator der menschlichen Entwicklung |
| econ. | indicator van de structurele prestatie | Indikator für die Strukturleistung |
| med. | indicator van de vitamine-status | Indikator des Vitamin-Standes |
| avia. | indicator van de vliegbaanafwijking | Flugwegablageanzeiger |
| chem. | indicator van Degener | Phenacetolin |
| chem. | indicator van Degener | Degener Indikator |
| gen. | indicator van het consumentenvertrouwen | Indikator des Verbrauchervertrauens |
| nat.sc. | indicator van het effect | Beanspruchungsindikator |
| commun., IT | indicator van het gebruiksniveau van de hoofdlijn | Verbindungsleitungsbündelzeiger |
| avia. | indicator van het landingsgestel | Fahrwerkanzeiger |
| el. | indicator van het landnummer en de echo-onderdrukker | Anzeiger der Landeskennzahlen und Echounterdrücker |
| commun., IT | indicator van inkomende oproep | Anrufanzeige |
| econ., R&D. | indicator van innovatieresultaten | Indikator für die Innovationsleistung |
| environ. | indicator van luchtverontreiniging | Index über der atmosphärischen Verschmutzung |
| gen. | indicator van milieusparendheid | Indikator für die ökologische Leistung |
| environ. | indicator van milieuverontreiniging | Verschmutzungsindikator |
| health. | indicator van resistentie tegen antibiotica | Marker für die Antibiotikaresistenz |
| econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | vorgeschobener Indikator |
| econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | frühe Indikatoren |
| econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | vorauseilende Indikatoren |
| commun., IT | indicator van wachtende oproepen | Anrufwarteanzeige |
| social.sc. | indicator van welzijn | Wohlstandsindikator |
| pharma. | Indicator variabele | Dummy-Variable |
| pharma. | Indicator variabele | Indikatorvariable |
| math. | indicator variabele | Indikatorvariable |
| stat., fin., social.sc. | indicator voor armoede | Armutsindikator |
| stat., fin., social.sc. | indicator voor armoede | Armutsindex |
| automat. | indicator voor beschadigde splijtstofelementen | Anzeiger für schadhafte Brennstoffelemente |
| meas.inst. | indicator voor bêtabesmetting | Betakontaminationsanzeiger |
| environ., industr. | indicator voor de geluidsbelasting bij nacht | Nachtlärmindex |
| health. | indicator voor de genetische verscheidenheid | Marker der genetischen Vielfalt |
| mater.sc. | indicator voor de gevolgen | Auswirkungsindikator |
| commun., IT | indicator voor de kwaliteit van de dienstverlening | Indikator für die Dienstqualität |
| commun., IT | indicator voor de netwerkprestaties | Stichprobe der Leistung des Netzes |
| earth.sc., tech. | indicator voor de toonhoogte | Tonhoehenindikator |
| meas.inst. | indicator voor deeltjesfluxdichtheid | Teilchenfluenzanzeiger |
| el. | indicator voor eindverkeer | Endgerät-Kennummer |
| health. | indicator voor faecale verontreiniging | Indikator einer fäkalen Verschmutzung |
| nat.sc. | indicator voor faecale verontreiniging | Fäkalindikator |
| meas.inst. | indicator voor gammabesmetting | Gammakontaminationsanzeiger |
| meas.inst. | indicator voor gammafluxdichtheid | Gammafluenzanzeiger |
| environ. | indicator voor het milieu-effect | Indikator für die Umweltauswirkung |
| stat. | indicator voor het monetair beleid | geldpolitischer Indikator |
| agric. | indicator voor het ontbossen | Indikator der aktiven Entwaldung |
| econ. | indicator voor het volume | Indikator des Volumens |
| comp., MS | indicator voor leespositie | Lesepositionsanzeige |
| health. | indicator voor nasale afsluiting | Nasalindikator |
| gen. | indicator voor obstakels | Hindernisanzeiger |
| meas.inst. | niveau-indicator berustend op ioniserende straling | Grenzfüllstandsanzeigegerät mittels ionisierender Strahlung |
| meas.inst. | niveau-indicator op afstand | Fernmelder für Flüssigkeitsstand |
| el. | niveau-indicator van een uitzending | Übertragungspegelanzeiger |
| el. | niveau-indicator van een uitzending | Pegelanzeiger |
| avia. | positie-indicator van de landingsklep | Landeklappen-Stellenanzeiger |
| avia. | positie-indicator van het stuurvlak | Steuerflächenlageanzeige |
| med. | potentiele indicator van blootstelling | potentieller Indikator der Einwirkung |
| fin. | progressieve indicator van het belastbare draagvlak | Indikator fuer die steuerkraftbezogene Progression |
| construct. | schade-indicator-orgaan | Schadensanzeiger-Organ |
| el. | sterkte-indicator van ontvangensignaal | Empfangssignalstärke-Indikator |
| IT, nat.sc., industr. | totale indicator aflezing | Gesamtmessuhrausschlag |
| fin. | vroege indicator van inflatoire druk | Frühindikator für den Inflationsdruck |